Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne

Gölyazı: En antik by, innsjøen og fuglene.

Gölyazı er en bydel i Nilüfer-distriktet i Bursa, som ligger ved bredden av Uluabat-sjøen. Den ligger også på stedet til en gammel by. Denne teksten beskriver Gölyazı i to lag.

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 2026
Ingen vurderinger ennå

Logg inn for å like og vurdere

Gölyazı: En antik by, innsjøen og fuglene.

Gölyazı er et nabolag som ligger ved bredden av Uluabat-sjøen, i distriktet Nilüfer i Bursa. Det er også bygget over ruinene av en antikk by. Denne teksten beskriver Gölyazı i to lag: det første laget er byens historie, kjent som Apollonia ad Rhyndacum, og det andre er innsjøen og det omkringliggende våtmarksområdet.

Før du reiser til Gölyazı:

Ifølge Nilüfer kommunes nettside ligger Gölyazı omtrent 7 kilometer sør for motorveien mellom Bursa og Izmir, og det er et nabolag bygget over ruinene av den antikke byen Apollonia ad Rhyndacum. Bursa kommunes reiseportal viser Uluabat-sjøen som 30 kilometer fra Bursa. Transportmuligheter og rutetider kan endre seg over tid, så sjekk oppdatert informasjon på de offisielle nettsidene. Gölyazı er et lite sted som er egnet for å utforske til fots. Det er lurt å spørre Nilüfer kommune eller Bursa museumsdirektorat om statusen til utgravningsområdene før du reiser. Fordi utgravninger pågår, kan området være i endring. Derfor bør du ikke anta at du har fri tilgang til utgravningsområdene. Innsjøen og området rundt kan besøkes året rundt. Vær oppmerksom på at årstiden har stor betydning for fugletitting.

Historien om Apollonia ad Rhyndacum:

Ifølge utgravningssiden til arkeologiavdelingen ved Uludağ-universitetet, finnes det ingen informasjon i antikke skriftlige kilder om byens grunnleggelse. Myntene og inskripsjonene som ble funnet i byen gir en viss innsikt. Siden hevder at byen sannsynligvis ble grunnlagt som en miletsk koloni. Dette er basert på et dokument fra Milet som dateres til midten av det 2. århundre f.Kr. Byen ser ut til å ha vært under bergamesisk styre mellom 218 og 188 f.Kr. Etter krigen i 156-154 f.Kr. gikk den definitivt under bergamesisk styre. Det finnes to forklaringer på navnets opprinnelse. Ifølge Nilüfer kommune er den første forklaringen at navnet ble gitt av kong Attalos II av Pergamon til minne om moren hans, Apollonis. Den andre forklaringen er at det ble gitt av de tidligste innbyggerne til ære for guden Apollon. Utskriftssiden nevner også at det er mulig at Apollon, som byens beskytter, spilte en rolle i navnevalget. Fordi det fantes andre byer med samme navn i Anatolia, ble navnet "Apollonia ad Rhyndacum" brukt for å skille den fra de andre, med henvisning til elven Rhyndakos. Ifølge utgravningssiden begravde Attalos den døde moren sin i et stort helligdomsområde i Pergamon og ga navnet til en nærliggende innsjø etter morens navn. Denne innsjøen, kjent som Lacus Apolloniatis, antas å være Uluabat-sjøen. Imidlertid påpeker siden at ingen rester fra dette området har blitt funnet i nær Politiske grenser kompliserer også byens beliggenhet. Ifølge utgravningssiden ble byen tatt fra kong Eumenes II av romerne i år 183 f.Kr. og gitt til kong Prusias I av Bithynia, og ble dermed en by som definerte grensen mellom Bergama og Bithynia. Samme side nevner at Rhyndakos lå ved grensen mellom provinsene Asia og Bithynia, og at Apollonia kan plasseres på territoriet til provinsen Asia, sør for elven Nilüfer. Siden beskriver også at byen i romersk tid var en av elleve medlemmer knyttet til domstolssenteret i Edremit, og at den en periode var underlagt Kyzikos. Utgravningssiden skriver at det fra det 1. århundre f.Kr. ble observert en økende velstand i byen, og at dette skyldtes utviklingen av hummerhandelen og rollen til Apollon-kultstedet. I romertiden var byen også en havneby. Forbindelsen til Marmarahavet gikk direkte via Rhyndakos. Siden nevner også, basert på en inskripsjon funnet i Efes, at det var en administrator i Apollonia som var ansvarlig for å innkreve havneavgifter for riket. Samme side, basert på to inskripsjoner i byen, opplyser at keiser Hadrianus under sin reise til Mysia i år 124 stoppet i Apollonia på vei til Kyzikos. Ifølge siden ga Hadrianus betydelig økonomisk støtte til byene i regionen etter et stort jordskjelv, og etter dette startet en ny byggeaktivitet. På en nisje i bymuren, som ble brukt som en dekorasjon, står det om Hadrianus som en frelser og grunnlegger.

