Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne
Radar Türkiye
Kozan og Anavarza, festningenes dal.
Historiske steder

Kozan og Anavarza, festningenes dal.

Ingen vurderinger ennå

Logg inn for å like og vurdere

Når man reiser nordøst fra Adana, strekker de flate bomulls- og sitrustappene i Çukurova seg tilsynelatende uendelig. Etter hvert reiser en massiv fjellformasjon seg fra midten av sletten, som en øy, og bak den skimtes de første åsene i Taurusfjellene.

Kozan, Adana
Historiske steder
Radar Editör
19. oktober 2026

Om turen

Når du reiser nordøst fra Adana, strekker de flate bomulls- og sitrusplantasjene i Çukurova seg tilsynelatende uendelig. Etter hvert reiser en massiv fjellformasjon seg fra midten av sletten, som en øy, og bak den skimtes de første åsene i Taurusfjellene. Denne turen knytter sammen disse to fjellformasjonene: om morgenen ser du festningen Anavarza i sletten, og om ettermiddagen når du frem til murene ved Kozan. Begge festningene var hovedsteder i samme kongerike i middelalderen, og ifølge kildene kan man se den ene fra toppen av den andre. Hovedtemaet for dagen er Kozan, også kjent som Sis, mens Anavarza er starten på denne reisen. Fra Sis til Kozan: en historie om et navn.

Kozan er distriktet med største areal i Adana. Ifølge den tyrkiske Wikipedia ligger distriktet på 1903 kvadratkilometer, og det er etablert der det flate terrenget i "Yukarı Ova"-området gradvis går over til mer kupert terreng, i en gjennomsnittlig høyde på 137 meter over havet. Den eldste kjente navnet på byen er Sis eller Sisko. I romertiden ble den kalt Flavias eller Flaviopolis, og på slutten av bysantinsk tid ble det brukt den greske formen Sision. Det nåværende navnet kommer fra Kozanoğulları-familien, som styrte området mellom 1689 og 1865. Den engelske Wikipedia oppgir at navnet Kozan først ble brukt om det administrative distriktet som byen tilhørte, og deretter ble det brukt om selve byen. Den mest strålende perioden i byens historie er middelalderen. Ifølge den tyrkiske Wikipedia var festningen Kozan fra 1177 kongelig residens for Kongeriket Kilikia. Mellom 1180 og 1190 ble hovedstaden flyttet fra Anavarza til Sis. Kongeriket ble oppløst i 1375 under beleiringen av Mamelukkene. Den engelske Wikipedia oppgir at det kongelige palasset, som lå i en egen mur rundt festningen, også ble ødelagt under beleiringen, og bare de to hjørnetårnene i den indre festningen står igjen. I 1516 kom byen under osmansk styre. Den tyrkiske Wikipedia minner også om at Kozan var et eget fylke i de første årene av republikken, frem til 1926.

**Hvordan komme dit:**

Den tyrkiske Wikipedia oppgir at avstanden fra Kozan til sentrum av Adana er 73 kilometer. Kommunens guide "100 steder å besøke i Adana" oppgir at festningen er 78 kilometer unna, og Anavarza også er 78 kilometer unna. Kort sagt ligger begge destinasjonene omtrent en og en halv time fra byen, og det er lett å besøke dem på samme dag. Anavarza ligger 28 kilometer sør for Kozan, og ligger i dagens Dilekkaya-landsby. Derfor er det mest logisk å reise fra Adana, først besøke Anavarza og deretter fortsette nordover til Kozan Anavarza om morgenen

En detaljert beskrivelse av Anavarza finnes på den dedikerte siden på "Utforsk". Her skal vi bare fortelle hvordan dagen kan tilbringes der. Kultur- og turistdepartementet skriver at byen dekker et område på 1143 dekar, og inkluderer festningen, seiersporten, vannbroene, gravkamrene, stadionet og teateret. Ifølge departementets utgravningsnotater er seiersporten, også kjent som "Ala Kapı", den største bevarte seiersporten i regionen, og det eneste eksemplet av byens fire store porter som fortsatt står. Hovedgaten er 34 meter bred, og en del av den, omtrent 250 meter, er blitt avdekket gjennom utgravninger. Å se på fjellene fra gaten i morgensolens lys, er en god forberedelse til å forstå murene du vil se i Kozan senere på dagen. Guiden fra kommunen fremhever et spesielt faktum: Dioskurides, en lege som tjenestegjorde i den romerske hæren under keiser Nero, og som skrev det fembinds verket "De Materia Medica", som ble brukt som lærebok i medisinskoler frem til det attende århundre, var fra Anavarza. Hans bidrag til vitenskapshistorien er mye større enn ruinene selv.

