
Fra Nasjonalbiblioteket til Nasjonalbiblioteket: Å studere i Ankara.
Logg inn for å like og vurdere
Ankaras biblioteker forteller byens historie som hovedstad gjennom sine bokhyller. Det første offentlige biblioteket, som ble åpnet i kjellerrommene til Ministeriet for Utdanning i 1922, det nasjonale biblioteket, som opprinnelig var et forberedende kontor i 1946, biblioteket til Det tyrkiske historiske institutt, som ble etablert sammen med instituttet i 1931, det toetasjes huset donert av en pensjonert guvernør i 1985, og det største biblioteket i landet, som ble åpnet i 2020. Denne ruten inkluderer alle fem på én dag; hvert bibliotek appellerer til en annen type leser, og inngangskravene varierer, så les hele beskrivelsen nøye. Ruten går fra vest til øst, deretter nordover og tilbake vestover. Start dagen i Bahçelievler med det nasjonale biblioteket; bygningen har vært i drift siden 1983 og ligger rett ved siden av Milli Kütüphane-stasjonen på M2-linjen. Dette er et forskningsbibliotek, ikke et åpent bibliotek for alle; for å komme inn trenger du et adgangskort, som kan fås av akademikere, offentlige ansatte, medlemmer av profesjonelle organisasjoner, universitetsstudenter og -uteksaminerte. De som ikke oppfyller kravene kan se bygningen og hagen fra utsiden. Skolegrupper fra videregående og oppover kan bestille omvisninger på forhånd. Derfra går du til Ali Dayı barnebibliotek i 100. Yıl; dette er det mest familievennlige stedet på ruten. Gå tilbake til Kızılay og besøk Adnan Ötüken offentlige bibliotek; dette er et ekte offentlig bibliotek i en bygning designet av Paul Bonatz for Saraçoğlu-området, hvor du kan melde deg som medlem gratis med legitimasjon. Gå til Sıhhiye og se på bygningen til Det tyrkiske historiske institutt, som har vunnet Aga Khan-prisen; lesesalen er åpen for forskere, og bygningen kan også sees fra utsiden. Avslutt dagen i Beştepe ved Presidentens nasjonale bibliotek; det er ikke noe problem å komme dit om kvelden, siden noen av salene er åpne døgnet rundt. Å besøke biblioteker er annerledes enn å besøke museer; reglene er stillhet, kontroll av vesker og legitimasjon. Du trenger legitimasjon på alle fem stedene, og det nasjonale biblioteket krever det for alle over fem år. Du kan ikke drikke noe annet enn vann i salene, du kan ikke snakke i telefon, og du kan ikke ta med bøker ut. Lån er kun mulig i offentlige biblioteker og med medlemskap. For å ta bilder av bygningen, er den U-formede gårdsplassen til Adnan Ötüken og Cihannüma-salen i det nasjonale biblioteket de beste stedene, men spør først personalet. Turen er ikke fysisk krevende, men det er mye transport. Det tar tid å reise med offentlig transport fra Bahçelievler til 100. Yıl og fra Kızılay til Beştepe; sjekk gjeld Kilder:
- Nasjonalbiblioteket, Historie, https://www.millikutuphane.gov.tr/page/Tarihce
- Nasjonalbiblioteket, Medlemsvilkår (brukeradgangskort), https://www.millikutuphane.gov.tr/page/Kullanici-Giris-Kartlari
- Nasjonalbiblioteket, Bruk av tjenesteområder, https://www.millikutuphane.gov.tr/page/hizmet-alanlarinda-yararlanma
- Nasjonalbiblioteket, Forespørsler om bibliotekbesøk, https://www.millikutuphane.gov.tr/page/kutuphane-gezi-talepleri
- Wikipedia, Artikkel om Nasjonalbiblioteket (Tyrkia), https://tr.wikipedia.org/wiki/Mill%C3%AE_Kütüphane_(Türkiye)
- Arkiv, Nasjonalbibliotekprosjektet, https://www.arkiv.com.tr/proje/ankara-milli-kutuphane/6565
- Direktoratet for biblioteker og publikasjoner, Det første barnebiblioteket Ali Dayı, https://kygm.ktb.gov.tr/TR-1044/ilk-ornek-cocuk-kutuphanesi-ali-dayi.html
- Offisiell nettside for Ankara Ali Dayı barnebibliotek, https://alidayicocuk.kutuphane.gov.tr/
- Yeni Ankara, Ali Dayı barne- og babybibliotek (20. oktober 2024), https://www.yeniankara.com.tr/ankara/cankaya/ankarada-cocuklara-kitap-sevgisi-asilayan-bir-mekan-ali-dayi-cocuk-ve-bebek-kutuphanesi-84667
- Adnan Ötüken fylkesbibliotek, Historie, https://adnanotuken.kutuphane.gov.tr/TR-84551/-tarihce.html
- Adnan Ötüken fylkesbibliotek, Medlemskap, https://adnanotuken.kutuphane.gov.tr/TR-210473/uyelik.html
- Wikipedia, Artikkel om Adnan Ötüken fylkesbibliotek, https://tr.wikipedia.org/wiki/Adnan_Ötüken_İl_Halk_Kütüphanesi
- Det tyrkiske historiske institutt, Bibliotek, https://www.ttk.gov.tr/kutuphane/
- Wikipedia, Artikkel om Det tyrkiske historiske institutt, https://tr.wikipedia.org/wiki/Türk_Tarih_Kurumu
- Kulturinventar, Bygningen til Det tyrkiske historiske institutt, https://kulturenvanteri.com/en/yer/turk-tarih-kurumu-binasi/
- Arkiv, Prosjekt for Det tyrkiske historiske institutt, https://www.arkitera.com/proje/turk-tarih-kurumu/
- Presidentens nasjonalbibliotek, Ofte stilte spørsmål, https://mk.gov.tr/hakkimizda/Sıkça Sorulan Sorular/liste
- Presidentens nas
Rutestopp

Nasjonalbiblioteket.
