En innsjø nær verftene i Tuzla.

Tuzla er en bydel i det sørøstlige Istanbul, som ligger ved Marmarahavet med en kystlinje på 13 kilometer. Mange kjenner navnet på grunn av verftene, da dette er det største verftsområdet i Tyrkia. Men noen kilometer unna verftene, ved kysten, ligger en grunne innsjø: Kamil Abduş-innsjøen, også kjent som Tuzla-innsjøen eller Fiskelagunen. Denne lagunen, som en gang tørket ut og forsvant, men deretter ble fylt med vann igjen, er i dag et fugletårn som kan nås med Marmaray-toget. Det er en fin plan å ta med seg kikkerten og tilbringe en morgen her, og deretter gå en tur langs Tuzla-kysten.

Den mest praktiske måten å komme dit er med Marmaray. İçmeler-stasjonen ligger omtrent to kilometer fra innsjøen, mens Tuzla-stasjonen ligger litt lenger øst. Du kan komme deg til innsjøen fra stasjonen med en kort busstur eller til fots; sjekk de aktuelle bussrutene på IETT sin nettside. Rundt innsjøen finner du sykkelstier, løpebaner og turstier, så det er også lurt å sykle dit.

**En lagunes historie**

Innsjøen er en lagune på omtrent 300 hektar, adskilt fra havet av naturlige og kunstige barrierer. Vannet fra Umurbey-bekken når hit. Den er oppkalt etter Kamil Abduş, en bonde som kom hit under folkeforflytningen og fikk landområdene rundt seg. En artikkel i Milliyet fra 2006 forteller at han kom fra Vest-Trakia, og at innsjøen ble nasjonalisert da hans etterkommere ikke fortsatte å bo der. Det er ulike kilder om opprinnelsen til navnet Tuzla. Wikipedia og samme artikkel sier at innsjøen frem til 1929 forsynte Istanbul med salt. På den andre siden fremhever Tuzla-distriktets historie en annen oppfatning: at saltinnholdet ville reduseres fordi vannet fra de omkringliggende bekkene samlet seg i Kamil Abduş, og at den faktiske saliniteten lå i en annen innsjø, som ligger på området til den nåværende Marine Academy. Ifølge samme side var det i 1530, i en osmansk skattedokument, registrert 31 personer i Tuzla-landsbyen som tilhørte laug av saltprodusenter; altså var saltproduksjon definitivt en aktivitet i området, men det er usikkert hvilken innsjø den foregikk i. Ifølge artikkelen i Milliyet beholdt innsjøen sine egenskaper som lagune og fugleparadis frem til 1969. Deretter dekket en rekke verft som ble åpnet to tredjedeler av innsjøen, og en motorvei som gikk over den gjenværende delen, kuttet forbindelsen til havet. 27 arter av fugler som bodde der, og marine organismer, forsvant da innsjøen ble ferskvann. I 2001 tørket innsjøen helt ut. Etterfølgende arbeider inkluderte utdyping av bunnen, åpning av to passasjer for å En del av området er et naturreservat, en del er et område for bærekraftig beskyttelse og kontrollert bruk, og for en del av innsjøen er det etablert et område som skal beskyttes spesielt. I praksis betyr dette: hold deg til stiene, og gå ikke inn i de frodige kystområdene eller på øyene.

**Hvilke fugler kan man se?**

I stedet for en offisiell artsliste, er det lurt å se på data fra borgervitenskap. I løpet av perioden 2023-2026 er det registrert 76 fuglearter innenfor en radius av 1,5 kilometer fra sentrum av innsjøen, og disse observasjonene er verifisert av eksperter. Blant de mest fremtredende gruppene er:

* **Vannfugler:** grågås, stokkand, maskinand, hettemåke, skarv, pilegrimsand, gråhegre, svane.
* **Terner og måker:** liten terne, svartbrystet måke, gråstrupemåke, fiskemåke, strandmåke.
* **Heagrere:** gråhegre og liten hegre; gråhegre er den arten som observeres oftest.
* **Kystfugler:** rødbeinsvans, grønnbeinsvans, myrhauk, strandlerke, sandløper, liten sandløper, krikekall, ringdue, fjærhauk, steinskvett, vadeand og sivspurv.
* **Måker og terner:** svartbakkemåke, sølvmåke, svartnebbtterne, vanlig terne, lattermåke.
* **Rovfugler og sivfugler:** sivhauk, lerkeugle, fiskeørn, sivspurv, myggsneppe.

Listen inkluderer også små, mørke fugler som spetter, stær, fink og steinskvett, som kommer fra hager og enger i nærheten. Derfor er kysten ikke bare et sted for å se på vannfugler. Det som er slående er ikke en enkelt imponerende art, men det faktum at så mange forskjellige grupper kan finnes på et så lite område. Det er mulig å se en rødbeinsvans ved kysten, en terne midt i vannet og en sivhauk i sivet på samme dag.

