Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne
Radar Türkiye
Observatoriet og astrolabiet: Vitenskapens spor i Istanbul.
Ruter5 Stopp

Observatoriet og astrolabiet: Vitenskapens spor i Istanbul.

Ingen vurderinger ennå

Logg inn for å like og vurdere

Historien om vitenskapen i Istanbul er i stor grad historien om bygninger som har forsvunnet. Observatoriet som Takiyüddin etablerte i 1577 på Tophane-åsene, var, ifølge TDV Islamic Encyclopedia, det eneste observatoriet i det osmanske riket, og det ble revet ned i 1580 ved ordre fra en sultan; det er ingen spor av det igjen i dag. Likevel finnes det måter å følge denne historien i byen: rekonstruerte modeller av instrumentene som lærde beskrev, Tyrkias første moderne observatorium, som ble grunnlagt i 1936, tårnet der Takiyüddin startet sine observasjoner, et industri- og kommunikasjonsmuseum, og stedet hvor luftfarten ble født. Denne ruten kan oppleves på en dag. Dagen starter tidlig på Istanbul Luftfartsmuseum i Yeşilköy, som er det mest avsidesliggende punktet på ruten, mens resten av dagen tilbringes i sentrum. Etter å ha returnert til Sirkeci med Marmaray, besøker du Museet for islamsk vitenskap og teknologi i Gülhane Parken, hvor du kan se astrolaber, himmelglobuser og maskiner av Cezeri. Med trikklinje T1 eller en kort spasertur kommer du til Beyazıt, hvor du besøker kuppelen på Istanbul Universitetets observatorium (etter avtale). Derfra går du ned til Galata-tårnet og ser utover Tophane-åsene, der Takiyüddin utførte sine første observasjoner. Dagen avsluttes på Rahmi M. Koç-museet i Hasköy, hvor du kan se vitenskapelige instrumenter og maskiner.

Ruten kan også leses som en tidslinje: modellene i Gülhane representerer verdenen til lærde fra det 9. til 16. århundre, Galata representerer Istanbul på 1570-tallet, kuppelen i Beyazıt representerer universitetet på 1930-tallet, Hasköy representerer industri- og kommunikasjonsæraen, og Yeşilköy representerer luftfarten. På hvert stopp kan du stille det samme spørsmålet: hvilket instrument ble brukt for å måle himmelen, tiden og avstanden, og hvordan fungerte det?

Kandilli-observatoriet er en viktig del av denne historien: det har røtter tilbake til Rasathane-i Amire, som ble grunnlagt i 1868, og ble flyttet til Kandilli i 1911. Men observatoriet er ikke inkludert i ruten, da det kun tar imot skolegrupper etter avtale; du kan imidlertid se noen av instrumentene som ble brukt i forskningen på Kandilli på Rahmi M. Koç-museet.

Praktiske tips: For å besøke observatoriet er det nødvendig å bestille på forhånd via Institutt for astronomi og romvitenskap, og besøkene foregår kun på hverdager. Rahmi M. Koç-museet er stengt på mandager og stenger tidligere på hverdager, så prøv å ankomme det siste stoppet midt på ettermiddagen. Sjekk åpningstidene for Luftfartsmuseet på Forsvarets museums side. Hvis ruten virker for travel, kan du reservere Luftfartsmuseet Kilder:

Bakırköy, İstanbul
Ruter
5 Stopp
~5 t 45 min på stedene
Reise ~19,6 km · 1 t 15 min
Totalt ~7 t
24. september 2026

Rutestopp

1
İstanbul Hava Kuvvetleri Müzesi (Havacılık Müzesi)

Istanbul Luftforsvarsmuseum (Luftfartsmuseum).

~1 t 30 min her

Yeşilköy er kjent som stedet hvor det tyrkiske luftfartsmiljøet ble født, og det er derfor luftforsvarets museum er plassert her. Ideen om å bevare fly kom opp på 1960-tallet, og det første luftfartsmuseet ble åpnet i Cumaovası, Izmir, i 1971. På grunn av transportvanskeligheter ble samlingen flyttet til det militære flyplassen ved siden av Yeşilköy. Byggingen startet i 1977, og bygningen ble ferdigstilt i 1983. Museet ble åpnet for publikum 16. oktober 1985. Området er på omtrent 65 000 kvadratmeter, hvorav 12 000 kvadratmeter er for utendørsutstillinger og 2 365 kvadratmeter er for innendørsutstillinger. Utendørs finner man treningsfly, transportfly, jetfly og helikoptre, hvorav to eksempler er en C-47 transportfly fra 1943 og et Dornier-fly fra 1970.