Start turen i Bahçelievler, ved Tyrkias nasjonale bibliotek. Det nasjonale biblioteket ble etablert som en avdeling under Ministeriet for nasjonal utdanning 15. april 1946. Adnan Ötüken ble utnevnt til leder for forberedelsesavdelingen 21. desember 1946, og samlingen begynte å vokse i en bygning i Mithatpaşa Caddesi. Biblioteket ble åpnet for publikum i en bygning i Kumrular Sokak 16. august 1948. Den fikk sin egen lov 23. mars 1950. Planleggingen for den nåværende bygningen startet i 1965. Bygningen, designet av Orhan Akyürek, İnal Uşşaklı, Demir Gökmen og Ünal Demirarslan, er på 52 500 kvadratmeter og ble ferdigstilt i 1982. Den ble offisielt åpnet med en seremoni 5. august 1983.
Tallene illustrerer omfanget. Ifølge data fra 2021 inneholder biblioteket over en million og fire hundre tusen trykte bøker, over tjue og syv tusen manuskripter, hundretusener av avis- og tidsskriftutgaver. I henhold til loven fra 1934 om trykte tekster og bilder, kommer et eksemplar av alle publikasjoner som er trykt i landet, hit. Det er fem lesesaler og en forskersal; den største, oppkalt etter Müjgan Cunbur, som ledet biblioteket i mange år, har plass til 169 personer.
Vær oppmerksom på adgangskravene. Dette er ikke et offentlig bibliotek; adgang krever et adgangskort. Forskere, offentlige ansatte og pensjonister, medlemmer av profesjonelle organisasjoner og advokatforeninger, journalister og synshemmede kan få et permanent kort. Universitetsstudenter og -uteksaminerte kan få et årlig kort. Forskere som ikke oppfyller kravene, kan søke om et midlertidig kort for opptil seks måneder. Videregående skoleelever er ikke tillatt. For å få et kort, må man oppsøke medlemsregistreringsavdelingen med gyldig legitimasjon. Videregående skoler og høyere utdanningsinstitusjoner kan søke om gruppeturer med maksimalt tjue personer, med minst femten dagers varsel, og turene gjennomføres på tirsdager og torsdager.
Selv for de som ikke oppfyller kravene, er stoppet verdt. Gå av ved M2 Milli Kütüphane stasjon; se på bygningens størrelse og hagen fra utsiden, og lurer på hvem Wilhelm Thomsen var, som gaten er oppkalt etter, før du fortsetter turen.
Kilde: Milli Kütüphane (det nasjonale bibliotekets) offisielle nettside (Historie, Medlemskapsvilkår, Bruk av tjenester, Forespørsler om omvisninger); Wikipedia; Arkiv.
Ali Onkel Barnebibliotek.
~45 min herFra Bahçelievler, ta til 100. Yıl: Det toetasjes huset med hage, som ligger i Nene Hatun Caddesi, er Ankaras mest sjarmerende bibliotek. Historien begynner med et testamente. Den pensjonerte guvernøren Hamdullah Şükrü Kenanoğlu donerte huset til Kultur- og Turismeministeriet i 1985, med forutsetningen om at det skulle brukes til å tjene barn. Han trodde at lesevaner skulle utvikles i ung alder, og han ønsket at biblioteket skulle få navnet etter sin "åndelige far", "Ali Dayı". Kenanoğlu døde i 1989, men biblioteket beholdt navnet og formålet.
