Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne
Radar Türkiye
Stopp på veien til Edirne, ved Sokollu-komplekset i Lüleburgaz.
Kulturell

Stopp på veien til Edirne, ved Sokollu-komplekset i Lüleburgaz.

Ingen vurderinger ennå

Logg inn for å like og vurdere

De som reiser fra Istanbul til Edirne langs motorveien D-100, passerer gjennom byen Lüleburgaz. I sentrum av byen ligger et historisk kompleks designet av Mimar Sinan. Komplekset består av butikker som ligger langs den gamle handelsruten, en bønnekuppel, en moské og en medres (islamsk skole).

Lüleburgaz, Kırklareli
Kulturell
Radar Editör
24. september 2026

Om turen

Fra Istanbul til Edirne, de som reiser via motorveien D-100, passer gjennom Lüleburgaz. I sentrum av byen står et kompleks designet av Mimar Sinan, med butikker langs den historiske handelsruten, en bønnehall, en moské og en medres (islamsk skole). Et stopp på et par timer på vei til Edirne gir deg muligheten til å se denne delen av det store vegnettet fra 1500-tallet, og det er også en god forberedelse til å besøke Selimiye. Fra Istanbul til Lüleburgaz:

Lüleburgaz ligger langs motorveien D-100, som forbinder Istanbul med Edirne og Kapıkule. Basert på kilometerstanden fra Kapıkule, ligger byen omtrent 70 kilometer øst for Edirne. Hvis du reiser med bil, kan du kjøre inn i sentrum og parkere i nærheten av komplekset; deler av området brukes allerede som parkeringsplass og vei. Hvis du reiser med buss, bør du sjekke rutetabellene til de ulike busselskapene før du reiser. Hva betyr "Menzil Külliyesi"?

I det osmanske veisystemet var "menzil" stoppesteder der både offisiell kommunikasjon og militære styrker overnattet. Ifølge TDV Islamic Encyclopedia ble dette systemet omorganisert i 1539 under Kanuni-perioden av storvesiren Lutfi Pasha; veiene som utgikk fra Istanbul delte seg i hovedruter i retning av Anatolia og Rumelia. Kompleksene som ble bygget langs disse veiene besto av moské, medres, karavanserai, matutdeling, bad og marked, og bidro til utviklingen av nye bosetninger i området. En artikkel i TDV Islamic Encyclopedia nevner viktige "menzil külliyesi"-komplekser i Thrakia på 1500-tallet, inkludert Rüstem Pasha i Tekirdağ (1553), Cedid Ali Pasha i Babaeski (1561-1564), Kanuni i Büyükçekmece (1563), Sokullu i Lüleburgaz (1569) og Sokullu, også kjent som Kasım Pasha, i Havsa (1576). Lüleburgaz var, ifølge TDV, en av de viktigste stoppestedene langs karavanruten mellom Beograd, Sofia, Edirne og Istanbul. Sokullu Mehmed Pasha og byen:

Byens historie går tilbake til den bysantinske perioden, da den het Arkadiopolis. Navnet "Burgaz" kommer fra det greske ordet "pyrgos", som betyr tårn, og deler av den bysantinske muren langs elven står fortsatt. Tidlige osmanske kilder nevner at festningen ble erobret mellom 1358 og 1360, og at den tidligere var forlatt. I en skatteliste fra 1530 var byen fortsatt veldig liten, med bare tre bydeler og totalt førtifem husstander. I 1555 noterte den tyske reisende Hans Dernschwam byporten, restene av den gamle festningen og steinbroen over elven. Sokullu Mehmed Pasha endret situasjonen. Pasha bygde om byen fullstendig og gjorde den til et viktig knutepunkt. Design og konstruksjon var arbeidet til den ledende arkitekten fra den tiden, Sinan, og hans tilknyttede gruppe av kongelige arkitekter. Sokollu så for seg Lüleburgaz ikke bare som et oppholdssted, men som en by hvor folk kunne bosette seg; derfor er medresen (islamisk skole), barneskolen og vannforsyningsanlegget en del av komplekset.

**Å forstå kompleksets plan:**

Den enkleste måten å oppleve komplekset på er å først danne deg et bilde av planen i hodet. Kjernen er en rekke på femti ni butikker, plassert langs begge sider av den historiske veien som gikk fra Istanbul til Edirne og videre til Sentral-Europa, med en bønnedome i midten. Syd for butikkene ligger moskeen, medresen og barneskolen; nord for ligger karavanseraiet (kro for reisende), matlageret og sykehuset. Det doble badet ligger i øst, mens fontenen og boligene for ansatte ligger i vest, og broen ligger enda lenger vest, over bekken. Bønnedomen knytter sammen de nordlige og sørlige bygningsgruppene. Det store antallet butikker viser hvor travel veien var og hvor rik regionen var; ifølge TDV (Turkish Historical Society) er antallet butikker i dag redusert til halvparten, og mange av de gjenværende er dårlig vedlikeholdt. Når du går gjennom butikkene, stå under bønnedomen og se i begge retninger: på den ene siden moskeen og medresen, på den andre siden karavanseraiet. TDV fremhever at symmetri, proporsjoner og rytme, den felles gårdsplassen, det doble bønneområdet og bønnedomens design er kjennetegn som er knyttet til Sinan, og at komplekset minner mer om bygninger i Istanbul enn et typisk landlig kompleks.

