Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne
Radar Türkiye
En dag i Xanthos og Letoon, Lykias hovedstad.
Historiske steder

En dag i Xanthos og Letoon, Lykias hovedstad.

Ingen vurderinger ennå

Logg inn for å like og vurdere

Eşen-elven, med sitt antikke navn Xanthos, renner gjennom dalen og når Middelhavet. Inne i dalen, på toppen av to åser langs elvens venstre bredd, ligger Xanthos, som i antikken var Lykias største administrative senter.

Kaş, Antalya
Historiske steder
Radar Editör
30. september 2026

Om turen

Eşen-elven, med kjent navn Xanthos, renner gjennom dalen og når Middelhavet. Inne i dalen, på toppen av to åser på elvens venstre bredd, ligger Xanthos, som i antikken var Likias største administrative senter. Fire kilometer sørvest for Xanthos finner man Letoon, som var Likias religiøse senter. Begge områdene ble sammen inkludert på UNESCOs verdensarvliste i 1988. Kultur- og turistministeriet beskriver Xanthos som det politiske og administrative senteret i antikkens Lykia, mens Letoon var det religiøse senteret. Denne reisen gir deg muligheten til å oppleve to viktige steder for å forstå Lykisk sivilisasjon: en hovedstad kjent for sine steile gravmonumenter, og et hellig område hvor en viktig inskripsjon som bidro til å forstå Lykisk språk ble funnet.

Hvordan komme dit:

Xanthos ligger like ved landsbyen Kınık, som tilhører distriktet Kaş, og er 46 kilometer fra Fethiye. Veien mellom Fethiye og Kaş går i nærheten av det arkeologiske området. De som kommer fra Kaş, bruker samme vei. Letoon ligger innenfor provinsen Muğla, nær landsbyen Kumluova. Kulturportalen opplyser at begge områdene ligger ved grensen mellom Muğla og Antalya. Det er omtrent 4 kilometer mellom de to områdene, og de er forbundet med en kort kjøretur. Hvis du reiser med offentlig transport, bør du sjekke de oppdaterte rutetabellene for linjene mellom Fethiye og Kaş før du reiser. For å reise mellom de arkeologiske stedene, er det mest praktisk å bruke egen bil eller taxi. Sjekk åpningstidene og inngangsreglene på Kultur- og turistministeriets museumsnettside.

Likias hovedstad:

Navnet Xanthos nevnes til og med i en av de eldste tekstene i vestlig litteratur: i Homers Iliad. De lykiske lederne Glaukos og Sarpedon, som kjempet i Troja, kom fra områdene ved Xanthos-elven. De eldste bebyggelsessporene på akropolisen dateres tilbake til det 8. århundre f.Kr., mens kildene gir enda tidligere datoer for byens opprinnelse. En viktig hendelse i byens historie fant sted midt på 600-tallet f.Kr. Ifølge ministeriets registre kom Xanthos under persisk herredømme i 545 f.Kr. Herodotos forteller at da persiske tropper under ledelse av Harpagos angrep, valgte innbyggerne i Xanthos å brenne byen og kjempe til siste mann i stedet for å overgi seg. Byen ble gjenoppbygd, men ble brent ned igjen omtrent et århundre senere, og ble så gjenoppbygd igjen. Under Aleksander den Stores tid, er det uenighet blant antikke forfattere om hva som skjedde: Arrianos skriver at byen overga seg fredelig, mens Appianos hevder at den ble plyndret. På 200-tallet f.Kr. ble Xanthos hovedstad i Lykiske Forbundet, en sammenslutning av lykiske Dikme-stelen står fortsatt på sin opprinnelige plass, men relieffene som omgir gravkammeret ble fjernet på 1800-tallet og fraktet til England, hvor de ble erstattet med sementgipsavstøpninger. Relieffene viser figurer som tilbyr gaver til figurene som sitter på dem. Den inskripsjonen som finnes på stelen er et av de viktigste dokumentene for å forstå det lykiske språket. Stelen, som dateres til rundt 400 f.Kr., inneholder omtrent 250 linjer med lykisk tekst, et 12-linjers dikt på gresk, og en del skrevet på en annen dialekt av lykisk. Stelen var et minnesmerke over en hersker, og den øvre delen er blitt ødelagt i antikken. Navnet på eieren av monumentet er i stor grad visket ut av steinen, men forskere mener at det var en person ved navn Kheriga fra en bestemt dynasti. Det faktum at inskripsjonen inneholder lykisk, gresk og en annen lykisk dialekt side om side, plasserer stelen i en lignende posisjon som Rosetta-steinen for å forstå språket. Teater, agora og to akropoler.