Ministeriet renoverte huset fullstendig i 2010 og åpnet det på nytt som "det første barnebiblioteket". Nederste etasje er for barn i alderen tre til syv år, og her foregår aktiviteter som dukketeater, drama og visuell literacy i rom med temaer som hav og skog. Øverste etasje er for barn i alderen syv til fjorten år, og her finnes forskningsressurser og pedagogiske spill. Hagen er utformet som et utendørs klasserom, og her finnes fuglehus, bord med luper, en værstasjon og staffelier. Senere ble det også lagt til en avdeling for babyer. Samlingen inneholder omtrent seksten tusen bøker.
Medlemskapet administreres gjennom et enkelt system som gjelder for alle offentlige biblioteker som er tilknyttet ministeriet. Medlemskap er gratis med gyldig legitimasjon, og for barn under femten år må foreldrene opprette et "e-stat"-medlemskap. Medlemmer kan låne tre bøker om gangen i to uker. Dette er et barnebibliotek, så voksne besøkende kan se på hagen og huset, men de oppholder seg vanligvis ikke lenge inne, slik at de ikke forstyrrer aktivitetene. Hvis du kommer med barn, er det verdt å spørre om programmet, da personalet tilpasser aktivitetene etter barnas interesser den dagen.
Sjekk den offisielle siden for åpningstider og aktuell informasjon. Adressen er 100. Yıl Mahallesi, Nene Hatun Caddesi No 57. Du kan komme dit med buss eller taxi fra Kızılay. Etter gaten blir det roligere, og huset ligger blant trærne.
Kilder: Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü (Ali Dayı-siden); Ali Dayı Çocuk Kütüphanesi sin offisielle nettside; Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi sin medlemside; Yeni Ankara.

Adnan Ötüken Folkebibliotek.
Sving av til Kızılay og ta til høyre inn i Kumrular Caddesi; her finner du Ankaras første offentlige bibliotek. Institusjonen ble etablert 25. juli 1922 i rom i kjelleren av Ministeriet for Utdanning, og åpningen ble annonsert dagen etter i avisen Hakimiyet-i Milliye under navnet "Det offentlige biblioteket for utdanning". Deretter fulgte en lang flyttehistorie: i 1939 flyttet det til en bygning i Kediseven Sokak i Ulus, i 1971 midlertidig til Yenimahalle, og i 1983 flyttet det til sin nåværende lokasjon etter at Det nasjonale biblioteket flyttet til sin nye bygning i Bahçelievler. I 1985 ble det omdøpt til Adnan Ötüken offentlige bibliotek.
Bygningen i seg selv er et landemerke. Den ble designet av den tyske arkitekten Paul Bonatz i perioden 1944-46, og er en U-formet bygning med et areal på 3800 kvadratmeter, plassert på en tomt som overstiger 4500 kvadratmeter. Området ble erklært som et område av nasjonal interesse i 1979. Fra gårdsplassen kan du se arkitekturen fra tidlig republikk, som opprinnelig var ment for funksjonærer, men som nå er omgjort til et bibliotek.
Inne finner du Ankaras mest besøkte offentlige bibliotek, med over 76 000 bind og over 136 000 aktive medlemmer, ifølge den offisielle nettsiden. Ifølge Wikipedia inneholder samlingen to interessante deler: Sillogos-biblioteket, som kom fra det greske samfunnet i Istanbul, og manuskripter fra Hacı Bektaş Veli-helligdommen. Spør personalet for å se disse. Det finnes også avdelinger for barn og ungdom, samt en seksjon for periodiske publikasjoner og et arrangementslokale.
Medlemskap er åpent for alle aldre og er gratis. Du registrerer deg ved å vise et dokument som inneholder ditt tyrkiske identifikasjonsnummer. Personer over 15 år kan også registrere seg via e-stat, mens mindreårige må ha en foresatt som registrerer dem. Biblioteket ligger noen få minutters gange fra Kızılay-metro- og Ankaray-stasjonene, og er tilgjengelig fra gatene bak Güvenpark.
Kilde: Den offisielle nettsiden til Adnan Ötüken offentlige bibliotek (Historie, Medlemskap); Wikipedia.
Bygningen til Det Tyrkiske Historieinstitutt.
