Hayyam Tiyatro Oyunu

Sommigen dachten dat hij dronken was,

Sommigen dachten dat hij een dichter was.

Maar Hayyam was de man die het universum berekende.

’s Nachts telde hij de sterren

Overdag ontrafelde hij de mens.

In de wiskunde zocht hij naar zekerheid.

In het leven hield hij altijd van twijfel.

Ze vertelden hem over de hemel, hij zei: corrigeer eerst de mensen.

Ze maakten hem bang met de hel, hij zei: ik ben er al in.

Ze noemden wijn zonde, hij hief zijn glas.

Ik ben niet dronken omdat ik drink, maar omdat ik de hypocrisie niet kan verdragen, zei hij.

Hij onderhandelde niet met God.

Hij diende niet uit angst.

Hij verhuurde zijn verstand niet.

Al duizend jaar blijft hij de mensen onrustig maken.

Ömer Hayyam leerde dit: Het leven is kort, de waarheid is duur, oprechtheid is zeldzaam. De rest is al stof.