Innendørs finner man flymodeller fra 1900-tallet til 1980-tallet, stempelmotorer og jetmotorer, medaljer og uniformer fra tyrkiske flypionerer. Sabiha Gökçen og Vecihi Hürkuş' flydrakter er blant de mest populære utstillingene. Det finnes også seksjoner dedikert til Hürkuş' design og de historiske beretningene om flyforsøkene til Hezarfen Ahmed Çelebi og Lagari Hasan Çelebi. Som det første stoppet på en vitenskapelig rute, bør man spesielt fokusere på motorene her: Å se en stempelmotor og en jetmotor ved siden av hverandre illustrerer raskt at luftfart først og fremst er et ingeniørvitenskapelig felt. Det åpne området er stort og krever mye gåing, så bruk komfortable sko. Sjekk åpningstider og dager for besøk på luftforsvarets museums nettside før du drar.

Kilde: Türkiye Turizm Ansiklopedisi; Vikipedi.

Museet ligger i Yeşilköy, ved siden av den militære flyplassen, og viser fly og helikoptre som brukes av det tyrkiske luftforsvaret. Tyrkias første luftfartsmuseum ble åpnet i 1971 i Cumaovası, Izmir, og ble senere flyttet til Yeşilköy, der den første luftfartsavdelingen ble etablert. Museet ble åpnet for publikum 16. oktober 1985. Området er på 65 000 kvadratmeter, hvorav 2365 kvadratmeter er innendørs og 12 000 kvadratmeter er utendørs utstillingsområde. I tillegg til hangaren og det åpne området, finner du et minnerom, en motoravdeling, et våpenrom og et klesrom. Sjekk åpningstider, åpningsdager og inngangsregler før du besøker.
2
İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi Müzesi

Museet for islamsk vitenskap og teknologi.

~1 t 15 min her
Gülhane Parkı içi, Has Ahırlar binası, Fatih

Museet, som ligger inne i Gülhane Parkı, i den gamle Has Ahırlar-bygningen som grenser til Topkapı-palassets murer, er et resultat av et livslangt arbeid utført av vitenskapshistorikeren Fuat Sezgin. Sezgin rekonstruerte modeller av instrumenter som ble beskrevet av muslimske forskere mellom det 9. og 16. århundre, basert på beskrivelser og illustrasjoner fra samtidens tekster. Instituttet for arabisk-islamsk vitenskapshistorie ved Goethe-universitetet i Frankfurt inneholder denne samlingen. Museet i Istanbul ble åpnet i mai 2008 med en kopi av denne samlingen; den originale samlingen finnes fortsatt ved instituttet i Frankfurt. Det betyr at mange av gjenstandene du ser her er ikke originale, men modeller produsert basert på beskrivelser i gamle manuskripter. Det er usikkert om noen av dem faktisk ble laget i sin tid. Denne informasjonen gjør ikke museet mindre verdifullt, men hjelper deg med å se det i et riktig perspektiv.

Salene er delt inn i seksjoner som astronomi, klokker og navigasjon, krigsteknologi, medisin, fysikk, kjemi og optikk, matematikk og geometri, arkitektur og byplanlegging, gruvedrift og geografi. Et viktig element i utstillingen er astrolabiet, og det er verdt å bruke tid i astronomiseksjonen for å se på astrolabier, himmelglobuser og observasjonsinstrumenter, da disse gir bakgrunnen for historiene til de neste stasjonene. En av de mest kjente gjenstandene i museet er modellen av Al-Jaziris elefantklokke; i fysikkseksjonen vises også pumper og mekanismer fra Al-Jaziris "Boken om mekaniske konstruksjoner". Kartene i geografiseksjonen viser hvordan kunnskap spredte seg fra Al-Andalus til Indiahavet. Museet er åpent hver dag, og Museumskortet er gyldig. Det er lett å komme dit ved å ta trikklinje T1 og gå inn i parken fra Gülhane-stoppet.

Kilde: Muze.gov.tr; Wikipedia.