~45 min herGå fra Kızılay til Sıhhiye. I begynnelsen av Kızılay Caddesi, nær Kurtuluş Parkı, ligger bygningen til Det tyrkiske historiske institutt. Instituttet ble grunnlagt 15. april 1931, og biblioteket ble åpnet samme måned. I dag er det landets største bibliotek innen historie og arkeologi, og det inneholder omtrent to hundre og femti tusen bøker, manuskripter, kart, mikrofilmer og syv tusen fem hundre digitaliserte sjeldne verk. Blant de spesielle samlingene finnes Halil Edhem Eldems trykk av inskripsjoner.
På denne stasjonen er bygningen like viktig som bøkene. Prosjektet, som ble utviklet av Turgut Cansever og Ertur Yener, startet i 1951. Bygningen ble ferdigstilt på midten av 1960-tallet, og instituttet flyttet inn i sin egen bygning 12. november 1967. I 1980 mottok den Aga Khan Architecture Award. Prisrapporten berømmer hvordan bygningen kombinerer tradisjonell osmansk arkitektur med moderne byggeteknikker, spesielt med sin indre gårdsplass. Det er et av de mest bemerkelsesverdige eksemplene på moderne arkitektur i Tyrkia, og fasaden med steinbekledning og vindusarrangement er tydelig synlig fra gaten.
Adgangen er primært for forskere. Instituttets nettside oppgir følgende grupper som kan benytte seg av biblioteket: universitetslektorer, master- og doktorgradsstudenter, forskere tilknyttet institusjoner og private forskere. Lesesalen, som har plass til femti personer, dekker et område på omtrent to tusen kvadratmeter. For å få tilgang til lesesalen, må man registrere seg. Sjekk gjeldende registreringskrav og åpningstider på instituttets nettside. De som kun ønsker å se bygningen, kan observere fasaden og inngangen fra utsiden.
Adressen er Hacettepe Mahallesi, Kızılay Caddesi No 1. Du kan gå dit fra M1 Sıhhiye stasjon. Hitit Sun Course Monumentet ligger midt i krysset, langs veien. Fra her kan du ta buss til Beştepe. Sıhhiye er også et knutepunkt for bussforbindelser.
Kilde: Det tyrkiske historiske institutts offisielle nettside (biblioteksiden); Wikipedia; Kulturinventar; Arkiv.

Presidentens folkebibliotek.
Avslutt dagen ved Beştepe, i den nyeste og største bygningen i presidentpalasset. Det nasjonale biblioteket ble åpnet 20. februar 2020; det har plass til over fem tusen lesere i et område på 125 000 kvadratmeter. Ifølge den offisielle nettsiden, inneholder biblioteket over fem millioner trykte materialer på hundre og tretti fire språk, og sammen med dokumenter fra statlige arkiver og digitale samlinger, overstiger det totale antallet ressurser hundre og førti millioner. Siden åpningen har over to millioner mennesker besøkt biblioteket.
Utforsk de forskjellige salene. Cihannüma-salen er bibliotekets mest ikoniske område; biblioteket for sjeldne verk huser manuskripter og gamle utgaver; forskningsbiblioteket, magasinet for periodiske publikasjoner, lyd- og bildearkivet er separate. Nasreddin Hoca-barnebiblioteket tilbyr 25 000 bøker til 197 barn, og det finnes også et ungdomsbibliotek. Arkitekturen bruker seldsjukkiske og osmanske motiver i en moderne stil, og hvit og grønn marmor er fremtredende. Cihannüma-salen og lesesalene i andre etasje er åpne døgnet rundt, bortsett fra ukentlig rengjøring.
Inngangskravene er klare og er beskrevet på den offisielle nettsiden. Biblioteket er åpent for alle; alle over fem år må vise legitimasjon. Borgere i Tyrki det republikken kan registrere seg gratis via e-stat eller ved å vise legitimasjon i resepsjonen. Utenlandske statsborgere med identifikasjonsnummer som starter med 99 kan også registrere seg. Besøkende som kun har pass kan komme inn med et hurtigpass, men de kan ikke benytte tjenester som internett, datamaskiner og utlån. Siden dette er et referansebibliotek, kan bøker ikke lånes ut. Det er et internt utlånssystem mellom salene. For gruppeturer finnes det en reservasjonslinje.
Transport med offentlig transport krever litt planlegging. Busslinjene 167 og 449 fra EGO stopper foran biblioteket, mens linjene 339-7 og 479 stopper på den andre siden av veien. Det er mulig å bytte buss fra Sıhhiye, Maltepe og AŞTİ. Sjekk den oppdaterte ruten på EGO Cepte. Adressen er: Cumhurbaşkanlığı Külliyesi, 06560 Beştepe.
Kilde: Offisiell nettside for Det nasjonale biblioteket (Ofte stilte spørsmål, Bibliotekregler); T.C. Cumhurbaşkanlığı; EGO Genel Müdürlüğü; Wikipedia.
