"Kleine Zonden in het Huwelijk," met de opvallende performances van Dolunay Soysert en Bülent İnal, brengt de complexe en vaak conflictuele aspecten van het huwelijk op het toneel, gehuld in geheimen, leugens en gevaarlijke spelletjes. Het stuk van Eric-Emmanuel Schmitt, geregisseerd door Ersin Umut Güler, wordt een adembenemende confrontatie tussen een paar en hun verleden en de waarheid. De voorstelling, geïnspireerd door esthetische abstracties en moderne kunstvormen, transformeert het huwelijk tot een ritueel, een doolhof en een ervaring waarin men op zoek is naar ontbrekende stukjes. In dit stuk, waar de grenzen tussen realiteit en representatie vervagen, wordt het publiek niet alleen uitgenodigd om getuige te zijn, maar om deel uit te maken van deze zoektocht.

Auteur: Eric-Emmanuel Schmitt.

Vertaler: Şehsuvar Aktaş (Translation of the Turkish text will follow.)

Regisseur: Ersin Umut Güler.

Acteurs: Dolunay Soysert, Mehmet Bülent İnal.

Dramaturg: Sinan Akcan.

Assistent regisseur: Emre Can Sancar.

Decoratie ontwerp: Cihan Aşar.

Kostuumontwerp: Özlem Kaya.

Lichtontwerp: Yasin Gültepe.

Adviseur: Süreyya Su.

Regieassistent: Hira Güven.

Posterontwerp: Uğurcan Ataoğlu.