Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne
Radar Türkiye
Beykoz: Glass, sko og parkområder.
Kulturell5 Stopp

Beykoz: Glass, sko og parkområder.

Ingen vurderinger ennå

Logg inn for å like og vurdere

Her er en oversettelse av teksten:

Beykoz er et område som ligger langs den asiatiske kysten av Bosporos, mellom Paşabahçe og Anadolu Kavağı, og som i dag er et distrikt. Denne ruten kan beskrives med tre ord: glass, sko og park. På 1800-tallet opererte Ottomansk Rikets viktigste glassfabrikk her, og glassene som ble produsert var kjent som "Beykoz-glass" og ga området sitt navn. Samme sted ble et garveri etablert i 1810 for å dekke hærens behov for lær, og utviklet seg senere til en fabrikk som produserte millioner av sko hvert år. Pashaer med forbindelser til Egypt bygde hager, villaer og et palass på disse områdene. De fem stoppene på ruten representerer deler av denne historien som fortsatt kan oppleves i dag. Ruten går fra innsiden og ut mot kysten. Start dagen med et besøk til Beykoz Glass- og Krystallmuseum, som åpner om morgenen. Museet ligger i en stallbygning fra 1800-tallet, tilhørende Abraham Pasha. Beykoz-parken, også kjent som Pasha-parken, er i dag et rekreasjonsområde drevet av Istanbul kommune; ta en spasertur her etter museet. Derfra går du ned til Beykoz sentrum, til Isak Agha-fontenen på havneplassen. Gå langs kysten til Yalıköy, et område som historisk sett var kjent som Hünkar İskelesi, og besøk Beykoz Mecidiye-palasset. Det siste stoppet er Beykoz Sko, som ligger noen hundre meter fra palasset. Avstanden mellom parken og sentrum er omtrent en kilometer, mens avstanden mellom sentrum og Yalıköy er omtrent en kilometer i luftlinje. Hele ruten kan gås til fots. Du kan fordele tiden slik: museet og parken tar opp formiddagen, fontenen og plassen passer inn i lunsjpausen, og palasset og hagen tar opp ettermiddagen. Hvis det er arrangementer på Beykoz Sko om kvelden, kan du avslutte dagen der; ellers kan du nyte utsikten over fabrikken fra utsiden eller slappe av på havneplassen. To praktiske tips: For det første er Glass- og Krystallmuseet og Mecidiye-palasset tilknyttet Milli Saraylar (Nasjonalpalassene) og er stengt på mandager; sjekk åpningstider og priser på den offisielle nettsiden. For det andre er Beykoz Sko ikke et sted som kan utforskes fritt hele dagen. Ifølge informasjon på nettsiden til selskapet kan besøkende delta på planlagte arrangementer, og omvisninger i utstillingene krever avtale. Sjekk kalenderen til Beykoz Sko før du planlegger ruten. Hvis du finner en filmvisning eller et teaterstykke om kvelden, kan du avslutte dagen der; ellers kan du nøye deg med å se fabrikken utenfra. Küçüksu-palasset, Hidiv-palasset, Anadolu Hisarı og Kanlıca-radaren ligger langs Bosporos, men denne ruten fokuserer på sentrum av distriktet og området rett nord for det. Bruk komfortable sko for å gå i parken, og ta med Kilder:

Beykoz, İstanbul
Kulturell
5 Stopp
~5 t 5 min på stedene
Gange ~2,6 km · 43 min
Totalt ~5 t 48 min
24. september 2026

Rutestopp

1
Beykoz Cam ve Billur Müzesi

Beykoz Glass and Crystal Museum.

~1 t 15 min her
Merkez Mah. Mehmet Yavuz Cad. No: 115 Beykoz/İstanbul

Start dagen med et besøk til museet; det åpner tidlig om morgenen og forteller historien om glassproduksjonen i Beykoz. Museet er oppkalt etter Beykoz Glass- og Billuratfabrikken, som ble etablert i dette området i osmansk tid og var den viktigste glassfabrikken i sin tid. Historien om Beykoz-glass begynner på slutten av 1700-tallet: Ifølge Wikipedia sendte sultan Selim III den mevlevi-dervisken Mehmed Dede til Venezia for å lære om glassproduksjonsteknikker. Etter å ha returnert, åpnet Mehmed Dede et verksted i Beykoz, og produksjonen ble senere utvidet av Fethi Ahmed Paşa, som var ansvarlig for Tophane. "Çeşm-i bülbül"-glassene, som er dekorert med hvite spiraler og blomstermotiver, og som betyr "spurvøye", er de mest kjente eksemplene på denne tradisjonen.