Museet, som åpnet i mai 2008 i den gamle Has Ahırlar-bygningen, som ligger ved siden av murene til Topkapı-palasset i Gülhane Parken, viser en kopi av samlingen som ble utarbeidet ved instituttet til vitenskapshistorikeren Fuat Sezgin i Frankfurt. Instrumentene, som ble beskrevet av muslimske lærde mellom det 9. og 16. århundre, er rekonstruert som modeller basert på beskrivelser og illustrasjoner fra samtidens tekster. I museet finner man blant annet astrolaber, himmelglobuser og en modell av Cezeris elefantklokke, og det er særlig fokus på områder som astronomi, klokker og navigasjon, medisin, fysikk, kjemi og optikk, matematikk, arkitektur og geografi. Museet er åpent hver dag, og Museumskortet er gyldig.
3
İstanbul Üniversitesi Gözlemevi

Istanbul Universitetets Observatorium.

~1 t her
İstanbul Üniversitesi Beyazıt Yerleşkesi, Fatih

I Beyazıt-plassen, i det historiske sentrumet av Istanbul Universitet, står en kuppelformet bygning like ved den historiske Beyazıt-tårnet: Istanbul Universitetets observatorium, som regnes som Tyrkias første moderne observatorium. I 1933, da Fakultetet for Naturvitenskap ble opprettet ved universitetet, foreslo den tyske astronomen Erwin Finlay-Freundlich, som ble leder for astronomiavdelingen, opprettelsen av et observatorium. Bygningen, designet av arkitekten Arif Hikmet Holtay, fikk sin grunnstein i desember 1935, og byggearbeidet ble fullført på omtrent seks måneder. Den 30 centimeter store Carl Zeiss Jena-astrografen, bestilt i desember 1935, ankom i september 1936 i tolv deler, ble installert i kuppelen, og observatoriet begynte sin virksomhet senere samme år.

Lys- og luftforurensningen i sentrum av byen gjør nattobservasjoner vanskelige i dag. Avdelingen opprettet derfor et observatorium i Çanakkale i 2002 for studier av nattehimmelen. I kuppelen i Beyazıt finnes det teleskoper som brukes til å studere solflekker og kromosfæren. Bygningen ble forsterket mellom 2009 og 2013, samtidig som den opprinnelige arkitekturen ble bevart. Astronomi- og romvitenskapsavdelingen tar imot individuelle og gruppeomvisninger på hverdager. Det tilbys aktiviteter som planetariumsforestillinger, omvisninger i den historiske kuppelen og observasjoner med teleskop. Hver siste fredag i måneden arrangeres det også en "observasjonskveld". For å besøke, er det nødvendig å bestille på forhånd. Kontaktinformasjonen finnes på avdelingens nettside for vitenskap og samfunn. Ved dårlig vær, blir teleskopobservasjonene utsatt til en annen dag. Når du står under kuppelen, kan du tenke på at dette er en gjenopprettelse av observasjonstradisjonen i denne byen, tre hundre og femti år etter Takiyüddins observatorium.

Kilde: Istanbul Universitet, Astronomi- og romvitenskapsavdelingen; Wikipedia.

Observatoriet, som ligger i hovedcampusen til Istanbul Universitet i Beyazıt, ved siden av Beyazıt-tårnet, regnes som Tyrkias første moderne observatorium. Bygningen, som ble etablert på forslag fra den tyske astronomen Erwin Finlay-Freundlich og designet av arkitekten Arif Hikmet Holtay, ble ferdigstilt i 1936. Det første instrumentet var en 30 centimeter stor Carl Zeiss Jena-astrograf. Bygningen ble forsterket mellom 2009 og 2013, samtidig som den opprinnelige arkitekturen ble bevart. Institutt for astronomi og romfag tilbyr individuelle og gruppeturer på hverdager, og arrangerer aktiviteter som planetariumsforestillinger, omvisninger i det historiske kuppelen og observasjoner med teleskop. Hver siste fredag i måneden arrangeres det en observasjonskveld.
4
Galata Kulesi

İstanbul’s silhouette is adorned by the legendary structure Galata Tower.

