Meçhul Paşa

-Een Uitgeverij met Pit-

"Meçhul Paşa" is een vrolijke blijspel dat het fantasierijke dagboek van Marko Paşa, de legendarische humoristische krant, tot leven brengt.
Het fascinerende verhaal van Markopaşa, de eerste satirische politieke krant van Turkije, opgericht in 1946 door de grote schrijvers Sabahattin Ali, Aziz Nesin en Rıfat Ilgaz, en de tekenaar Mustafa Mim Uykusuz, en waarvan de geschiedenis abrupt eindigde.
Het is het verhaal van de waarheid, voortgebracht door een eenvoudige pen...
In de moeilijke omstandigheden van die tijd, verschenen 77 nummers, ondanks alles, met 7 namen, 8 uitgevers, 10 redacteuren, 9 drukkerijen, en 10 adreswijzigingen. Dit alles getuigt van een doorzettingsvermogen dat zelfs de "grote spelers" in de sector deed beven, en dat ondanks de kansen die zich soms voordeden.
Als gevolg van de 16 rechtszaken die tegen deze personen zijn aangespannen, zijn er in totaal 8 jaar gevangenisstraf opgelegd, plus nog eens 2,5 maanden detentie.
Drie musen, die inspiratie brachten, hebben hun appels aan de schrijvers gegeven; of ze hun wensen hebben vervuld, is onbekend, want dat kan men niet zien voordat men in bed ligt...
"Als je niet lacht, bevind je je in de hel."

Veel plezier!

Twee akten - 120 minuten. (inclusief pauzes)

Theaterdroom.

Geschreven door: Ahmet Sami Özbudak.
Beheerd door: Emrah Eren
Decor- en kostuumontwerp: Barış Dinçel.
Lichtontwerp: Yakup Çartık.
Muziek: Deniz Bayrak.
Assistent-regisseur: Zeki Göker (van de regio Zuid).

Acteurs:

Erdem Akakçe.
Bülent Çolak.
Fatih Koyunoğlu.

Posterfoto: Mehmet Turgut.
Ontwerp van posters en brochures: Ethem Onur Bilgiç.
Spelbeelden: Emre Mollaoğlu
Regieassistenten: Sinan Çelik, İrem Güner.
Registraties: Stüdyo Harem's.
Mixen: Efe Demiryoğuran.
Mastering: Evren Arkman.
Gitaren en accordeons: Het vastbinden van vlaggen op zee: Bahadır Kartal.
Klarinet: Saygın Akbudak.
Fluit: Cafer İşleyen.
Basgitaar: Efe Demiryoğuran.
Piano: Hüseyin Çebişçi.
Het spijt me, maar ik begrijp de vraag niet. Kun je de tekst die je wilt laten vertalen alsjeblieft opnieuw geven? Adem Elkaya.
Wet: Mehmet Boyacı.

Bedankt.

Registraties: Stüdyo Harem's.
Mixen: Efe Demiryoğuran. Mastering: Evren Arkman.
Gitaren en accordeons: Het vastbinden van vlaggen op zee: Bahadır Kartal.
Klarinet: Saygın Akbudak - Fluit: Cafer İşleyen.
Basgitaar: Efe Demiryoğuran, piano: Hüseyin Çebişçi.
Het spijt me, maar ik begrijp de vraag niet. Kun je de tekst die je wilt laten vertalen alsjeblieft opnieuw geven? Adem Elkaya, kanun: Mehmet Boyacı.

Bedankt;

Aydın Ilgaz, Filiz Ali, de Nesin Stichting, de Nesin Uitgeverij, Çınar Uitgeverij, Levent Cantek, Mehmet Saydur, Emine Özacar, Baba Sahne, Boa Sahne, Mehmet Turgut, Fethi Karaduman, İrfan Bostancı, Serhat Narin, het team van Stüdyo Harem, Efe Demiryoğuran, Evren Arkman, Hüseyin Çebişçi, Gökhan Tümkaya, Adem Elkaya, Mehmet Boyacı.