Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne
Radar Türkiye

Isparta-teppet: En bys vever.

Når man nevner Isparta, kommer man umiddelbart til å tenke på to ting: roser og tepper. Rosene fyller byens vår med sin duft, mens teppene setter rytmen for hjemmene, verkstedene og markedene resten av året.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 2026
Ingen vurderinger ennå

Logg inn for å like og vurdere

Isparta-teppet: En bys vever.

Her gang man tenker på Isparta, tenker man på to ting: roser og tepper. Rosene fyller byen med sin duft om våren, mens teppene setter rytmen i husene, verkstedene og markedene resten av året. Denne teksten forteller historien om Isparta-teppene, basert på offisielle dokumenter og akademiske studier. Vår guide er TDV Islamic Encyclopedia's artikkel om Isparta, det tyrkiske patent- og varemerkekontorets sertifikat for geografisk betegnelse, og to fagfellevurderte artikler som undersøker byens industri. Vi ser først på vevingstradisjonene før teppene, deretter på hvordan handelen kom til byen, etableringen av et garnfabrikk og årene da antall vevstoler økte. Til slutt beskriver vi målene til det registrerte "Ince Isparta"-teppet og hvordan man kan nærme seg denne kulturarven.

**Før teppene: Stoff og kilimer**

Ispartas forhold til veving er mye eldre enn teppeproduksjonen. TDV Islamic Encyclopedia skriver at fine bomullsvevninger hadde en viktig plass i byens handelsliv på 1600- og 1700-tallet. Disse stoffene ble solgt til byer som Istanbul, havnebyer ved Donau, Polen, Ungarn og Transilvania. Tilstedeværelsen av et fargeri i byen bekrefter denne produksjonen. Ifølge samme kilde, basert på rapporter fra 1883 og 1885, fantes det 108 stoff- og vevbutikker og 101 manufakturforretninger i byen. Det vil si at da Isparta begynte å produsere tepper, fantes det allerede en etablert arbeidsstyrke som spant, farget og vevde garn. I landlige områder var den viktigste tradisjonen flatveving. En studie fra Süleyman Demirel University, publisert i tidsskriftet Akdeniz Sanat, påpeker at kilimveving var svært utbredt i Isparta før teppeproduksjonen. På håndvever, ble det produsert kilimer, sekker og stoff til bukser av fin, tvunnet ull. Ifølge artikkelen fortsetter produksjonen av flatvevde tekstiler som kilim, cicim, zili og sumak i området, om enn i mindre grad. De mest utbredte stedene for denne typen veving er Yörük-landsbyene, og vevingen foregår hovedsakelig om vinteren, når arbeidet i åkrene er mindre. I distriktene Gönen, Keçiborlu, Sütçüler, Şarkikaraağaç, Aksu og Yalvaç brukes disse vevde tekstilene som tepper, sekker, poser, puter og madrasser, og mønstrene er geometriske og varierer fra område til område. Samme studie registrerer at kilimvevingen ble erstattet av kommersiell teppeproduksjon etter 1896.

**Handelens komme til byen**

Sisteparten av 1800-tallet var en vanskelig periode for håndverkere i Isparta. TDV Islamic Encyclopedia beskriver hvordan billige europeiske varer fylte byens markeder, noe som førte til at lokal produksjon stoppet Ullen ble spunnet, trådene ble farget med røtter, og teppene ble vevd med disse trådene. Studien i tidsskriftet ARIŞ, signert av Önder Küçükerman og Jülide Edirne, viser en annen side av saken. På 1890-tallet begynte kjøpmenn å etterspørre motiver fra Europa i stedet for de tradisjonelle designene og fargene. Denne etterspørselen økte de kommersielle mulighetene for tepper fra Vest-Anatolia, men den svekket også den unike karakteren til de lokale motivene.

**Trådproduksjonen og kvaliteten fra Isparta**

I de første årene av republikken var det største behovet innen teppeproduksjon kvalitetsulltråd. Ifølge TDV Islamic Encyclopedia bidro etableringen av Ulltrådproduksjonsfabrikken i 1924 til utviklingen av teppeproduksjonen og ble et symbol på Isparta. Studien i ARIŞ nevner at fabrikken ble etablert med støtte fra entreprenører i Isparta. Artikkelen, som refererer til en kilde fra 1938, forteller at Isparta-tepper ble kjent for sin "Isparta-kvalitet" på grunn av det høye antallet knuter, nesten ni hundre per kvadratmeter. Dette ryktet spredte seg også til naboprovinsene. Ifølge artikkelen ble Isparta-lignende tepper produsert i Bucak i Burdur, i Beyşehir, Karaman og Akşehir i Konya, i Dinar og Sandıklı i Afyon, og i Denizli. TDV Islamic Encyclopedia beskriver også byens struktur på den tiden. Teppeverksteder var samlet sør for byen, langs begge sider av elven, og de mest prestisjetunge områdene lå rundt den gamle industriområdet. Selv byens vekst var knyttet til teppeproduksjonen. Encyclopediaen skriver at kontorene som administrerte teppe- og safrankommersen var samlet i sentrum, og at navn på bydeler som Halıkent, viser viktigheten av disse to næringene i byens liv.