~45 min her
Bereketzade, 34421 Beyoğlu/İstanbul, Türkiye

Galata-tårnet eksisterer ikke primært for sin utsikt, men fordi det en gang var et vitenskapelig senter. Astronomen og matematikeren Takiyüddin, som ble født i Damaskus, begynte sine observasjoner i Galata-tårnet etter at han ble utnevnt til astronom i 1571. Dette er tydelig dokumentert i artikkelen om ham i TDV Islam Encyclopedia, og tårnets offisielle historie bekrefter at bygningen ble brukt som et observatorium i løpet av Murad III sin regjeringstid. I 1577 etablerte Takiyüddin sitt eget observatorium i Tophane-området, med tillatelse fra Murad III og støtte fra storvesiren Sokullu Mehmed Pasha og læreren Hoca Sadeddin Efendi. Dette bygget, utstyrt med instrumenter han selv hadde designet, og som også inneholdt et bibliotek, var det eneste observatoriet i det osmanske riket. Dessverre var dets levetid kort: det ble revet ned i 1580 ved ordre fra en sultan, og det finnes ingen spor av det i dag.

Når du besøker tårnets øverste etasje, se i retning Tophane og de skråningene som fører ned mot havet; det var her observatoriet lå. Takiyüddins arbeid var ikke begrenset til studiet av himmelen: han brukte desimaltall i praksis, utarbeidet trigonometriske tabeller, designet mekaniske klokker som kunne vise sekunder, og skrev om optikk. Tårnets offisielle historie nevner også at Hezarfen Ahmed Çelebi gjennomførte et flyforsøk fra dette stedet til Üsküdar i løpet av Murad IV sin regjeringstid; du kan koble dette til luftfartsmuseet du ser om morgenen. Tårnet ble bygget av genovesere i 1348, ble en brannvaktstasjon på 1700-tallet, og drives i dag som et museum av Kultur- og turistministeriet. Det er åpent hver dag, og Museumskortet er gyldig. Det kan være kø i de mest populære timene, så det anbefales å komme tidlig om morgenen eller sent på ettermiddagen.

Kilde: TDV Islam Encyclopedia; Galata-tårnets offisielle nettside.

Galata-tårnet er et unikt tårn som gir storhet til byens silhuett og har stått imot tidens tann i århundrer, som en av de mest storslåtte bygningene i Istanbul. Bygget av genovesiske handelsmenn på 1300-tallet, var dette steintårnet en av de høyeste bygningene i sin tid, og har i mange år blitt brukt både som et forsvarspunkt og som et utsiktstårn. Etter erobringen av Istanbul ble tårnet en del av det osmanske riket og har over tid blitt brukt til forskjellige formål; det har fungert som brannobservasjonspunkt, fengsel og lager. Tårnet, som har en høyde på 67 meter og en diameter på omtrent 9 meter, tilbyr i dag besøkende en av de mest imponerende panoramautsiktene over Istanbul.

Galata-tårnet har også vært gjenstand for mange legender gjennom historien. En av de mest kjente historiene er om den osmanske lærde Hezarfen Ahmet Çelebi, som i det 17. århundre fløy fra tårnet med egne lagde vinger helt til Üsküdar. Dette modige og inspirerende forsøket betraktes som en viktig hendelse som symboliserer den vitenskapelige nysgjerrigheten og teknologiske fremskrittet i den osmanske perioden. I dag er tårnet åpent for besøkende som museum, og belønner de som når toppen av de smale steintrappen med en fascinerende utsikt over Istanbul.

Når du når toppen av tårnet, kan du se de bølgende kystlinjene av Halic, de blå nyansene av Bosporos, den blendende silhuetten av den historiske halvøya og byens moderne tekstur, som sammen viser den fantastiske kontrasten mellom fortid og nåtid. Når tårnet er opplyst om natten, får det en egen prakt og er et av de mest spesielle stedene som kompletterer den romantiske atmosfæren i Istanbul. Med sin historiske tekstur, mystiske stemning og unike utsikt, er Galata-tårnet en uforglemmelig bygning som alle som ønsker å utforske Istanbul absolutt må besøke.


5
Rahmi M. Koç Müzesi

Rahmi M. Koç Museum er en unik opplevelse for industri- og teknologientusiaster.

~1 t 15 min her
Piri Paşa, Rahmi M. Koç Caddesi No: 3, 34445 Beyoğlu/İstanbul, Türkiye

Rahmi M. Koç-museet i Hasköy ble grunnlagt i 1994 med støtte fra forretningsmannen Rahmi Koç, og er det første store museet i Tyrkia som er dedikert til industriens, transportens og kommunikasjonens historie. Bygningene i seg selv er også en del av industriarven: Lengerhane-delen er en osmansk bygning fra 1700-tallet, bygget på bysantinske fundamenter fra perioden til sultan Ahmed III. Verftsdelen ligger i en anlegg som ble etablert i 1861 av Şirket-i Hayriye for vedlikehold av dampskip. Hele museet kan lett fylle en hel dag, så fokuser på vitenskapsutstillingene under et kort besøk.

