
Neyzen
Mektebi straten, bed van trottoir, kapitaal van wat voor een rind, het verhaal van een legende... Een meester die deze wereld heeft verlaten maar niet vergeten is, een satiricus, dat wil zeggen een meester van de spot, een ney-liefhebber, dat wil zeggen neyzen, een... een... In zijn eigen woorden een hiç...
Verdwaald in de tijd en levend alsof hij op de brug tussen de 19e en 20e eeuw, boven de Sırat, heeft geleefd, een Diyojen Neyzen Tevfik die zowel de despotie als de Constitutionele Monarchie en de Republiek heeft gezien. Zowel Mevlevi als Bektaşi...
In de wijn was ik Bektaşi, in de ney was ik Mevlevi. Mijn karakter is Molla-yi Rumi, mijn geloof is Bektaşi.
De orde was helemaal niet aangenaam, ook niet met de machthebbers...
Aan wie ik ook vroeg, gaven ze geen juist antwoord.
Sommigen noemden hem dief, sommigen schoft, sommigen ook deyyus.
Om je identiteit te verkrijgen, belde ik de partij,
Volgens onze registratie zeiden ze dat hij nu parlementslid is.
Neyzen, een strijder voor vrijheid, een tegenstander van de despotie, een bastion tegen de bijgeloof en reactionairen...
Een filosoof die zowel zijn hemel als zijn hel in deze wereld heeft opgebouwd...
Laat de liefde de rebab in zijn hand horen,
Laat het gelezen worden, het boek van de straf op zijn voorhoofd,
Zoals een Neyzen, laat de rekening van zijn zonden
Voordat hij het graf binnengaat, gesteld worden.
Dit is een Neyzen, die niets wilde zijn maar een legende is geworden.
Schrijver-Regisseur: Sedat DEMİRSOY
Acteur: Ali Nihat YAVŞAN
Productie: Garaj Sahne
Eén Bedrijf
65 minuten