**Moskeen, Medresen og Barneskolen:**

Moskeen, med ett kuppel, er i dag Lüleburgaz' største moské og er godt vedlikeholdt. I midten av den åpne gårdsplassen nord for moskeen ligger en fontene, og i nordvestlig hjørne står et minaret med ett nivå. I de to hjørnene der gårdsplassen møter bønneområdet, finnes det rom for imamer. Legg merke til rytmen i arkadene når du går under det doble bønneområdet. Ifølge TDV passer ikke den ytre designen av fontenen inn i den generelle planen for komplekset. Medresen består av klasserom og studentrom som er plassert langs tre sider av gårdsplassen; den er i god stand og brukes i dag til forskjellige formål. Barneskolen, som ligger sør for moskeen, er et rom med ett kuppel; den står på en høy kjeller, som faktisk var kompleksets vannfordelingssenter. Når du går inn i moskeen, vær oppmerksom på bønnetidene. Kle deg passende, med klær som dekker skuldrene og knærne; kvinnelige besøkende bør dekke hodet. Ta av skoene ved inngangen og vær stille inne.

**Det som er igjen av Karavanseraiet:**

Den store inngangsporten på nordsiden av Ifølge Lüleburgaz kommune ligger Kadı (Gazi) Ali-moskeen på motsatt side av broen, ved inngangen til byen fra Edirne-siden. TDV (Türk Dil Kurumu - Tyrkisk Språkakademi) beskriver denne moskeen som den første viktige moskeen i byen. Kilder gir forskjellige opplysninger om byggeåret, så det er tilstrekkelig å anse den som en av de eldste moskeene i byen. Det tilstøtende tyrkiske badet (hamam) ligger gjemt mellom butikker og lagerbygninger som ble bygget senere. En liten fontene ved siden av en butikk i Arasta-området er i dårlig forfatning. Ifølge beskrivelsen fra kommuneadministrasjonen ble den rektangulære, kuppelformede Çarşı-fontenen på Turgut Bey Caddesi bygget av IV. Mehmed i 1667 og er fortsatt i bruk. Strukturen som lokalbefolkningen kaller Zindan Baba-mausoleet, er ifølge TDV en rest av en festning fra før osmannisk tid.

Etter pausen fortsetter du langs veien, og du vil snart se de to neste stoppestedene i samme kjede. Cedid Ali Paşa-komplekset i Babaeski dateres til årene 1561-1564, mens Sokullu (Kasım Paşa)-komplekset i Havsa, som ligger 25 kilometer fra Edirne, dateres til 1576. Når du besøker Selimiye-moskeen i Edirne, vil du få en bedre forståelse av hvordan et nettverk av bygninger ble etablert langs veien som strakte seg fra hovedstaden til Balkan på 1500-tallet.

Anbefalt reiserute:

  • Gå inn i den ene enden av Arasta-området og følg butikkene til du kommer til bønnekuppelen.
  • Gå sørover fra bønnekuppelen og gå inn på moskeens område; sett av en halv time til moskeen og medresen (religiøs skole).
  • Gå nordover og se den gjenværende inngangen og inskripsjonen på caravansaraen (kro).
  • Gå ned til elven og se den firedelte broen og Kadı Ali-moskeen på den andre siden.
  • På vei tilbake til veien, ta en omvei for å se Çarşı-fontenen.

Denne ruten tar omtrent en og en halv til to timer.

Sesong og tidspunkt:
Lüleburgaz kan besøkes hele året, siden pausen er kort og de fleste stoppestedene ligger i nærheten av hverandre. Våren og høsten er de mest behagelige tidene for å gå i Arasta-området og langs elven. Planlegg besøket ditt slik at du unngår bønnetidene i moskeen på fredager. Hvis du starter tidlig om morgenen, kan du besøke Lüleburgaz før lunsj og spise lunsj i Edirne.

Praktiske tips:

Beliggenhet - Stopp på veien til Edirne, ved Sokollu-komplekset i Lüleburgaz.

Turinformasjon
ByLüleburgaz, Kırklareli
TypeKulturell
Dato24. september 2026
KildeRadar Editör
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeBesøk kildeVeibeskrivelse