**Årene med økende antall vever**

Veksten fulgte ikke en jevn linje. Ifølge artikkelen i Akademik Bakış, var det i 1927 førtito åtte bedrifter i sentrum av byen som produserte tepper i liten skala, og som sysselsette tusen syv hundre og syttifire personer. Den globale økonomiske krisen i 1929 rammet også teppeproduksjonen, og i 1930 sank produksjonen til tretti tusen kvadratmeter. Som svar på dette, dannet teppeprodusentene i byen en forening i 1932. Under andre verdenskrig førte mangelen på bomullstråd til at eksporten stanset og kvaliteten ble dårligere. I 1950 utgjorde teppeprodusentene majoriteten av medlemmene i byens handels- og industrikammer. Tabellen som presenteres i studien i ARIŞ, basert på en årlig rapport fra 1983, viser denne veksten i tall. I 1924 var det to tusen fire hundre og femti arbeidere i Isparta og omegn som vevde hundre og Fabrikken, teppemarkedet og skolen

Studien om ARIŞ beskriver hvordan byens teppefabrikk ble statlig eid i 1943 og i mange år fungerte som en skole for moderne håndveving. Fabrikken ble flyttet til et nytt område utenfor byen i 1972. Her ble et mønsterarkiv opprettet, kvalitetsgarn ble produsert, og tegninger og garn ble distribuert til verksteder i mange deler av Anatolia. Fabrikken ble stengt i 2008. Ifølge artikkelen ble det bygget en bygning på det gamle fabrikkområdet, og som et resultat av samarbeidet med Middelhavsuniversitetet, ble det etablert en høyskole for teppeproduksjon. Samme studie beskriver også byens teppemarked. Bygningen som ble kalt "Teppeslottet" var på sin tid det største teppemarkedet i regionen. Den åpne gårdsplassen var organisert som et utendørsmarked, og i etasjene rundt var det selgere av tepper og garn, designere og små bedrifter i bransjen. Ifølge artikkelen var markedet livlig visse dager i uken frem til 1990-tallet, og det var et sted hvor håndvevde produkter fra Anatolia møtte kjøperne. Målene på et registrert teppe

I dag har Isparta-teppet også en offisiell status. I registeret til det tyrkiske Patent- og Varemerkeinstituttet er "İnce Isparta (Hasgül) Håndvevd Teppe" registrert som et varemerke med nummer 21. Det var Isparta kommune som registrerte varemerket, og det ble annonsert i den offisielle gazetten i 1996 og registrert i 1997. Denne registreringen er det eldste geografiske kjennetegnet som er registrert i navnet Isparta. Siden det er et geografisk kjennetegn, er det geografiske området Tyrkia, og navnet på teppet er knyttet til Isparta, mens målene er knyttet til dokumentet. De tekniske verdiene i dokumentet viser hvordan et fint teppe er definert. Kvaliteten er angitt som 38x38, og det er 1444 knuter per desimeter. Knuten er en tyrkisk knute, altså en dobbel knute. Luen er mellom 5 og 7 millimeter høy. Garnet er ull, mens vevgarnet og skyttgarnet er bomull. Den totale mengden materiale per kvadratmeter er 5450 gram. Dokumentet sier tydelig at tepper som ikke oppfyller disse spesifikasjonene ikke kan markedsføres med navnet Isparta. Forskjellen mellom "nesten 900 knuter" i 1938 og de 1444 knutene i dag, minner oss om at ryktet til Isparta-teppet ikke er basert på en fast størrelse, men på en stadig forbedret kvalitet. Isparta-teppets fotspor i dag

Isparta Kultur- og Turismeavdelingens side om geografiske kjennetegn lister "İnce Isparta (Hasgül) Håndvevd Teppe" blant de registrerte produktene i regionen. Sporene etter teppet Før du planlegger besøket, sjekk museets oppdaterte informasjon på den offisielle nettsiden.

Praktiske tips:

Hvis du vurderer å kjøpe et håndvevd teppe, er målene som er angitt i registreringsdokumentet et godt utgangspunkt. Se på baksiden av teppet. Knutene skal være tette, jevne og med jevn avstand. På baksiden skal man kunne se de individuelle knutene tydelig. Du kan spørre selgeren om teppet som selges under navnet "Ince Isparta" oppfyller kvalitetskravene som er beskrevet i dokumentet. Ullknuter og bomullstråder er karakteristisk for dette teppet. Hvis du reiser til Isparta på slutten av våren, kan du kombinere besøket til teppebutikkene med et besøk til rosenhagene. Begge er håndverkstradisjoner som bidro til å revitalisere byen på begynnelsen av det 20. århundre, og byens historie blir bedre forstått når man ser disse to næringene i sammenheng. For de som reiser om vinteren, er vintermånedene den beste tiden for å oppleve tradisjonen med veving i landsbyene.

Kilder:

Kommentarer

0/1000

Skriv den første kommentaren