**Tips for observasjon:**

* Kom tidlig om morgenen; da er fuglene mer aktive, og stien er roligere.
* Velg en kystlinje hvor solen står bak deg, slik at du får bedre farger.
* En kikkert er tilstrekkelig, og en feltguide eller en app på telefonen kan være nyttig.
* Ikke gå for nær kystfuglene; det å bli forstyrret og måtte fly kan være belastende for dem.
* Hvis du tar med hund, bør den være i bånd.
* Hvis du registrerer det du ser på plattformer som iNaturalist eller eBird, bidrar du til å utvide listen.

**Turen langs kysten i Tuzla:**

Etter å ha utforsket innsjøen, kan du gå ned til kysten og fortsette mot sentrum av Tuzla. If Her på sørkysten ligger Sjøkrigsskolen, og i sentrum finner du Institutt for Maritim Teknologi (ITU). Disse institusjonene, sammen med verftene, viser den delen av Tuzla som fortsatt har en sterk tilknytning til havet. Sesong og tidspunkt:

Istanbul ligger på en viktig rute for fuglemigrering mellom Europa og Afrika. Ifølge informasjon fra Istanbul kommune er det registrert omtrent 393 forskjellige fuglearter i byen. De fleste av de bekreftede observasjonene er fra perioden februar til mai, og i november. Det er nesten ingen registreringer i juli og august. Dette reflekterer delvis når observatørene er til stede, men det antyder at vinter- og vårvandringene er de mest produktive periodene her. Når man ser på det i familier, blir forskjellen tydeligere: observasjonene av pipler og sandløpere er mest konsentrert mellom mars og mai, mens ender observeres oftest i november. Velg morgener om våren for kystfugler, og november og vinterdager for ender. Om sommeren er det både varmt og lite fugleaktivitet midt på dagen. Et forslag til en morgentur:

Ta Marmaray til stasjonen i İçmeler og gå til innsjøen. Gå rolig langs stien rundt innsjøen; stopp et par minutter foran øyene og langs sivområdene. Å stå stille gir ofte mulighet til å se flere fugler. Deretter kan du gå ned til kysten og følge strandpromenaden til sentrum av Tuzla. Du kan spise lunsj i sentrum og ta Marmaray tilbake fra Tuzla-stasjonen. Dette er en enkel og lett tilgjengelig plan som tar omtrent en halv dag, og som også er egnet for barn. Praktiske tips:

• Innsjøen er et naturreservat; ikke gå utenfor stien, og ikke gå inn på øyene eller sivområdene.
• Ta med kikkert, hatt og vann; det kan være sterk vind langs kysten.
• Ikke mat fuglene, ikke lag støy, og ikke bruk droner.
• Verftene er aktive industriområder; bruk kun de områdene som er åpne for fotgjengere langs kysten. Kilder:
• Miljø-, By- og Klimaministeriet, "Offentlig kunngjøring om registrering av Tuzla Kamil Abduş-sjøen og omgivelsene," https://tvk.csb.gov.tr/tuzla-kamil-abdus-golu-ve-cevresi-tescil-ilani-duyuru-410692
• Miljø-, By- og Klimaministeriet, Istanbul filial, "Offentlig kunngjøring om registrering av Kamil Abduş-sjøen i Tuzla som et område som skal beskyttes," https://istanbul.csb.gov.tr/istanbul-ili-tuzla-ilcesi-merkez-mahallesi-kamil-abdus-golu-ve-cevresinin-dogal-sit-kesin-korunacak-hassas-alan-olarak-tescil-edilmesine-dair-ilan-duyuru-410806
• Morkoyunlu Yüce, Özmen, Yıldırım, "Etterrestaureringsprosjekt i Tuzla Kamil Abduş-sjøen, Biologisk mangfold og bevaring 9/1 (2016)," https://dergipark.org.tr/en/pub/biodicon/article/762213
• Milliyet, "Et paradis gjenoppstår" (23. oktober 2006, arkivert kopi), https://web.archive.org/web/20110430132944/http://www.milliyet.com.tr/2006/10/23/yasam/ayas.html
• Tuzla kommune, "Tuzlas historie," https://www.tuzla.gov.tr/tuzlamizin-tarihcesi
• IBB Yeşil İstanbul, "Kamil Abduş-lagunparken," https://yesil.istanbul/yesilalandetay_tuzla-kamil-abdus-golu-parki
• IBB Yeşil İstanbul, "Arrangement for Verdens dag for trekkfugler – Fugleobservasjon," https://yesil.istanbul/haber_dunya-gocmen-kuslar-gunu-kus-gocu-gozlem-etkinligi-gerceklestirildi
• iNaturalist, "Fugleobservasjoner i et område på 1,5 km rundt innsjøen," https://api.inaturalist.org/v1/observations/species_counts?lat=40.8306&lng=29.2869&radius=1.5&iconic_taxa=Aves&quality_grade=research&locale=tr
• Wikipedia, "Kamil Abduş-sjøen," https://tr.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2mil_Abdu%C5%9F_G%C3%B6l%C3%BC
• Wikipedia, "Tuzla, Istanbul," https://tr.wikipedia.org/wiki/Tuzla,_%C4%B0stanbul