Byen er spredt over to åser: den ene har det lykiske akropolis, den andre det romerske. Det sentrale punktet for besøket er det romerske teatret, som ifølge Kulturportalen har plass til omtrent 2200 personer. Du kan gå opp i setene og nyte utsikten over de to åsene og sletten, og planlegge resten av besøket ditt derfra. Den romerske agoraen er også en av byens viktigste bygninger. Kulturportalen nevner også Dipylon, den dobbelte byporten, som dateres til mellom 68 og 70 e.Kr., som en av byens viktigste strukturer. Det er kjent at byen ble omorganisert med et rutenett under romersk tid, og var omgitt av bygninger med søyler; jordskjelvene på 600-tallet forårsaket skade på bygningene. Ikke gå glipp av de mange gravene og sarkofagene som er spredt rundt i området. Sammen med gravene er disse del av den gravarkitekturen som førte til at Ministeriet erklærte Ksantos som et verdensarvsted; vær oppmerksom på skråningene mens du går mellom åsene. Fellows og Ksantos-marmor.

Den britiske reisende Charles Fellows introduserte Ksantos for Europa på 1800-tallet. Fellows reiste rundt i området i 1838, og kom tilbake i 1841 med tillatelse fra det osmanske riket. Mellom høsten 1841 og våren 1842 utførte han arbeid der, og sendte omtrent 80 tonn materiale i 82 kasser til England. I dag vises de originale relieffene fra Nereider-monumentet, Payavas grav og Harpy-monumentet på British Museum. Den inskriberte stelen ble værende på stedet, da det ikke var mulig å transportere den med de små båtene som var tilgjengelige på Ministeriet oppgir følgende mål: Det største tempelet, Leto-tempelet, omgitt av søyler, er omtrent 30,25 meter langt og 15,75 meter bredt. Apollon-tempelet, i dorisk stil, er 27,90 meter langt og 15,07 meter bredt, mens det minste, Artemis-tempelet, er 18,20 meter langt og 8,70 meter bredt. En del av Leto-tempelet ble gjenoppbygd mellom 2000 og 2007 ved hjelp av originale fragmenter som ble funnet under utgravningene. I sørvest for templene ligger en monumental fontene, kalt nymphaion, som er bygget over en kilde. Grunnet sesongmessige variasjoner i grunnvannstanden, er deler av bygningene oversvømmet i løpet av deler av året. For å fjerne vannet under utgravningene, ble det i 2006 gravd kanaler. Området inneholder også et hellenistisk teater som er bygget inn i en naturlig skråning. Letoons største gave til verden er en stein. En firsidig stele, funnet under utgravningene i 1973, dateres til 337 f.Kr. og inneholder en beslutning fra folket i Ksantos, skrevet på lykisk, gresk og arameisk. Den lykiske teksten inneholder 41, den greske 35 og den arameiske 27 linjer, og de tre tekstene er ikke direkte oversettelser av hverandre. Sammenligningen av de lesbare greske og arameiske tekstene med den lykiske teksten, representerte et stort fremskritt i forståelsen av det lykiske språket. Steleen er i dag utstilt på Fethiye-museet; et besøk på museet er en naturlig avslutning på turen etter å ha utforsket Letoon, og det ligger på veien tilbake til Fethiye. Hvorfor verdensarv?

Ksantos og Letoon ble i 1988 inkludert på UNESCOs verdensarvliste, nummer 484, basert på to av kriteriene for kulturell betydning. Ministeriet for kultur og turisme begrunner dette med at Ksantos var det politiske senteret i den lykiske sivilisasjonen, og at området har unik gravarkitektur, monumenter og inskripsjoner. Ministeriet understreker også at bygningene i begge områdene gjennom tidene har kombinert lykiske tradisjoner med hellenistiske og romerske påvirkninger. Det du ser her er altså ikke bare en romersk by, men spor etter en folkegruppe som er unik for Anatolia, med sitt eget språk, sin egen gravform og sin egen politiske enhet. Nærhet til Patara

Patara, en av de største bosetningene i Ksantos-dalen, var den eneste byen som hadde direkte tilgang til havet, og antikke geografer beskrev den som liggende sørøst for elvemunningen. I dag ligger Patara i nærheten av landsbyen Gelemiş, og er nært nok til å inkluderes i samme tur som Ksantos. Her kan man se et rådhus fra begynnelsen av Praktiske tips:

  • Sjekk åpningstider, stengte dager og inngangskrav for Xanthos og Letoon på Kultur- og turistministeriets museumsnettside. Sjekk også åpningstidene for Fethiye-museet for den trespråklige steinen.
  • De to områdene ligger i forskjellige provinser: Xanthos ligger i distriktet Kaş i Antalya-provinsen, mens Letoon ligger i Muğla-provinsen.
  • Ta med solide sko, hatt og vann. Underlaget mellom ruinene er steinete og ujevnt.
  • Ikke klatre på søylene, sarkofagene eller steinene med inskripsjoner, og ikke berør inskripsjonene.

Kilder:

Beliggenhet - En dag i Xanthos og Letoon, Lykias hovedstad.

Turinformasjon
ByKaş, Antalya
TypeHistoriske steder
Dato30. september 2026
KildeRadar Editör
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeBesøk kildeVeibeskrivelse