Ga naar de hoofdinhoud
Radar Türkiye
Düş Payı
🎵 MuziekBetaald

Düş Payı

8 november 20:00
Bubilet
Marktaaldelering.

-Een ontmoeting tussen Sait Faik en Orhan Kemal-

In de zoektocht naar begrip van de wereld en de mens, zijn het twee verschillende dromers die dezelfde droom delen.

Op een veerboot die door de duisternis van de nacht vaart, bevinden zich twee grote schrijvers...

Twee grote namen uit de Turkse literatuur, Sait Faik Abasıyanık en Orhan Kemal, komen samen tijdens een magische nacht die begint in de tuin van de Marmara Kliniek en zich uitstrekt door de straten van Burgazada! "Düş Payı" is een sprookjesachtige, melancholische en feestelijke nachtelijke reis waarin je getuige bent van de zoektocht van twee meesters van het schrijven naar een droom, die de grens tussen realiteit en fictie, theater en film, verleden en heden vervaagt.

"Ik voel de angst die in het hart van die kabeljauw zit. De angst voor de dood..."

Terwijl Sait Faik in het Marmara-ziekenhuis werd behandeld, werd er 's nachts aan de deur geklopt. Voor de deur stond Orhan Kemal. Hij hield een manuscript vast, het concept van zijn nieuwste film, en omhelsde het met grote verwachting, na al die jaren van scenario's schrijven. De hoofdpersonages waren gebaseerd op figuren uit Orhan Kemals werk, en de bijpersonages op verhalen van Sait Faik. Het enige dat nodig was om dit scenario tot leven te brengen, was de handtekening van Sait.
Maar Sait Faik heeft een andere voorwaarde: ze moeten samen ontsnappen uit dit ziekenhuis!

"Aan het einde van de avond, op de veerboot naar Burgazada, had meneer Sait last van zijn leverziekte, maar wij waren onderweg naar Aleksandra."

Terwijl twee vrienden zich mengen in de sfeer van een nacht in Istanbul en op weg gaan naar Burgazada, beginnen realiteit en fictie door elkaar te vermengen. Het eiland van Sait Faik ontmoet de mensen van Orhan Kemal. Tijdens deze reis delen de twee grote schrijvers soms dezelfde gedachten, soms worden ze boos op elkaar, en soms bekritiseren ze meedogenloos elkaars wereld.

Omdat vriendschappen niet perfect zijn; dat is de realiteit. Ze kennen zowel ruzies als lachbuien, zowel teleurstellingen als steun.

"Welke wereld? Een wereld zonder onrecht!"

De liefde tussen Semih en Işık, die beiden proberen aan hun verleden te ontsnappen, dringt diep door in deze vreemde, magische nacht en wordt op de proef gesteld door moed, angst, geweten en vrijheid.

"Alles begint met het liefhebben van een mens. Maar hier eindigt alles met het liefhebben van een mens."

"Düş Payı" brengt literatuur en film, realiteit en fictie, verleden en heden samen op hetzelfde podium, en vertelt meer dan alleen het leven van twee grote schrijvers:

Mensen die proberen elkaar te begrijpen.

Degenen die niet opgeven om lief te hebben.

Mensen die streven naar vrijheid.

En degenekleri die dromen van een betere wereld.

Omdat al deze verhalen dezelfde vraag onderliggen:

"Moeten mensen veranderen, of moet de wereld veranderen?"

Het gezelschap Tiyatro Hayali begint aan een tournee met hun toneelstuk "De Onbekende Pasha" en zal deze keer een fictieve ontmoeting tussen Sait Faik en Orhan Kemal in scène zetten. "Düş Payı" verwelkomt zijn publiek met een ondeugende humor en nodigt hen uit om zich te verdiepen in de wereld van literatuur, film en de hoopvolle dromen van de mens.
U bent uitgenodigd om te genieten van het prachtige erfgoed dat door twee grote meesters is nagelaten, een nalatenschap die voortkomt uit hun liefde voor hun vaderland, en die zich uit in de warme "dromen" die ze hebben achtergelaten.

"Ik ben niet bang voor wie dan ook, dit is mijn pure chocolade!"

Geschreven door: Ahmet Sami Özbudak.

Beheerd door: Emrah Eren

Dramaturgie: Sinem Öztürk.

Muziek: Tolga Çebi

Decor- en lichtontwerp: Kerem Çetinel.

Kostuumontwerp: Gül Sağer.

Visueel ontwerp: Milhan Arapoğlu

Cinematograaf: Devrim Lüküslü.

Acteurs:

Murat Akkoyunlu.

Fatih Koyunoğlu.

Özge Özberk.

Barış Yıldız

Assistent-regisseur: Ahmet Balta.

Regieassistent: Ayris Ekşi.

Scène Amiri: Çağatay Tok

Işık Kumanda: (Vertaling: Işık Kumanda - Dit is waarschijnlijk een bedrijfsnaam of productnaam. Zonder context is het moeilijk om een meer specifie Mehmet Doğan.

Audio- en videobesturing: Sait Yamaner.

Roboticamera-bediening: Devrim Lüküslü.

Theaterdroom Coördinator: Utku Öcal.

Sociale media: Devrim Lüküslü.

Digitale marketing: Emrullah Bilgin.

Bedankt;

Serhat...

Twee akten, vanaf 12 jaar.

120 minuten (inclusief pauzes).

Datum en tijd

Begin
8 november 2026, zondag
20:00

Locatie - Suat Taşer Açık Hava Tiyatrosu

Evenement met ticket
Datum8 november 20:00
AanbiederBubilet
Ticket kopen