En avslappende spa-opplevelse i Ayaş og Kızılcahamam.

Ankaras omgivelser er preget av et vulkansk landskap, og en av de hyggeligste konsekvensene er de varme kildene som springer ut fra bakken, kun en time unna byen. Ayaş i vest og Kızılcahamam i nord er de to kurbyene i nærheten av hovedstaden som er kjent for sine varme kilder. Det er 90 kilometer mellom dem, så i stedet for å prøve å oppleve begge på samme dag, foreslår vi to separate utflukter, og vi kan sammen bestemme hvilken dag som passer best for deg.

La oss starte med Ayaş. Det er 60 kilometer fra Ankara, omtrent en time kjøring, via Eskişehir-veien og avkjørselen til Ayaş. Det går også minibusser fra Ulus til Ayaş. I sentrum av byen kan du gå en kort tur og se de tradisjonelle Ankara-husene, Ulu Cami-moskeen og Paşa Hamamı-badet. Kurstedene ligger utenfor sentrum, i områdene Ayaş İçmece og Karakaya. Vannet er lunkent og rikt på mineraler, og kurstedene tilbyr dagsturer med bassenger og familierom. Ved siden av det termiske anlegget finnes det også fontener hvor du kan smake på det varme vannet. Til lunsj kan du prøve "Ayaş kapaması" (en lokal rett) og gryterett, og til dessert kan du prøve fikenmarmelade. I juni starter fikesesongen, og hele byen dufter av fiken – vi overdriver ikke. På veien tilbake kan du stoppe ved det lokale markedet langs Beypazarı-veien.

Deretter Kızılcahamam. Det er 80 kilometer fra Istanbul-veien, og 1,5 time med EGO-buss nummer 527 fra Ulus. Her er vannet varmere, og hotellene tilbyr store bassenger, innendørsområder og tyrkiske bad. En klassisk plan er å gå en tur i Soğuksu National Park om morgenen og tilbringe ettermiddagen i bassenget. Noen hoteller tilbyr pakker som inkluderer bruk av bassenget og lunsj, så det kan være lurt å ringe på forhånd. Det historiske Sey Hamamı-badet er en del av en lang tradisjon for varme kilder som strekker seg tilbake til Roma.

Så, hvilken er best for deg? Hvis du ønsker en rolig, liten og autentisk by, er Ayaş det beste valget. Hvis du foretrekker større anlegg, muligheter for skogsturer og enkel tilgang med offentlig transport, er Kızılcahamam bedre. For familier med barn er de innendørsbassengene i Kızılcahamam tryggere om vinteren. I begge byene er det roligere på hverdager, og dagsturer er billigere enn i helgene.

Både i Ayaş og Kızılcahamam er "kuzu tandır" (lammegryte) og en tradisjonell frokost med smør standard på menyen. "Kızılcahamam maden suyu" (mineralvann) og fiken fra Ayaş er gode suvenirer å ta med hjem.

Noen siste tips: Før du går i det termiske bassenget, bør du spørre om reglene for an