Kız Ada (Jomfruøya) og Apollon-tempelet

Ifølge nettsiden til Nilüfer kommune ligger Apollon-tempelet på Kız Ada, omtrent 1 kilometer fra fastlandet. Den viktigste kilden til informasjon om tempelets design er romerske mynter som ble preget i byen. Ifølge siden viser myntens bakside et kultstatu av Apollon Sauroktonos, samt et tempel med fire søyler i ionisk stil. Siden legger også til at det, bortsett fra tegninger av de franske reisende Le Bas og Reinach, ikke finnes noen dokumenter som har overlevd til i dag om tempelet og det hellige området. Området på øya er omgitt av en mur som kalles temenos. Det antas at temenos-muren først ble bygget i hellenistisk tid. Man kommer inn i området fra vest gjennom en halvsirkulær inngang med trapper. Den første delen av muren består av store kalksteinblokker som er stablet uten bruk av bindemateriale. På østsiden er det båtfortøyningsringer. Disse ringene presenteres på siden som bevis på at det var en havn i denne delen av øya. Tempelet er i dag sterkt skadet. Det antas at noen av de arkitektoniske elementene, som søylebaser og fundamenter, har blitt spredt ut i innsjøen.

Teater, stadion og vannvei

På nettsiden til Nilüfer kommune nevnes restene som kan observeres i byen Teateret, stadionet og temenos-området er eksempler på mange av bygningene i byen som er bygget med samme materiale, nemlig stein fra kalksteinforekomstene rundt innsjøen. Denne siden nevner også at vi ikke vil spekulere i detaljerte planer eller byggeår for disse bygningene. Du kan finne denne informasjonen i offisielle kilder. Det beste du kan gjøre under besøket er å legge merke til den felles steinstrukturen under en spasertur på halvøya. Å se den samme kalksteinen brukt i forskjellige bygninger gir innsikt i hvordan byen ble etablert ved innsjøen.

**Utgravningene**

Ifølge siden om utgravningene ved Uludağ Universitet, utføres Apollonia ad Rhyndacum-utgravningene i et samarbeid mellom Bursa Museumsdirektorat, arkeologiinstituttet ved Uludağ Universitet og Nilüfer kommune. Prosjektet, som startet i 2016 med utgravninger på Kız Adası og i nekropolen, har pågått på forskjellige steder i Gölyazı siden 2017, inkludert Kybele-helligdommen. Navnet som nevnes her, er navnet på utgravningsprogrammet, og det brukes kun som en overskrift i teksten. Siden til Nilüfer kommune nevner at det i november 2015 ble signert en femårig samarbeidsavtale mellom kommunen og Kultur- og turistministeriets direktorat for kulturarv og museer for å støtte utgravnings- og landskapsarbeid. Ifølge siden pågår utgravninger i nekropolen og helligdommen. Under utgravningene kan forholdene på stedet og tilgangen endre seg. Ta dette i betraktning når du planlegger besøket til Gölyazı.

**Uluabat-sjøen og våtmarksområdet**

Ifølge reiseportalen til Bursa kommune er Uluabat-sjøen 24 kilometer lang og 10 kilometer bred. Den er også kjent som Apolyont. Innsjøen inneholder 11 øyer, inkludert Halil Bey Adası, og er hjemsted for 21 forskjellige fiskearter. Portalen sier at innsjøen er et viktig stoppested for trekkfugler som grågås, pelikaner og storker. Ifølge Direktoratet for landbruk og skogbruk, region 2, er 19 900 hektar av det totale våtmarksområdet på 48 037,01 hektar, som ligger i distriktene Karacabey, Nilüfer og Mustafakemalpaşa, beskyttet under Ramsar-konvensjonen siden 15. april 1998. Når du nærmer deg innsjøen, er det viktig å huske denne beskyttelsesstatusen, da den påvirker hvordan du oppfører deg overfor fuglene og kysten.

**Praktisk informasjon for vandring og båttur i Gölyazı**

En spasertur på Gölyazı-halvøya er en kort tur langs kysten. Fra kysten er det mulig å se Kız Adası. Portalen nevner at det er mulig å ta båtturer i Gölyazı. Få oppdatert informasjon fra offisielle kilder eller lokale veiledere. Vær stille når du observerer fugler, Kilder:

Kommentarer

0/1000

Skriv den første kommentaren