Ga naar de hoofdinhoud
Radar Türkiye
Ontdek evenementen in de app
Openen

Diyarbakır: Een tafel vol smaken en regionale specialiteiten.

Reizigers die Diyarbakır bezoeken, leren de stad eerst kennen door haar muren, en daarna door haar keuken. Als je de registraties bekijkt, zie je dat de keuken van deze stad niet alleen bedoeld is om honger te stillen, maar ook een kennis is die al generaties lang wordt doorgegeven.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 20267
Nog geen beoordelingen

Log in om te liken en te beoordelen

Diyarbakır: Een tafel vol smaken en regionale specialiteiten.

Bij een bezoek aan Diyarbakır maakt u eerst kennis met de stad door haar muren, en daarna door haar keuken. Als u de registratiegegevens bekijkt, zult u zien dat de keuken van deze stad niet alleen bedoeld is om de honger te stillen, maar ook een overgeleverde kennis is die van generatie op generatie is doorgegeven. Het provinciaal directoraat voor Cultuur en Toerisme van Diyarbakır stelt dat een van de factoren die de stad aantrekkelijk maken, haar rijke culinaire cultuur is, en dat deze rijkdom voortkomt uit de beschavingen die in de stad hebben gewoond en haar ligging aan de Zijderoute. Dit artikel beschrijft de gedocumenteerde aspecten van die keuken, namelijk de gerechten die een geografische indicatie hebben, en vertelt u hoe u deze in de stad kunt vinden. Er worden geen specifieke restaurants aangeraden; in plaats daarvan wordt u een routekaart aangeboden om u te helpen de gerechten te vinden die u wilt.

De betekenis van een geografische indicatie

Een geografische indicatie registreert officieel de band tussen een product en een bepaalde regio. Het Turkse Octrooien- en Merkenbureau houdt deze registraties bij in twee hoofdtypen. Een "oorsprongsbenaming" duidt op gevallen waarin alle kenmerken van een product afkomstig zijn van die regio. Een "geografisch teken" wordt toegekend wanneer de reputatie of de productieomstandigheden van een product verbonden zijn aan die regio. Bijna alle gerechten die geregistreerd zijn in Diyarbakır hebben een geografisch teken, wat betekent dat de recepten en de expertise verbonden zijn aan de naam van de stad. De pagina over regionale keuken van het provinciaal directoraat voor Cultuur en Toerisme vermeldt dat er 55 gastronomische producten in Diyarbakır zijn die een geografische indicatie hebben. Een zoekopdracht op het "Geografische Indicaties Portaal" van TÜRKPATENT met de naam Diyarbakır toont, per november 2026, meer dan zestig vermeldingen; waarvan de meeste geregistreerd zijn, en een deel nog in behandeling. Deze lijst omvat ook producten die de naam van de stad niet dragen, maar wel afkomstig zijn uit de provincie, zoals Karacadağ rijst en Çermik peper. Een groot deel van de registratieaanvragen is ingediend door de Kamer van Koophandel en Industrie van Diyarbakır. Het lezen van de lijst is op zichzelf al een ontdekkingstocht. Soepen, stoofschotels, gevulde groenten, gebakken gerechten, kebab, rijstgerechten en desserts zijn afzonderlijk geregistreerd. Namen als "Kenger borani", "Hırçıklı meftune", "Gendüme aşı", "Simindirik çorbası" en "Pencegoşt pilavı" vormen een nieuw woordenboek voor iemand die de stad bezoekt. Het noteren van deze namen in een notitieboekje kan u helpen de gerechten te herkennen die u op het menu ziet.

