Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne
Radar Türkiye
På Büyükada, i Sait Faiks fotspor.
Kulturell

På Büyükada, i Sait Faiks fotspor.

Ingen vurderinger ennå

Logg inn for å like og vurdere

Burgazada er den tredje største øya i Istanbulskjærgården. Øya er nesten rund, med en bredde og lengde på omtrent to kilometer, og har en enkelt høyde, kalt Bayrak Tepesi (Flagghøyden). Mange ferger stopper her etter å ha besøkt Kınalıada, før de fortsetter til Heybeliada og Büyükada.

Adalar, İstanbul
Kulturell
Radar Editör
24. september 2026

Om turen

Burgazada er den tredje største øya i Princesøyene. Øya er nesten rund, med en bredde og lengde på omtrent to kilometer, og har en enkelt høyde, kalt Bayrak Tepesi. Mange ferger stopper her etter Kınalıada, før de fortsetter til Heybeliada og Büyükada. Denne turen fokuserer på én øy og én forfatter som er nært knyttet til denne øya. Sait Faiks hus er i dag et museum, og brygga til fiskerne som er beskrevet i hans fortellinger, er fortsatt der. Solen går ned over det åpne havet fra Kalpazankaya, som ligger på vestsiden av øya.

**Hvordan komme seg til Burgazada:**

Du kan komme deg til Burgazada med ferger fra Şehir Hatları og med motorbåter som går fra Bostancı. Ifølge kilder tar det omtrent en halvtime med motorbåt fra Bostancı og en time med ferge fra Kabataş. Rutetidene varierer avhengig av sesong (sommer og vinter) og ukedag, så det er lurt å sjekke de oppdaterte rutetidene før du reiser. På øya finnes det ingen motoriserte kjøretøy; man beveger seg rundt til fots, med sykkel eller med elektriske kjøretøy. Hester og vogner ble fjernet i 2020. IETT-linje BU-1 går mellom Çarşı og Kalpazankaya, og er et godt alternativ for de som ikke ønsker å gå eller som blir slitne på veien.

**Sait Faik og Burgazada:**

Sait Faik ble født i 1906 i Adapazarı. Ifølge en tidslinje publisert av museet, flyttet familien til Istanbul og bodde i Şehzadebaşı, og begynte å leie hus om sommeren, først i Yakacık og senere på Burgazada. I august 1938 ble villaen på Burgazada kjøpt; hans far, Mehmet Faik Bey, døde i dette huset den 29. oktober samme år. Etter dette bodde Sait Faik om vinteren i huset i Şişli og om sommeren på øya sammen med moren, Makbule Hanım. I 1945 begynte han å tilbringe mesteparten av dagene sine på Burgazada på grunn av sykdom; i 1948 ble det bekreftet at han led av skrumplever. Livet på øya ble direkte reflektert i fortellingene hans. I TDV Islamic Encyclopedia står det at 169 av forfatterens 206 fortellinger er fortalt i første person, og at de ofte handler om livet ved havet og om mennesker som driver med fiske. Det er et vanlig tema i samtidsberetninger at han tilbrakte tid med fiskerne og forretningsdrivende på Burgazada. Av de nitten fortellingene i "Son Kuşlar" (Siste fugler), foregår seksten på Burgazada. Fortellinger som "Haritada Bir Nokta" (Et punkt på kartet), "Yaşayacak" (Å leve) og "Pay" (Deling) beskriver det felles arbeidsforholdet til fiskerne, mens fortellinger som "Sivriada Geceleri" (Netter på Sivriada) og "Sivriada Sabahı" (Morgener på Siv Bakgrunnen for dette er at forfatteren i 1954 ble svært påvirket etter et litterært møte ved Darüşşafaka videregående skole, og foreslo til moren sin å donere sine eiendeler til denne institusjonen. Museet ble åpnet 22. august 1959 og har vært underlagt Darüşşafakas ansvar siden 1964. Det ble stengt i 2009 for restaurering og forsterkning, og gjenåpnet 11. mai 2013. I tråd med forfatterens testamente er inngangen gratis. Inne i museet vises gjenstander, fotografier, brev og postkort som vitner om forfatterens liv. Huset består av en kjeller, et hovedplan og to etasjer. I kjelleren er det et leserom og et presentasjonsområde. I første etasje er det en spisestue og et gjesterom. I første etasje er det et soverom, et arbeidsrom og to rom som beskriver livet hans. I andre etasje er det et område dedikert til Burgazada og et rom med brev. Ta deg god tid; å spare rommet med brevene til slutt, er som å forlate huset etter å ha hørt forfatterens stemme. Museets åpning skapte også debatt i litteraturverdenen på den tiden. Orhan Seyfi Orhon kritiserte at man startet med Sait Faik når det var så mange andre forfattere, mens Aziz Nesin svarte ved å skrive at et slikt museum var en viktig begynnelse. I 2014 ble det også opprettet et forskningsverksted inne i huset, som arbeider med å arkivere og digitalisere forfatterens liv og litteratur. En bestemmelse i morens testamente lever fortsatt i dag. Sait Faik Fortellingsprisen, som tildeles en novelleforfatter hvert år, har blitt utdelt siden 1955, og har blitt administrert av Darüşşafaka siden 1964. Hvert år, i mai, rundt tidspunktet for hans dødsdag, holdes en minneseremoni på øya; de siste årene har minneseremonien startet foran statuen på brygga. Denne statuen, laget av skulptøren Çağdaş Erçelik, ble reist på brygga på forfatterens 58. dødsdag. Fra brygga til Kalpazankaya:

Etter museet kan du gå langs kysten og fortsette mot øyas vestligste punkt. Ifølge beskrivelsen fra Adalar kommune, hvis du går østover fra brygga, kommer du til øyas gamle strand, og derfra til neset som strekker seg mot Heybeliada, med et fyrtårn på enden. Syd for stranden ligger Mezarlık Burnu (gravplassneset); når du går rundt klippen, kommer du til sørkysten. Dette er et bratt område hvor Bayrak Tepesi (flaggstangen) stiger opp fra havet som en vegg. Hvis du fortsetter langs kysten i samme retning, kommer du til Kalpazankaya. Den lille bukten rett ved siden av er et av øyas mest populære steder; sør for den ligger Madam Marta-bukten. Kalpazankaya fikk navnet sitt fra ordet "kalpazan", som På 100-tallet beskrives øya som et fruktbart sted med et lite fort langs kysten, hus med hager og en befolkning som var engasjert i skipsfart. Den virkelige sjarmen ved Burgazada begynner når du går noen gater inn fra brygga. Ifølge kommunen ligger de vakre trevillaene hovedsakelig langs strandpromenaden, og i Gönüllü- og Mehtap-gatene som ligger i skråningen med utsikt over Kaşıkadası og Heybeliada. Øyas skråninger er dekket av furuskog, og etter skogbrannen i 2003 deltok også lokalbefolkningen i gjenoppskogingsarbeidet. Frem til 1953 fantes det ingen moské på øya; for å markere 500-årsjubileet for erobringen, ble det bygget en liten moské på en tomt som kommunen stilte til disposisjon. Ifølge folketellingen i 2025 har øya en befolkning på 1713. Om vinteren er befolkningen liten, men om sommeren forandrer øya karakter når turister ankommer.

Forslag til en dagstur:

En mulig plan for en dagstur kan være som følger: Gå av fergen og stå foran statuen på torget. Gå deretter innover og besøk museet i Çayır Sokak, og ta deg tid til å utforske huset. Etter museet kan du gå ned mot kysten gjennom gatene Gönüllü og Mehtap, og beundre villaene. Om ettermiddagen kan du gå til den gamle stranden, Mezarlık Burnu (gravlunden) og den sørlige kysten. Til slutt kan du vente på solnedgangen ved Kalpazankaya. På vei tilbake kan du enten bruke busslinje BU-1 eller gå tilbake samme vei hvis det fortsatt er lyst. Underveis kan du ta med deg en bok med noveller og lete etter de nevnte stedene i boken – det kan være en liten "lek" underveis.

Sesong og tidspunkt:

Våren og høsten er de mest behagelige sesongene for både vandring og museumsbesøk. Hvis du besøker i mai, kan du kanskje treffe på en minnedag; sjekk datoen på nettsidene til Darüşşafaka eller Adalar Belediyesi. Hvis du vil se solnedgangen ved Kalpazankaya, bør du sjekke tidspunktet for returfergen på forhånd, da kveldsseriene kan være begrensede. Om sommeren kan det være slitsomt å gå i varmen midt på dagen; planlegg turen tidlig om morgenen eller sent på ettermiddagen.

Praktiske tips:

* Nettsiden til museet viser åpningstidene fra onsdag til søndag; det er stengt mandag og tirsdag. Sjekk åpningstidene og eventuelle helligdagsstengninger på nettsiden før du drar.
* For grupper på 10 personer eller mer, er det nødvendig med forhåndsbestilling.
* Du kan ta en virtuell omvisning på museets nettside for å se hva du vil fokusere på under besøket.
* Ikke røyk eller gjør opp bål i skogen.
* Ta med deg vann og komfortable sko Kilder:

Beliggenhet - På Büyükada, i Sait Faiks fotspor.

Turinformasjon
ByAdalar, İstanbul
TypeKulturell
Dato24. september 2026
KildeRadar Editör
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeBesøk kildeVeibeskrivelse