Start med Lengerhane: her vises instrumenter som ble brukt i forskningen til Kandilli-observatoriet ved Boğaziçi-universitetet. Kandillis røtter går tilbake til Rasathane-i Amire, som ble grunnlagt i 1868. Observatoriet ble flyttet til Kandilli i 1911 og arbeidet innen astronomi, meteorologi og geofag. Siden instituttet i dag kun tar imot skolegrupper etter avtale, kan du her se instrumentene i ro og mak, uten å stresse. I samme område finnes også utstillinger om kommunikasjonsutstyr og trykkemaskiner, som kan sees som en fortsettelse av nysgjerrigheten rundt måling og overføring, som startet med Takiyüddins klokker. Deretter kan du besøke datamaskinutstillingen i verftsdelen. Sjøfart-, bil- og jernbaneutstillingene kan du eventuelt besøke ved en senere anledning. Museet er stengt på mandager, og har kortere åpningstider på hverdager sammenlignet med helgene. Sjekk de oppdaterte åpningstidene på den offisielle nettsiden. På vei tilbake kan du enkelt ta offentlig transport langs Haliç-kysten i retning Karaköy eller Eminönü.

Kilde: Rahmi M. Koç-museet; Kandilli-observatoriet; Wikipedia.

Rahmi M. Koç Müzesi, som en av de mest imponerende museene i Istanbul, skiller seg ut som Turkias første og mest omfattende industri-, transport- og kommunikasjonmuseum. Dette spesielle museet, som ligger ved Haliç-kysten, i den historiske Lengerhane-bygningen og Hasköy verftet, er et unikt sted som tar besøkende med til forskjellige tidsepoker i historien med sine verdifulle gjenstander innen industri, transport og teknologi.

En Reise Gjennom Industriens og Teknologiens Historie

Rahmi M. Koç Müzesi har en bred samling fra biler til fly, fra dampmaskiner til ubåter. Historiske biler, klassiske motorsykler, lokomotiver, sjøfartøy og sjeldne gjenstander fra luftfartens historie gir besøkende en detaljert fremstilling av industriens utvikling fra fortid til nåtid.

Muligheten til å Utforske en Ekte Ubåt og Damplokomotiv

En av de mest interessante punktene i museet er TGC Uluçalireis ubåten, som besøkende kan gå inn i og utforske. Det er mulig å lære interessante fakta om livet under vann ved å gå rundt inne i ubåten. I tillegg tilbyr damplokomotiver, gamle modellskip og historiske trikker i museet et unikt oppdagelsesområde for de som er interessert i transporthistorie.

Arrangementer og Interaktive Opplevelser

Rahmi M. Koç Müzesi tiltrekker seg oppmerksomhet ikke bare med de utstilte objektene, men også med verksteder og arrangementer som tilbyr interaktive opplevelser. Vitenskap- og teknologi-verksteder for barn og voksne gir besøkende muligheten til å gjøre vitenskapelige oppdagelser. I tillegg tilbys ulike opplevelser som å ta en tur med nostalgiske kjøretøy, og observere hvordan gamle maskiner fungerer.

Oppdag Historie og Teknologi med Utsikt over Haliç

Beliggenheten til museet gir en perfekt mulighet til å tilbringe en hyggelig dag mens man nyter den unike utsikten over Haliç. Utendørs utstillingsområder, bygninger som bevarer sin historiske karakter, og hvileområder ved Bosporos gir besøkende en unik atmosfære.

Et Must-Besøk Sted for Industri- og Teknologientusiaster

Rahmi M. Koç Müzesi er et kulturelt punkt som absolutt må besøkes for de som ønsker å se utviklingen av industri, transport og teknologi fra fortid til nåtid. Dette spesielle museet tilbyr en morsom og lærerik opplevelse for både barn og voksne, og fortsetter å være en av de mest fornøyelige oppdagelsesrutene i Istanbul.


Rutekart

Ruteinformasjon
ByBakırköy, İstanbul
TypeRuter
Stopp5
Dato24. september 2026
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeStart rute