De watermeloen aan de oever van de Tigris

Het oudste geregistreerde product van de keuken van Diyarbakır is geen gerecht, maar een vrucht: de watermeloen. De "Diyarbakır watermeloen" staat vermeld als een oorsprongsbenaming in Het document vermeldt ook de "borahane"-gebouwen, die in de regio uitsluitend werden gebruikt om deze meststoffen te verkrijgen. Watermeloenen uit Diyarbakır zijn een laat rijpende variëteit. Volgens het registratiebewijs worden ze geoogst aan het einde van juli en begin augustus, en dankzij hun dikke schil zijn ze zelfs in de herfst nog op de markt verkrijgbaar. Het document vermeldt ook watermeloenwedstrijden, festivals en volksliederen die over het product gaan. Dus de watermeloen is hier niet alleen een vrucht, maar een landbouwtraditie. We raden aan om de markten te bezoeken aan het einde van de zomer om deze grote watermeloenen te vinden. Gegrilde vleesgerechten:

Diyarbakır Leverkebab (Ciğer Kebabı) is in 2022 geregistreerd als een beschermde geografische aanduiding. Het registratiebewijs beschrijft de kebab als een gerecht gemaakt van lamslever, lamsvet, rode peperpoeder, zout, gedroogde tijm, koriander en gemalen sumak. De lever en het vet worden afwisselend op lange spiesen geregen, de kruiden worden erover gestrooid en de kebab wordt gegrild op een niet te hete grill. Het document benadrukt dat overkoken de kebab droog maakt. De kebab wordt geserveerd met de spiesen nog erop, op pitabrood; er kunnen gegrilde tomaten en groene pepers worden toegevoegd. Er zijn ook andere gerechten uit dezelfde familie die apart zijn geregistreerd. Leverkebab met deksel, bottenkebab en auberginekebab in een pan zijn afzonderlijk geregistreerd. Diyarbakır "Üsküre" Kebab, ook bekend als "Tas" Kebab, wordt niet gegrild, maar in een pan bereid. Volgens het registratiebewijs wordt dit gerecht gemaakt met lamsvlees, boter en Karacadağ rijst, en het dankt zijn naam aan de koperen pannen ("üsküre") waarin het wordt gekookt. Ook gevulde ribben staan op de lijst; het document beschrijft het als lamsribben die worden gevuld met vlees, rijst en amandelen en vervolgens worden gebakken. Rijst die groeit in het koude water van Karacadağ:

Karacadağ Rijst is een product met een beschermde geografische aanduiding uit Diyarbakır en is in 2018 geregistreerd. Volgens het registratiebewijs wordt de rijst geteeld in het Karacadağ-gebied, in Çınar, Hazro, Çermik en Kocaköy, en in sommige districten van aangrenzende provincies. Wat deze rijst onderscheidt, is de omgeving waarin hij groeit. Het document vermeldt dat de bodem van Karacadağ vulkanisch van oorsprong is, rotsachtig en ondiep. Het meest verrassende detail is het water. Terwijl rijstvelden vaak worden besproeid met warm water, wordt Karacadağ-rijst besproeid met water dat ontstaat door het smelten van de sneeuw in de lente en met bronwater. Het document geeft aan dat de temperatuur van dit water tussen de 5 en 10 graden Celsius ligt. De rijst behoudt zijn vorm tijdens het De teleme wordt gekookt in warm zout water, gekneed, tot een draad getrokken en gevlochten. Het document vermeldt dat de kaas met de hand in draden kan worden getrokken en dat deze een smaak heeft die tussen witte kaas en kaşar ligt. Het document geeft ook aan dat de melk die de smaak aan de kaas geeft, afkomstig is van Karakaş, Karacadağ Zom en İvesi schapen, die grazen in de weiden van de provincie. Het beschrijft ook een oude bewaarwijze: op plaatsen zonder koelruimtes wordt de kaas, samen met de verpakking, begraven in vochtige grond onder bomen die naar het noorden gericht zijn, en in de herfst weer opgegraven. Als u gevlochten kaas op tafel ziet staan, denk dan aan het werk dat hieraan vooraf is gegaan. Gerechten, vullingen en speciale gelegenheden.

