Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne
Radar Türkiye

Tepebağ og de gamle husene i Adana.

En person som kun kjenner Adana for kebabene, varmen og de brede gatene, vil oppdage en helt annen by når de går bare noen få skritt oppover fra den vestlige enden av Taşköprü.

Radar TürkiyeRadar Türkiye19 Ekim 2026
Ingen vurderinger ennå

Logg inn for å like og vurdere

Tepebağ og de gamle husene i Adana.

En person som kun kjenner Adana for kebabene, varmen og de brede gatene, vil oppdage en helt annen by når de går noen få skritt opp fra den vestlige enden av Taşköprü. Smale, svingete gater, to- eller tre-etasjes hus med balkonger, gårdsportaler og utgravninger omgitt av gjerder ligger side om side. Dette er Tepebağ. Det er både en liten bydel i Seyhan-distriktet og det eldste beboelsesområdet i byen. I denne artikkelen vil vi først se på den tusenvis av år gamle byen under jorden, deretter på de gamle husene i Adana, og til slutt fortelle deg hvordan du kan utforske nabolaget. Byens første høyde.

Navnet Tepebağ kommer fra en høyde. En høyde er en kunstig oppbygd høyde som dannes ved at bebyggelser blir bygget opp og gjenoppbygget på samme sted over generasjoner. Kulturinventaret beskriver Tepebağ-høyden som det eldste kjente urbane beboelsesområdet i Çukurova, og antyder at bebyggelsen her kan strekke seg tilbake til den neolitiske perioden. Ifølge informasjon gitt av utgravningsteamet til pressen i 2017, har man funnet gjenstander som dateres tilbake til rundt 3000 f.Kr. under utgravningene. Disse to opplysningene er ikke motstridende; den ene beskriver det antatte startpunktet, mens den andre beskriver hvor dypt man faktisk har gravd til nå. Artikkelen om Tepebağ på Wikipedia nevner at Adana har blitt gjenoppbygget flere ganger i løpet av historien på dette stedet. Plasseringen av høyden er ikke tilfeldig. Den ligger ved den vestlige kysten av Seyhan, midt i en fruktbar slette, og ved et veikryss som forbinder Middelhavet med Anatolia og Mesopotamia. Kulturinventaret understreker at denne plasseringen har gjort høyden til et sentrum for både handel og forsvar i løpet av århundrene. Adaniya under jorden.

Det som gjør Tepebağ så spennende for arkeologer, er at det antas å ligge på samme sted som Uru Adaniya, en by som er nevnt i hittittiske skriftlige kilder og som regnes som en av de viktigste byene i Kilikia. Det er ofte blitt påpekt at det nåværende navnet på byen har en forbindelse til dette gamle navnet. Eksistensen av høyden ble først oppmerksomt på takket være en statue. Ifølge en nyhetsartikkel fra Anadolu Agency, gjengitt av Haber7, ble en statue kalt Satsneferu, datert til det 18. århundre f.Kr., funnet i området og brakt til utlandet. Statuen, som har en inskripsjon på seg, indikerte en gammel bebyggelse på stedet. Den første undersøkelsen ble utført i 1936. Kulturinventaret beskriver seks hovedkulturlag som er identifisert på høyden: sen bronsealder, jernalder, hellenistisk periode, romersk periode, bysantinsk periode og osmansk periode. Nalan Yastı, som var direktør for Adana-museet på den tiden Navnet Deniz Yaşin Meier nevnes. I 2022 ble det nevnt at dosent Dr. İrfan Tuğcu fra Osmaniye Korkut Ata Universitet var rådgiver. Adana Kultur- og Turismedirektoratets nettside kunngjorde også et informasjonsmøte for utgravningssesongen 2026. Funnene viser tydelig forbindelser til fjerne land. I 2017 ble det funnet Kütahya-porselen fra osmansk tid, forskjellige pipar og bysantinske mynter. Samme sesong ble det funnet keramikk fra Kypros, Hellas, Levanten og Mesopotamia; utgravningsteamet forklarte dette med at bosetningen ved Seyhan-elven tidligere var en havneby. I 2018 ble det funnet et segl datert til sen bronsetid, med navnet til en skriver inngravert. Utgravningslederen sa at dette var en første gang for regionen Adana. Samme år kom også et egyptisk segl datert til det 7. århundre før Kristus, asyrisk palasskeramikk og en jernalder-dolk med rester av tre og lær. I 2022 ble det funnet et sylindrisk segl med opprinnelse i nord-Syria, omtrent halvannen meter under overflaten, og som dateres til 3800 år før nåtid. Museumslederen beskrev dette seglet som et bevis på at det eksisterte et viktig handelsnettverk mellom Anatolia og Syria på 1800-tallet før Kristus, og at Adana var en viktig stasjon på denne ruten. Ifølge uttalelsen fra den sesongen, var det til da blitt utført utgravninger i totalt 21 områder på høyden. Kulturinventaret nevner også amfor-segl med opprinnelse fra Rhodos og Knidos. Ifølge observasjoner fra utgravningsteamet, var bosetningen på høyden etablert ved hjelp av en terrassemetode; derfor kan man se arkitektur fra sen bronsetid, jernalder og osmansk tid side om side på samme høyde. Gjenstandene som er funnet på høyden, er utstilt i en egen seksjon på Adana Museum. Hvis du besøker museet før eller etter en tur til Tepebağ, kan du se med egne øyne hva som er blitt funnet inne i bakken du ser fra gaten. Det er planlagt å omforme utgravningsområdet til en arkeologisk park på lang sikt, og bevare og utstille de arkitektoniske ruinene. Fra adobygninger med balkonger...

