Handelshusene bakom Kapalıçarşı.

Start turen i Kapalıçarşı, hjertet av markedet, med Bedesten, som utgjør kjernen av markedet. I TDV Islam Encyclopedia beskriver Semavi Eyice at dette handelsområdet, som ligger mellom Beyazıt- og Nuruosmaniye-moskeene, utviklet seg rundt to Bedesten-bygninger. Den eldste, Cevahir Bedesteni, ligger i midten av markedet i dag. Den har femten kupler, ble bygget av Fatih Sultan Mehmed etter erobringen, og ble opprinnelig kalt Bezzazistan, som betyr "stoffmarked". Sandal Bedesteni, som vender mot Nuruosmaniye, har tjue kupler. Dens historie er omstridt, men Ekrem Hakkı Ayverdi fant den i stiftelsesdokumenter fra 1478-1479, og den tilskrives vanligvis Fatih-perioden.

Markedet vokste over århundrer ved å legge til butikkstreter og handelsgårder rundt disse to kjernene. Formen det har i dag ble i stor grad formet etter to katastrofer. Jordskjelvet i 1894 forårsaket store skader på bygningen; i de påfølgende reparasjonene ble markedets grenser redusert, og omtrent halvparten av de omkringliggende handelsgårdene ble utelatt. Brannen den 26. november 1954 ødela to tredjedeler av bygningen; reparasjonen tok fem år, og ble fullført 28. juli 1959.

Stå et øyeblikk under kuplene i Cevahir Bedesteni og se på søylene som bærer dem; resten av markedet er spredt rundt denne kjernen. Gå deretter til Sandal Bedesteni, med sine tjue kupler, og sammenlign de to bygningene. Deretter kan du gå nordover, mot Zincirli Han. Å forlate markedet og gå inn i handelsgårdene er den beste måten å se hvordan denne handelsverdenen, som en gang var en helhet, er delt i dag. Gatene ligner hverandre; følg hovedgatene og portnavnene for å unngå å gå deg vill, og sjekk de aktuelle åpningstidene på markedets offisielle kunngjøringer.

Kilde: TDV Islam Encyclopedia (Büyük Çarşı).

Zincirli Han, som ligger i den nordlige delen av Kapalıçarşı, er et av de mest kjente handelshusene som fortsatt finnes innenfor markedets grenser. Ifølge KÜRE-leksikonet er det et osmansk handelshus fra 1708, med en enkelt gårdsplass og to etasjer. Wikipedia oppgir også samme dato. Hoveddelen består av en stor, rektangulær gårdsplass som omgis av to etasjer; fra den sørøstlige delen av gårdsplassen fører en åpen, firkantet korridor.

Dette er det roligste og mest velordnede stedet på ruten, og derfor et godt sted å observere den grunnleggende strukturen til et handelshus. Gå inn i midten av gårdsplassen og se deg rundt. Åpningene i første etasje fører til butikker, mens balkongene i andre etasje fører til verksteder. Bygningen, med sine vegger av grov stein, murstensbuer og grønne skodder, utstråler en følelse av et vanlig arbeidssted, i stedet for den monumentale stilen til større handelshus. Husk dette når du senere ser de tre gårdsplassene til Büyük Valide Han og den lange gårdsplassen til Büyük Yeni Han.

Den virkelige identiteten til handelshuset ligger i aktiviteten som foregår her. Ifølge KÜRE ble det drevet virksomheter som teppeproduksjon, messingarbeid, teppereparasjon, antikviteter, smykker og gullsmedarbeid, og disse virksomhetene fortsetter den dag i dag. Wikipedia skriver at det i første etasje finnes gullsmedbutikker, mens det i de øvre etasjene finnes verksteder. Du kan stoppe opp på balkongen og observere håndverkerne på avstand, men husk å spørre om tillatelse før du tar bilder. Fra her kan du gå ut av markedet gjennom Mahmutpaşa-porten, og deretter gå nedover Mahmutpaşa-bakken, forbi Nuruosmaniye-moskeen og forbi Çuhacı Han ved starten av bakken.

Kilde: KÜRE-leksikonet; Wikipedia.

Mahmutpaşa-skråningen starter ved inngangen til Nuruosmaniye-moskeen. Etter å ha passert Çuhacı Han på nordsiden, går du nedover skråningen og kommer til Kürkçü Han. Først en kort beskrivelse av Çuhacı Han: Ifølge TDV Islamic Encyclopedia ble den bygget av Nevşehirli Damad İbrahim Paşa, som var storvester for sultan Ahmed III, i perioden 1718-1730. Den fikk navnet sitt fordi den var et samlingssted for tekstilhandlere og laug. Den ble skadet i den store brannen i Hocapaşa i 1750, og på 1800-tallet ble den overtatt av gullsmeder.

Kürkçü Han er mye eldre. Ifølge TDV ble den bygget i andre halvdel av 1400-tallet, under sultan Mehmet II (Fatih), som en stiftelse av storvester Mahmud Paşa, og er en av de eldste handelsgårdene i byen. Mahmudpaşa-badet, som også tilhørte samme kompleks, ligger like i nærheten.