Bygningen er også en del av historien. Abraham Paşa, som var portvakt for Egypts guvernør Ismail Paşa og ble forfremmet til minister av sultan Abdülaziz, bygde villaer, fuglehus, dammer, et teater og staller på tomten sin i Beykoz på 1800-tallet. Stallbygningen, som har en U-form og er bygget i stein, har overlevd til i dag og er blitt restaurert av Milli Saraylar (Det nasjonale palasskontoret) og åpnet som museum 9. april 2021.

Inne i museet vises omtrent 1480 gjenstander, inkludert tyrkisk glass, samt gjenstander som ble produsert i Europa for de osmanske palassene. Mens du går rundt i utstillingene, legg merke til hvordan den samme formen, for eksempel en kanne eller en skål, har endret seg i forskjellige verksteder og perioder; det er i disse sammenligningene at samlingens sanne verdi kommer til syne.

Museet er stengt på mandager; sjekk nettsiden til Milli Saraylar for informasjon om åpningstider og billetter. Museumshagen er en del av et område på omtrent 360 dekar og huser 117 forskjellige treslag; ta deg tid til å gå rundt i hagen ved utgangen for å se noen av de sjeldne artene som ble brakt hit på Abraham Pašas tid.

Kilde: Milli Saraylar; EBA Okul Dışı Öğrenme; Wikipedia.

Glass- og krystallmuseet i Beykoz, som er en del av Milli Saraylar (de nasjonale palassene), har fått sitt navn fra Beykoz Cam ve Billur Fabrika-i Hümayunu, en glassfabrikk som ble etablert i Beykoz i osmansk tid og som var den viktigste i sin tid. Museet åpnet 9. april 2021, og ligger i en U-formet steinfjøsbygning som ble bygget på tomten til Abraham Pasha, portvokteren til Egypts hersker Ismail Pasha, på 1800-tallet. Museet viser omtrent 1480 gjenstander fordelt på 12 tematiske seksjoner. I tillegg til tyrkisk glass, inkluderer samlingen også gjenstander som ble produsert i Europa for osmanske palasser. Museets hage inneholder 117 forskjellige treslag. Museet er stengt på mandager.
2

Beykoz Parken (Abraham Pasha-parken)

~1 t her

Etter museet kan du fortsette spaserturen gjennom trærne i Beykoz-parken. Parken, også kjent som Abraham Paşa-parken, strekker seg mellom Beykoz sentrum og Paşabahçe-området, langs Bosporos' høyder, og dekker et område på 27,9 hektar. Den er oppkalt etter Abraham Paşa, som levde mellom 1833 og 1918. Ifølge kilder knyttet paşaer et nært vennskap med sultan Abdülaziz, og at han vant dette store landområdet i et backgammon-spill.

På Abraham Paşas tid ble området omformet av franske hageeksperter, og eksotiske planter og trær som ikke vokste naturlig i Det osmanske riket, ble plantet. Se etter spor av landskapsdesignet fra den tiden: kildene nevner to store kunstige grotter, fem bassenger hvorav ett inneholder en liten kunstig øy, og tre kunstige fossefall bygget av steiner. Paviljonger og et lite teater har forsvunnet med tiden; teatret ble ødelagt i en brann i 1937. En del av området, som ble kjøpt av II. Abdülhamid, var en periode åpen for publikum under navnet Hürriyet Bahçesi.

I dag drives parken av Istanbul kommune som et rekreasjonsområde og er åpen for publikum. Det finnes turstier, lekeplasser, piknikbord og et sosialt senter. På østsiden grenser parken opp mot en naturlig skog. I helgene kan det være mye folk, så hvis du ønsker en rolig spasertur, er det best å gå dit i løpet av uken. Stiene er stedervis bratte, så bruk sko med godt grep.

Forlat parken og gå nedover mot kysten. Beykoz sentrum ligger omtrent en kilometer unna. Når du kommer til bryggen, vil du se det tredje stoppet på ruten: İshak Ağa-fontenen.

Kilde: Beykoz kommune; Wikipedia.

Beykoz Parken, også kjent som Abraham Paşa Parken, dekker et område på 27,9 hektar og ligger mellom Beykoz sentrum og Paşabahçe-området langs Bosporos. Parken er oppkalt etter Abraham Paşa, som levde mellom 1833 og 1918. I Pashas tid ble parken anlagt av franske hageeksperter, og det ble plantet eksotiske planter og trær som ikke vokste naturlig i Det osmanske riket. I dag er to store kunstige grotter, fem dammer og tre kunstige fossefall spor etter landskapsarkitekturen fra den tiden. Parken drives av Istanbul kommune som et rekreasjonsområde og er åpen for publikum. Den har turstier, lekeplasser og piknikbord.
3
İshak Ağa Çeşmesi (Onçeşmeler)

Ishak Ağa-fontenen (også kjent som Onçeşmeler).