Tepebağ, som ligger over bakken, er et resultat av en mye nyere periode. Ifølge oppføringen om nabolaget på Wikipedia, besto Adana i stor grad av enetasjes adobygninger frem til slutten av 1800-tallet. Den nomadiske livsstilen til tyrkmenere og yörük-folk som bodde i byen, og de hyppige oversvømmelsene fra Seyhan-elven som ødela bygningene langs elven, førte til at byens arkitektur ikke utviklet seg særlig i lang tid. Mot slutten av århundret førte reguleringer av elven, økt bomullsprodu Områdets bygninger kan stamme fra forskjellige perioder; en nøye analyse viser at mange av husene som står i dag, kan knyttes til perioden da bomullsindustrien preget byen. Et typisk Adana-hus:

Det som først skiller et gammelt Adana-hus fra husene i de omkringliggende byene, er materialene. Mens stein var vanlig i de nærliggende bosetningene, ble husene i Adana for det meste bygget av murstein eller med en trekonstruksjon. Kulturinventaret nevner trevegger. Arkitekturen er formet av Middelhavets varme og fuktige klima. I første etasje finner man tykke vegger, få vinduer, en bred inngang kalt "taşlık" og indre gårdsrom. I etasjene over finner man rekkekonstruksjoner, utstikkende balkonger, flate tak og store overheng. Innredningen er også tilpasset klimaet. I første etasje følger en bred "taşlık" langs gårdsrommet og trappen; her finner man også funksjonelle rom som lager og spiskammer. I tre-etasjes hus finnes en lav etasje over disse funksjonelle rommene. Denne etasjen, med sine tykke vegger og små vinduer, ble kun brukt om vinteren, og kjøkkenet med ovn var ofte her. Hovedoppholdsrommene var i øverste etasje. Som i mange byer i Anatolia, var rommene arrangert rundt en sentral stue. I hus med en utvendig stue vendte stuen mot sør, og rommene vendte mot gaten og gårdsrommet. I hus med en innvendig stue, var rommene plassert på hver side av en lang og smal stue. Husene var plassert langs smale og svingete gater, tett inntil små tomter. Derfor finnes det mange gater med varierende bredde og mange blindveier i området. Bygningene er plassert slik at de kan fange den kjølende vinden; husene vender mot gaten, mens gårdsrommet er i baksiden. De inngjerdede gårdsrommene er små og skyggefulle. I begynnelsen av 1900-tallet begynte hus som fylte hele tomten og hadde inngang direkte til oppholdsrommene, å erstatte de tradisjonelle husene med gårdsrom. Rekkehus og herskapshus ved elven:

Herskapshusene som ligger ved foten av åsen, langs Seyhan-elven, er de mest imponerende bygningene i området. Disse husene, bygget på slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet, kan ha opptil fire etasjer og har takterrasser med flott utsikt og god ventilasjon. Disse bygningene, kjent lokalt som "rekkehus", er blant de første som ble registrert på grunn av deres historiske verdi. De mest bemerkelsesverdige er herskapshusene Hacı Yunuszade Mehmet Efendi og Bosnalı Salih Efendi. Herskapshuset Bosnalı Salih Efendi har en åttekantet kuppel som gir lys til den sentrale stuen. Herskapshuset Suphi Paşa, som ligger nordvest for rekkehuset, har siden 1981 vært Hvordan utforske Tepebağ?

Den mest naturlige måten å starte utforskningen på er med en spasertur fra Taşköprü. Når du går nordover fra vestenden av broen, med elven på din høyre side, vil du se fasadene til de historiske husene. Derfra kan du besøke Atatürk-huset-museet og se på innredningen. Dette er en god måte å få et inntrykk av hvordan husene i området ser ut. Deretter kan du gå inn i de smale gatene som fører oppover bakken. Legg merke til hvordan balkongene stikker ut mot gaten, hvor brede overhengene er for å gi skygge, og hvordan portene åpner seg mot gaten. Utgravningsområdet på toppen er omgitt av gjerder, men du kan se utgravningene og bybildet fra omgivelsene. Ifølge kommunen er noen av de restaurerte husene i dag omgjort til turistattraksjoner. På Kayalıbağ-siden ligger Adana Film Museum, som åpnet i et gammelt Adana-hus 23. september 2011. Dette er et av de mest kjente stedene, hvor du kan se både huset i seg selv og byens filmhistorie. Hvis du avslutter turen med et besøk på Adana Museum, hvor du kan se funn fra utgravningene, vil turen danne en helhet.

Praktiske tips:

Nabolaget er lite, og du kan enkelt gå rundt her på et par timer. Med tanke på Adanas varme somre, er de beste tidene for en spasertur tidlig om morgenen eller sent på ettermiddagen når solen står lavt. Vår og høst er de mest behagelige årstidene for å gå. Noen av gatene er smale og bratte, så bruk komfortable sko. Tepebağ er et levende nabolag, og mange mennesker bor i husene. Vær derfor respektfull når du tar bilder, spesielt ved dører og vinduer. I løpet av utgravningssesongen er det ikke tillatt å gå inn i utgravningsområdet. Sjekk de offisielle nettsidene for å finne åpningstider for museene, da disse kan variere.

Kilder:

Kommentarer

0/1000

Skriv den første kommentaren