Kozan festningen

Når du ankommer Kozan, trenger du ikke å lete etter festningen; den står midt i byen, på toppen av en bratt kalksteinsrygg. Ifølge den engelske Wikipedia er høyden på åsen omtrent 400 meter, og byen ligger rett nord for den. Kulturportalen opplyser at festningen er bygget i to grupper, og at den totalt har 44 tårn og bastioner. Ifølge den tyrkiske Wikipedia følger murene omtrent 700 meter langs fjellryggen, og omfatter begge toppene. Hvis man legger sammen alle murene, strekker de seg nesten tre kilometer. Bygningens språk er stein. Den tyrkiske Wikipedia forteller at store deler av murene, tårnene, de hvelvede kjellerne og cisternene er bygget med dekorative, godt tilskårne steiner, og at denne håndverksstilen er typisk for armenske festningsverk. På sørsiden er det en hvelvet inngangsgang fra Memluk-perioden, med arabiske inskripsjoner. Den engelske Wikipedia bemerker at det kan være en enklere port bak denne gangen, som kan ha vært den opprinnelige bysantinske inngangen. Inne i festningen finner du vannbrønner, cisterner og hvelvede rom som ble brukt som lager, mens utenfor er det en stor gårdsplass omgitt av murer. Kilden til informasjon om festningens alder er ikke entydig. Guiden fra kommunen hevder at festningen ble bygget av assyrerne, mens den tyrkiske og engelske Wikipedia understreker at det ikke finnes noen registreringer om en festning her før bysantinsk tid. Den første registrerte hendelsen er fra 704-705, da en liten bosetning i Sis avverget et arabisk angrep. Senere, på midten av det niende årh Byrådets guide nevner at det finnes en utsiktsterrasse inne i festningen, og at den berømte pistasjnøttkaffen fra regionen kan nytes her. Den gamle basaren og de gamle husene i Kozan.

Når du går ned fra festningen til byen, møtes du av den gamle basaren. Byrådets guide skriver at basaren, takket være restaureringene, er et av de mest besøkte stedene i Kozan, og at mange scenesekvenser fra TV-serier er filmet her. Hoşkadem-moskeen, som ligger ved siden av basaren, er ifølge den tyrkiske Wikipedia en av bygningene fra den første perioden da Çukurova kom under tyrkisk styre, og dateres til 1448. Du kan se på inskripsjonen over inngangen som en arkitektonisk detalj og fortsette spaserturen. Et annet viktig sted i byen er de gamle husene i Kozan. Guiden beskriver denne gaten som et levende eksempel på livet i Anatolia i det siste, og legger til at den har blitt et av de viktigste turistmålene i byen etter restaureringen, og at den fortsatt brukes til film- og TV-produksjoner. Gå sakte langs gaten og se på fasadene. Vær oppmerksom på at noen av husene kan være private, så ikke gå inn på gårdsplassene uten tillatelse. Kilgen-elven, Taşköprü-broen og demningen.

Hvis dagen er lang, kan du gå ned til Kilgen-elven som deler Kozan i to. Den engelske Wikipedia sier at denne elven er en av sideelvene til Ceyhan-elven. Ifølge byrådets guide har Taşköprü-broen over elven elleve buer og romerske trekk; den regnes som den tredje største broen i Çukurova, etter Taşköprü i Adana og Misis-broen, og er i dag stengt for biltrafikk. Du kan derfor gå trygt over broen og se på buene fra elvebredden. Omtrent åtte kilometer nord for byen ligger Kozan-demningen. Den tyrkiske Wikipedia opplyser at demningen ble bygget over Kilgen-elven mellom 1967 og 1972 for irrigasjonsformål, og at det totale vannområdet ved normal vannstand er 6,42 kvadratkilometer, og at den irrigere et landbruksområde på 10 220 hektar. Byrådets guide skriver at vannet samler seg ved foten av Karasis-festningen, og at det arrangeres båtturer her; du bør sjekke på stedet om det går båter den dagen. Sesong og tidspunkt.

Sommeren i Kozan kan være varm. Den engelske Wikipedia sier at temperaturene ofte overstiger førti grader i juli og august, og at den høyeste registrerte temperaturen var 48,4 grader den 13. august 2023; den samme kilden påpeker at den intense varmen om sommeren får lokalbefolkningen til å dra til de høyereliggende og skogkledde områdene. Derfor er våren og høsten de beste tidene å besøke. I mars til mai er sletten frodig grønn, og Toros-fjellene er dekket av snø; i oktober Ikke klatre på murene eller opp på de ødelagte tårnene; steinene kan være løse. Utgravnings- og restaureringsarbeidet fortsetter i Anavarza; ifølge Adana Kultur- og Turismedirektoratet er omtrent fem hundre steinblokker som falt fra seiersbuen blitt dokumentert individuelt og plassert i en steinhage. Ikke gå inn i utgravningsområdene eller områdene som er avgrenset med bånd. For oppdatert informasjon om besøksvilkår, åpningstider og eventuelle priser for det arkeologiske stedet og festningene, se nettsiden til Adana Kultur- og Turismedirektoratet. De som ønsker å oppleve Kozan over én natt i stedet for bare én dag, kan bruke morgenen på festningen, ettermiddagen ved Kilgen-kysten og området rundt demningen. Ikke forlat området uten å smake den lokale pistasje-kaffen og sitrusfruktene fra Çukurova.

Kilder:

Beliggenhet - Kozan og Anavarza, festningenes dal.

Turinformasjon
ByKozan, Adana
TypeHistoriske steder
Dato19. oktober 2026
KildeRadar Editör
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeBesøk kildeVeibeskrivelse