~20 min her

Fontänen ved Beykoz brygge, kjent som "Onçeşmeler" (fontenen med ti dyser) blant lokalbefolkningen, er et av symbolene i området. Tidligere sto det en fontene bygget av Behruz Ağa på dette stedet; Gümrük Emini (tollinspektør) İshak Agha fikk bygget om strukturen i år 1159, altså 1746. Ifølge TDV Islam-encyklopedien bygde İshak Agha fem fontener i Istanbul, hvorav fire befinner seg i Beykoz. Den samme encyklopedien nevner også at bygningsinspektøren under byggingen av Ayazma-moskeen i Üsküdar var denne samme İshak Agha.

Utforsk området rundt fontenen. Seksjonen er omtrent 6 meter bred, 8 meter lang og 4 meter høy; det dekorative taket holdes oppe av åtte slanke marmorsøyler og tolv spisse buer. Bak er det et basseng omgitt av vegger. Vannet strømmer kontinuerlig fra ti bronseventiler i fronten og renner ned i en marmorbeholder; det er disse ti ventilene som gir fontenen navnet. De to ventilene i midten er større enn de på sidene. Kilden til vannet er en steinete skråning som kalles Şahinkaya.

Se på inskripsjonen: Den er skrevet i en enkelt linje med tykk, elegant skrift på en grønn bakgrunn, og ble utført av kalligrafen Edirneli Emin Efendi. Buer og tak ble senere fornyet med armert betong; fontenen ble restaurert i periodene 1948-1950, 1986, 2005-2006 og 2016-2017. Eierskapet tilhører Vakıflar Genel Müdürlüğü (Direktoratet for stiftelser), og den er registrert som et verneverdig historisk monument siden 1972.

Sett deg på plassen i noen minutter og observer det daglige livet mellom bryggen og fontenen. Gå deretter langs kysten i retning Yalıköy; Mecidiye-palasset ligger omtrent en kilometer unna, like forbi.

Kilde: TDV Islam-encyklopedien; Wikipedia.

Fontenen İshak Ağa, som ligger rett overfor Beykoz brygge, er kjent blant lokalbefolkningen som "Onçeşmeler" (fontenen med ti kraner). Den ble bygget på stedet til en eldre fontene bestilt av Behruz Ağa, og ble fornyet i 1746 av tollinspektør İshak Ağa. Den åpne gårdsplassen, som er omtrent 6 meter bred og 8 meter lang, er dekket av et tak med utskjæringer, og hviler på åtte marmorsøyler og tolv spisse buer. Vannet strømmer kontinuerlig fra ti bronsekraner på forsiden, og det er her navnet kommer fra. Den forseggjorte inskripsjonen i kalligrafi er utført av Emin Efendi fra Edirne. Fontenen er eid av Vakıflar Genel Müdürlüğü (Direktoratet for stiftelser), og den fungerer fortsatt i dag.
4
Beykoz Mecidiye Kasrı

Beykoz Mecidiye Slott.

~1 t her
Gazi Yunus Sk. No:51 Yalıköy/Beykoz

I Yalıköy, ved kysten som historisk sett er kjent som Hünkar İskelesi, ligger Beykoz Mecidiye Palasset. Det står på toppen av en hage som stiger i terrasser fra havet. Palasset ble bygget av Egypts guvernør, Kavalalı Mehmed Ali Pasha, som en gave til sultan Abdülmecid i 1845. Etter at pashaen døde, fullførte hans sønn, Said Pasha, det i 1854 og presenterte det til sultanen. I de første årene ble det brukt som et palass for korte utflukter, men senere ble det brukt til å motta utenlandske statsmenn og ambassadører.

Bygningen, som har to etasjer og er delvis bygget av stein, har en neoklassisk fasade. I fasaden ble det brukt stein fra Italia sammen med lokal hvit marmor. Inne finner du dekorasjoner laget av fargede trelister. Dokumenter fra den tiden nevner møbler med bladgull, Hereke-stoffer og krystallstaker. I hagen bør du se etter en liten paviljong, kalt "fjellbad", med vegger dekorert med østersskall. Mange av de opprinnelige servicebygningene, som kjøkken, bad og vinterhage, finnes ikke lenger.

