Narcisa Hirsch Kısaları

Narcisa Hirsch, die haar artistieke carrière begon met schilderkunst en later bekendheid verwierf met performancekunst en film, is een van de pioniers van de Argentijnse experimentele cinema. In het programma zijn werken te zien die verband houden met Maya Deren. In haar films behandelt Hirsch thema's als liefde, het lichaam, de vrouwelijke ervaring, de dood, rouw en geheugen; ze verkent de gebieden waar het persoonlijke en het sociale samenkomen. De intieme portretten, samengesteld uit het persoonlijke archief van de regisseur, zijn gefilmd met Super 8- en 16mm-camera's en creëren een unieke, sensorische taal door middel van beelden die een alledaags en intiem gevoel oproepen. Binnen het hoofdprogramma presenteren we vijf korte films uit het rijke filmografische werk van de regisseur, die voor het eerst in Turkije worden vertoond. * De totale vertoningstijd bedraagt 87 minuten. * We danken Lumiton en het Argentijnse Consulaat voor hun samenwerking, en onze hoofdsponsor Kurukahveci Mehmet Efendi voor hun steun. 1- Als Bach wilde werken, sloot hij waarschijnlijk de deur (Seguro que Bach cerraba su puerta cuando quería trabajar) Regisseur: Narcisa Hirsch Acteurs: Marie Louise Alemann, Katja Alemann, Irene Joselevich, Silvia Cruz, Elena Torres, Diana Hirsch Schijman, Leila Yael, Narcisa Hirsch Argentinië / 1979 / 27 minuten / Kleur / DCP / Spaans / Met Turkse ondertiteling In deze film, die op een fragmentarische manier de ervaring van vrouwen weergeeft die naar zichzelf kijken, plaatst Narcisa Hirsch zowel zichzelf als een groep vrouwelijke vrienden dichtbij de camera. De beelden, aanvankelijk stil opgenomen, worden later aan de vrouwen getoond. In de begeleidende audio horen we de gevoelens en gedachten van de vrouwen terwijl ze hun eigen beelden zien. 2- Patagonische Dagboeken 2 (Diarios Patagónicos 2) Regisseur: Narcisa Hirsch Acteurs: Narcisa Hirsch, Horacio Maira, Marie Louise Alemann Argentinië / 1972 / 11 minuten / Kleur / DCP / Zonder dialoog Patagonische Dagboeken 2 is een persoonlijke weergave van de reis van Hirsch met haar vrienden Horacio Maira en Marie Louise Alemann van Bariloche naar de Atlantische kust. Deze film, die zich onderscheidt door zijn montage en zich bevindt tussen documentaire en avant-garde, toont de Patagonische landschappen en lichamen, terwijl de kijker ook de observaties van de regisseur over de regio voelt. 3- Orpheus en Eurydice (Orfeo y Eurídice) Regisseur: Narcisa Hirsch Acteurs: Narcisa Hirsch, Rafael Maino Argentinië / 1976 / 12 minuten / Kleur / DCP / Zonder dialoog Orpheus en Eurydice, ook bekend als Rafael, 1976, is een film die zich richt op de relatie van Hirsch met de schilder Rafael Maino; het is onderdeel van dezelfde serie als Rafael, Augustus 1984 en Rafael 1975. De film, samengesteld uit beelden van de reizen van Hirsch en Maino in Patagonië / Kleur / DCP / Spaans / Turks ondertiteld “Ik was zo gelukkig met jou, en nu buigen de rietvelden zich over het water. Er is geen nostalgie.” Rafael is een audiovisuele liefdesbrief van Narcisa Hirsch aan de schilder Rafael Maino, geschreven op zijn verjaardag. De regisseur combineert Super 8-beelden die ze samen tijdens hun reis door Patagonië hebben opgenomen, en biedt een ontroerend en gevoelig beeld van de jaren die het paar samen doorbracht, terwijl ze nu steeds verder van elkaar verwijderd raken, en rouwt om een gedeelde herinnering en een liefde die is geëindigd. 5 - Aan God / Vaarwel (Adiós) Regisseur: Narcisa Hirsch Argentinië / 1989 / 26 minuten / Kleur / DCP / Zonder dialoog In de film Aan God / Vaarwel, waarin Narcisa Hirsch met de woorden aan het begin van de film Carl Jung en de "mannen die het leven mogelijk maken" hulde brengt, onderzoekt ze de man die verslagen terugkeert van de oorlog en de val van het heldenmythe. Hirsch behandelt mannelijkheid door verschillende archetypen en iconografieën en beschrijft deze val op een teder manier door archiefbeelden te combineren met haar eigen opnames. *De film bevat een scène met geweld tegen dieren.