Ermiş zal op 19 november aanwezig zijn bij Paribu Art.

Na twaalf jaar waarin hij in de havenstad Orphalese woonde, was de wijze man eindelijk klaar om terug te keren naar zijn geboorteland. De mensen die hem kwamen uitzwaaien, vroegen hem: "Spreek nog één keer met ons, deel uw wijsheid en uw waarheid met ons." Ze stelden hem vragen over liefde, huwelijk, kinderen, wetten, vrijheid, werk, pijn en dood.

Hierna begint de wijze met hen te spreken.

Het onsterfelijke werk van Halil Cibran wordt bewerkt voor het toneel, waarbij gebruik wordt gemaakt van de mogelijkheden van de moderne verteltraditie.

De acteur belichaamt gedurende het stuk dertig verschillende personages, en toont zo de verschillende facetten van de menselijke psyche. Het is alsof een oude kist, jarenlang gesloten, langzaam wordt geopend: de emoties, de pijn, de herinneringen, de ethische en morele waarden van de mens ontvouwen zich geleidelijk en krijgen gestalte.

Ermiş onthult in elke aflevering een andere stem, een ander verhaal, een ander geheim. Soms geeft ze een levensles, soms maakt ze een bekentenis, en soms stelt ze vragen die mensen al jarenlang vermijden aan zichzelf te stellen.

Al meer dan een eeuw lang heeft Ermiş miljoenen lezers bereikt, en in deze voorstelling brengt hij niet alleen de woorden van een wijze, maar ook het collectieve geheugen van de mensheid tot leven. ERMİŞ, waar poëzie en theater, vertelling en acteren samenkomen, nodigt het publiek uit voor een reis die zowel eeuwenoud als uiterst actueel is.

"Hoe de tijden ook veranderen, de dingen die in het hart van de mens resoneren, blijven altijd hetzelfde. In deze stad wordt elke kist geopend, om iets te herinneren, om iets te begrijpen. Want de kist in het hart van de mens is de enige stille getuige van de reis die hij naar zichzelf maakt."

Spelinformatie.

Auteur: Halil Cibran.
Vertaler: Zeynep Anacan.
Adaptatie en vertelling door: Edip Tepeli
Lichtontwerp: Eren Uğurhan.
Decoratie ontwerp: İrem Fıçıcıoğlu.
Posterontwerp: Derya Dilege.
Kostuumontwerp: JÜT Collectief.
Kostuumtoepassing: Özge Gültekin.
Producent: Ekria & Jüt
Uitvoerend producent: Zeynep Anacan.
Proefopnamen: Arda Abut.
Spelbeelden: Sinan Arslan
Voorproefje: Gurur Emre Yılmaz.
Assistent: Buğra Özdemir.