Palassets historie i det 20. århundre er ikke knyttet til kongefamilien. Det ble brukt som barnehjem, i 1920-årene ble det brukt til behandling av trakompasienter, i 1953 ble det et sanatorium, og i 1963 ble det et sykehus for barn med lungesykdommer. I 1997 ble det overført til Milli Saraylar, og etter en restaurering mellom 2010 og 2016, ble det åpnet som museum 11. april 2017.

Palasset er stengt på mandager. Milli Saraylar selger også separate billetter til hagen; selv om du ikke går inn i selve palasset, er det verdt å besøke den terrasserte hagen med utsikt over Bosporos. Sjekk de oppdaterte åpningstidene og prisene på den offisielle nettsiden. Fra her kan du gå et par hundre meter langs kysten for å nå det siste punktet på ruten.

Kilde: Milli Saraylar; Wikipedia.

I Beykoz-distriktet, i Yalıköy, ligger Mecidiye-palasset, som tidligere var kjent som Hünkar-bryggen. Egyptens guvernør, Kavalalı Mehmed Ali Pasha, begynte å bygge palasset i 1845 som en gave til sultan Abdülmecid, og det ble fullført av hans sønn, Said Pasha, i 1854. Det toetasjes palasset har en symmetrisk og neoklassisk fasade, og ligger på toppen av en hage som stiger i terrasser mot havet. I fasaden ble det brukt stein fra Italia sammen med lokal hvit marmor, og innvendig ble det brukt fargede treverk. I det 20. århundre ble bygningen brukt som barnehjem, sanatorium og sykehus. Etter restaurering av Milli Saraylar, ble det åpnet som et museum i 2017. Det er stengt på mandager.
5
Beykoz Kundura

Beykoz Skofabrikk.

~1 t 30 min her
Yalıköy Mah. Süreyya İlmen Cad. No: 1, 34820 Beykoz, İstanbul

Den ruten ender ved Beykoz Kundura, en av Istanbul's eldste fabrikker. Historien begynner i 1810, da en garveri, altså et sted for å bearbeide lær, ble kjøpt på ordre fra sultan Mahmud II. Anlegget ble etablert for å produsere lær til militæret, og utviklet seg gradvis til en fabrikk for lær og sko. I 1933 ble den overført til det nyopprettede selskapet Sümerbank, og fikk navnet Sümerbank Lær- og Skofabrikk. Produksjonen nådde 2 millioner par sko per år i 1968, og 2,5 millioner par i 1975. På sitt mest aktive var det omtrent 3000 ansatte. Fabrikken ble stengt i 1999 ved en beslutning fra ministerrådet, og solgt i 2003.

I dag er de gamle bygningene i stein og murstein et senter for kultur, kunst og film. Siden 2005 har det blitt brukt som et filmstudio for produksjoner for film og TV. "Kundura Hafıza"-prosjektet, som startet i 2015, samler fabrikkens arkiv og minner fra de ansatte. I 2018 ble det gamle kjelerommet renovert og omgjort til "Kundura Kino" og "Kundura Scene".

Det viktigste du bør vite for å besøke: Beykoz Kundura er ikke et sted du kan besøke fritt hele dagen. Ifølge selskapets nettside kan besøkende delta på planlagte arrangementer, og omvisninger i utstillinger må avtales på forhånd. Når du planlegger besøket, sjekk nettsiden for filmvisninger, konserter eller utstillinger. Hvis du finner en kveldsvisning eller et sceneprogram, kan du avslutte dagen i fabrikkens gamle kjelerom.

Hvis det ikke er noen arrangementer, kan du se de gamle fabrikkbygningene i stein og murstein fra kystveien. Du kan gå tilbake til sentrum av Beykoz og ta en buss derfra i retning Üsküdar eller Kadıköy.

Kilde: Beykoz Kundura sin offisielle nettside; Wikipedia.

Beykoz Kundura er et kompleks av bygninger som regnes som en av Istanbul's eldste fabrikker. Det startet i 1810 da det ble kjøpt et garveri på ordre fra sultan Mahmud II for å dekke hærens behov for lær. Fabrikken ble overført til Sümerbank i 1933, og på 1970-tallet produserte den millioner av par sko hvert år. Den ble stengt i 1999. Stein- og murbygningene har blitt brukt som film- og TV-studioer siden 2005, og i 2018 ble det gamle kjelerommet ombygd til Kundura Kino og Kundura Scene. Kundura-minneprosjektet samler fabrikkens arkiv. Anlegget er ikke åpent for generell besøk hele dagen; besøkende kan delta på planlagte arrangementer, og omvisninger i utstillingene må avtales på forhånd.

Rutekart

Ruteinformasjon
ByBeykoz, İstanbul
TypeKulturell
Stopp5
Dato24. september 2026
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeStart rute