De huiselijke keuken van Diyarbakır heeft een prominente plaats op de lijst van beschermde producten. Het document over Diyarbakır İçli Köfte beschrijft hoe deze gehaktbal wordt bereid met fijne bulgur, een soort gemalen granen, lamsvlees en kruiden, en in water wordt gekookt. De buitenkant bevat koriander. Het kan ook worden geserveerd op yoghurt, met een beetje boter met tomatenpuree of chilivlokken. De "nar aşı" is een gerecht dat een zure en levendige smaak toevoegt aan de tafel. Het document beschrijft dit gerecht als een combinatie van granaatappel, fijne bulgur, walnoten, ui, tomatenpuree, kikkererwten en vlees, en vermeldt dat het vaak wordt geserveerd bij speciale gelegenheden zoals feestdagen en bruiloften. De lijst bevat ook tal van groente- en vleesgerechten, zoals zure vulling, gedroogde vulling, darmvulling, courgette en aubergine "meftunesi". Deze gerechten worden vaak thuis bereid; u kunt ze mogelijk vinden in een restaurant in de stad dat lokale gerechten serveert. Een ander product uit de provincie is de Çermik peper. Deze peper, geregistreerd in 2021 als een product met beschermde oorsprongsbenaming, heeft volgens het document een pittige, maar niet overweldigende smaak. De peper wordt half juni geoogst en is vanaf half juli vaker te vinden op de markten. Gevlochten kadayıf en desserts.

De Diyarbakır Burma Kadayıf werd in 2017 geregistreerd als een product met een beschermd geografisch gebied. Volgens het registratiedocument begon de productie van dit dessert in de 19e eeuw in Diyarbakır, en de kennis van de bereiding werd van meester naar leerling doorgegeven. De kadayıf-draadjes worden gebakken op een draaiende koperen plaat, en er worden walnoten of pistachenoten toegevoegd voordat het in een spiraalvorm wordt opgerold. Het document vermeldt dat er geraffineerde boter wordt gebruikt en dat de karamelkleur van het dessert afkomstig is van druivenstroop. Nadat beide kanten van de kadayıf zijn gebakken, wordt deze laten afkoelen en overgoten met siroop. De lijst met desserts is nog lang niet compleet. Er zijn ook gerechten zoals Wanneer u over de muren kijkt en de groene strook ziet die aan de Tigris (Dicle) grenst, zult u ook de band zien die bestaat tussen de groenten en fruit op tafel en deze grond.

**Praktische tips:**

Het is een goed idee om op reis te gaan afhankelijk van het seizoen. Volgens de registratiegegevens wordt watermeloen geoogst van eind juli tot begin augustus, de "Çermik Biber" peper is vanaf halverwege juni verkrijgbaar op de markt, en "örgü" kaas wordt meestal in het voorjaar gemaakt van schapenmelk. Als u iets als souvenir wilt kopen, zijn "Karacadağ" rijst en "örgü" kaas goede producten om te vervoeren. Let op of er een logo op de verpakking staat dat de geografische herkomst aantoont. Houd de namen van de gerechten bij die in deze tekst genoemd worden, en wees niet bang om vragen te stellen aan tafel. U kunt de volledige lijst van geografische indicaties vinden op de website van de provincie en op het portaal van TÜRKPATENT.

**Bronnen:**

* Diyarbakır Provinciaal Bureau voor Cultuur en Toerisme, Regionale keuken: https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-372570/yoresel-mutfak.html
* Diyarbakır Provinciaal Bureau voor Cultuur en Toerisme, Producten met geografische indicatie: https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-358184/cografi-isaret-tescilli-urunler.html
* Gouverneurschap van Diyarbakır, Werelderfgoed: https://www.diyarbakir.gov.tr/dunyamirasi
* TÜRKPATENT, Registratiecertificaat voor Diyarbakır watermeloen: https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/9f0f39d2-b4ec-4e8a-b280-4b9d1c0cedbc.pdf
* TÜRKPATENT, Registratiecertificaat voor Diyarbakır leverkebab: https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/5df27b19-5d39-4003-a69b-657a41df55e2.pdf
* TÜRKPATENT, Registratiecertificaat voor Diyarbakır "Üsküre" kebab / "Tas" kebab: https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/e73a3c5b-bb50-4ebe-b653-880f855a2cb9.pdf
* TÜRKPATENT, Registratiecertificaat voor Diyarbakır "Kaburga Dolması" (gevulde ribben): https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/ffe64b55-cc1a-4e1f-90ff-1f9a90128a25.pdf
* TÜRKPATENT, Registratiecertificaat voor "Karacadağ" rijst: https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/3db407fd-1244-403b-920f-5

Reacties

0/1000

Schrijf de eerste reactie