Gården består av to seksjoner, og de totale dimensjonene er omtrent 128 x 68 meter. Den første seksjonen har en rektangulær plan, med to etasjer med rom rundt den sentrale gårdsplassen. Planen for den nordlige, andre seksjonen er mer uregelmessig. TDV skriver at den opprinnelige strukturen hadde 127 rom, noe som er i nærheten av tallet 120 som ble oppgitt av Evliya Çelebi. I gårdsplassen finnes en liten moské bygget av Hacı Küçük Ahmed Ağa. Etter store jordskjelv ble søylene i arkadene erstattet med stein.

Over fem århundrer med bruk har satt sine spor i bygningen. Noen deler er blitt ødelagt, og det er gjort tilbygg som har forandret den opprinnelige arkitekturen. TDV noterte i 2002 at bygningen var forsømt, men at den de siste årene er blitt delvis renovert. Ifølge Wikipedia er en del av gården i dag eid av Vakıflar Genel Müdürlüğü (Direktoratet for stiftelser), mens en annen del er i private hender. Her finner du hovedsakelig butikker som selger ull og tekstiler. Gå inn i den store gårdsplassen og føl størrelsen på bygningen fra 1400-tallet, og gå deretter vestover mot Çakmakçılar-skråningen.

Kilde: TDV Islamic Encyclopedia; Wikipedia.

Fra Kürkçü Han, når du går vestover mot Çakmakçılar Yokuşu, vil du se en lang fasade langs veien. Büyük Yeni Han ble bygget av sultan III. Mustafa for å sikre inntekter til sine egne stiftelser. Tomten ble gradvis samlet gjennom byttehandler med stiftelser, og bygget ble fullført i 1177 (1763-1764). Arkitekten er ukjent, men navnet Şehremini Haşim Ali Bey, som var involvert i starten av byggeprosessen, nevnes gjentatte ganger i dokumentene. Ifølge Wikipedia er det den nest største bygningen av sin type i Istanbul, etter Büyük Valide Han.

Det som skiller denne bygningen fra andre, er formen. Rommene er ordnet i tre etasjer rundt en lang og smal gårdsplass. TDV beskriver to gårdsplasser, adskilt av en midtgang, med dimensjonene 42 x 15 meter og 25 x 12-15 meter, mens Wikipedia oppgir at hele gårdsplassen er omtrent 85 meter lang. Gå inn i gårdsplassen og se mot enden av den lange korridoren; den sammenhengende rekken av de tre etasjene med arkader er et av de mest minneverdige trekkene ved bygningen. Legg merke til veggene, hvor lyse og mørke steiner er stablet i rader, og de utstikkende delene i øvre etasje som strekker seg utover mot den nedre gaten. Fuglehuset av stein i hjørnet av Sandalyeciler Sokağı, med teksten "Maşallah" på toppen, er en liten overraskelse ved hanen.

I de første årene huser hanen hovedsakelig pengevekslere; en registrering fra 1780, som nevnes av Wikipedia, viser at 74 av rommene var bebodd av pengevekslere. Ifølge TDV var også "Emniyet Sandığı" (en form for sparekasse) lokalisert her mellom 1868 og 1927, og i senere perioder ble det etablert tekstilverksteder og småindustribedrifter. I dag er hanen fortsatt fylt med butikker og arbeidsplasser. Når du går rundt i arkadene, pass på å ikke blokkere inngangen til arbeidsplassene, og gi plass til de som bærer last i trappene.

Kilde: TDV İslam Ansiklopedisi; Wikipedia.

Når du går litt lenger opp Çakmakçılar-bakken, kommer du til Büyük Valide Han, som strekker seg langs bakken. TDV Islam Encyclopedia beskriver den som den største handelsbygningen i Istanbul. Hanen ble bygget av Kösem Valide Sultan for å generere inntekter, spesielt til Çinili Camii-moskeen i Üsküdar. Kilder er uenige om datoen: TDV tilskriver byggingen til sønnen hennes, sultan IV. Murad (1632-1640), mens Wikipedia oppgir 1651. Tidligere lå Cerrah Mehmed Paşa sitt palass på dette stedet.

Hanen er organisert rundt tre gårdsplasser. Når du går inn gjennom porten, kommer du først til en uregelmessig gårdsplass som ligner en trekant. Herfra kommer du til den store hovedgårdsplassen, som er omtrent 55 meter bred, og til slutt til en mindre tredje gårdsplass. Rommene i første etasje har buer, mens rommene i andre etasje har kupler. TDV oppgir at det er omtrent 210 rom. Se etter det steintårnet som reiser seg fra en av gårdsplassene. Dette tårnet, som stammer fra bysantinsk tid, er ifølge TDV 12 x 12 meter og omtrent 25 meter høyt, og er synlig selv fra Galata-broen.

I århundrer har hanen vært et møtested for fjernhandel. TDV skriver at persiske og aserbajdsjanske handelsmenn bodde her, og at persiske trykkere trykte bøker inne i hanen. Ifølge Wikipedia ble hanen hovedsakelig brukt av persiske handelsmenn som importerte tepper og silke fra 1800-tallet. I dag inneholder den arbeidsplasser og verksteder. Over tid ble arkadene i den andre gårdsplassen dekket av nye bygninger, og den tredje gårdsplassen ble fylt med påbygg. TDV bemerket i 1989 at bygningen var i dårlig forfatning. Mens du går rundt på gårdsplassene, kan du observere de forskjellige formene på de tre gårdsplassene og steinmuren på tårnet. Etter å ha fullført ruten her, kan du gå ned til Eminönü via Uzunçarşı.

Kilde: TDV Islam Encyclopedia; Wikipedia.