Sevgi Sosyal Yaşamakta Israr Ediyor

En kvinne feirer sin førtiende bursdag langt hjemmefra, i London. I et lite hus med to soverom, leid bare for en kort periode, våkner hun til de første lysene om morgenen. Er det fordi kreften, like sta som hun selv, ikke lar henne sove? Eller er det fordi den livskraften som hun tilsynelatende aldri kan slippe taket på, overmanner henne? Eller kanskje er det fordi karakterene hun skriver hjemsøker henne, i grenselandet mellom søvn og våkenhet? Hvis denne kvinnen er Sevgi Soysal, finnes det ikke ett enkelt svar på disse spørsmålene, for mulighetene er mange. Sevgi Soysal, som elsker å utforske og aldri frykter det ukjente, legger ut på en reise gjennom sidene i bøkene hun finner i en mystisk pakke, en reise som tar henne både tilbake til sin egen fortid og til landets historie. På denne reisen, som strekker seg fra republikkens 25-årsjubileum til 50-årsjubileum, husker hun vennskap, fellesskap, kjærlighet, utholdenhet, stahet, opprør, fravær, overflod, undertrykkelse, glede, latter og ironi, men hun vil alltid befinne seg i nærheten av døden, selv om hun aldri vil gi opp å vandre. Mens hun husker hvordan en kvinne vokser opp og hvordan et land forandres, vil hennes vei alltid være preget av sannheten.

FORFATTET AV.Duygu Dalyanoğlu.
LEDER.Aysel Yıldırım.
DELTAKEREBanu Açıkdeniz, Burcu İsra Kanbakoğlu, Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak, Zeynep Okan.
PROSJEKTDESIGN.Duygu Dalyanoğlu.
Dramaturgi.Kollektiv.
SCENEDESIGNAli Dur.
Koreografi.Banu Açıkdeniz.
VISUELLT DESIGNKenan Özcan.
BILDEBEHANDLING. (Or, more specifically depending on the context: VISUELLE EFFEKTER)Duygu Dalyanoğlu.
LYDDESIGN OG MUSIKK: Beril Sarıaltun.
LYSDESIGN: İlker Ergün.
EFFEKT APPLIKASJON.Irem Uyum.
KOSTYME.Büşra Karpuz, Duygu Dalyanoğlu, Nilgün Ilgıcıoğlu.
PLAKAT OG BILDE: Kenan Özcan.
PRODUKSJONSKOORDINERING: Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak.
Videoen ble produsert med støtte fra CultureCIVlC: Kultur- og kunststøtteprogrammet, som er et prosjekt finansiert av EU.

Hva ble sagt:

Stykket, som først og fremst er et "kvinnespill", presenterer gjennom "tilbakeblikk" fra det leide huset i London hvor Soysal oppsøker behandling, en fortelling hvor heltenes tyske mor, tanten fra fortellingen "Tanta Rosa", søsteren Gönül, naboene, skolevennene, ekteskapene, barna, vennene, yrkeslivet og sykdommen blir satt i scene. På scenen presenteres en ung kvinne med en tiltalende personlighet, full av livsglede, som intelligent oppfatter verden, reagerer på urettferdighet på grunn av sitt brede perspektiv som følge av multikulturalisme, og som er både humoristisk og fargerik. (Ayşegül Yüksel / Cumhuriyet)

Sevgi Soysal, en talentfulle fortelleren, som opplevde og observerte mange aspekter av livet, inkludert å dø av brystkreft før fylte førti, den forandrende byen Ankara, den utviklende øya Imroz, ulike kvinneopplevelser, klassekamp, stemningen i samfunnet før og etter 12. mars, samt erfaringer med fengsel og varetekt. Akkurat som Zabel, vitner hennes litterære reise også om tiden hun levde i. Dette er en svært velskrevet og informativ biografi. Jeg anbefaler den på det sterkeste. (Erdoğan Mitrani / Şalom)

Stykket er et resultat av et omfattende arbeid, fra manuskriptet til scenografien, videobildene og de skuespillerne som med stor dyktighet portretterer sine roller. Det er svært verdifullt at et slikt verk gir en mulighet til å fortelle om livet til en person som Sevgi Soysal, til en generasjon som kanskje ikke kjenner henne. (Kübra Yeter / Yeni e-tidsskrift)

Skuespillernes imponerende forestilling, fordelt på to akter, med koreografier som til tider får en til å føle at man ser et musikkstykke, den fantastiske presentasjonen av Sevgi Soysals arkiv mellom aktene, og kostymene som fungerer som en tidsmaskin – alt dette er bevis på hvor stort teamarbeid som kreves for å fremføre denne krevende kunstarten. (Melike Sönmezer / Kunstkritiker)

Stykket "Sevgi Soysal Insisterer på å Leve", som hadde premiere i Istanbul den 31. oktober 2023, har blitt fremført på mange forskjellige scener i Istanbul, samt i Ankara, Artvin, Bursa, Çanakkale, Diyarbakır, Kocaeli og Balıkesir. I tillegg har stykket blitt oppført på internasjonale festivaler som 7. Theaterbrücken-Festival i Hamburg, Mut Theater, Ballhaus Prinzenallee i Berlin, 3. Borçka Teaterfestival i Artvin, 1. Amed Kvinneteaterfestival i Diyarbakır, 5. Kvinneteaterfestival i Aydın-Manisa-Çanakkale, 3. Kvinneansikter-festivalen i Istanbul og 6. Burhaniye Bokmessa i Balıkesir. Stykket fortsetter å nå et publikum i forskjellige byer i Tyrkia og verden.