Gå til hovedinnholdet
Radar Türkiye
Oppdag arrangementer i appen
Åpne
Kızlar Kaykay Yapmaz
🎬 KinoBetalt

Kızlar Kaykay Yapmaz

30 november 16:30
Passo

Den 16. internasjonale filmfestivalen for kriminalitet og straff starter nå! Festivalen presenterer et utvalg av filmer fra verdensfilm og viser også spesialvisninger.

16. Internasjonale Gullvekt-filmfestivalen for langfilmer.

Jenter sykler ikke.

Skateboard er ikke for jenter. / Skateboard er ikke for jenter.

Regissør.Dina Duma.
Nord-Makedonia, Belgia, Slovenia, Kroatia, 2026. 1 time og 22 minutter. Makedonsk med undertekster på tyrkisk og engelsk.
Skuespillere: Efkjar Abaz, Džefrina Jašari, Simonida Selimović, Ganimet Abdula, Resmia Mustafa, Bajramsha Amdijevska, Emili Bajram, Jana Gjorgieva, Elmedin Sakip, Labina Mitevska, Bajram Severdzan, Ljiljana Bogojević, Sonja Mihajlova, Nikola Kumev.
Med deltakelse fra filmteamet.
Filmen, som hadde verdenspremiere på Tribeca Film Festival i New York og vant Nora Ephron-prisen, er en kritikk av et system som ser på kvinner som handelsvarer og fratar dem sin økonomiske frihet, og dermed slaver dem. Regissøren Dina Duma, hvis film "Søsken" ble vist på det 16. Filmfestivalen for "Forbrytelse og straff", har valgt Nord-Makedonia som landets kandidat til Oscar. Duma bruker en jentes forsøk på å skate, og dermed delta i en subkultur som tradisjonelt er forbeholdt gutter, som en metafor for frigjøring. 11 år gamle Adela (Efkjar Abase) drømmer om å vinne et skatelopp og dermed hjelpe moren sin, Esma (Simonida Selimovic), og søsteren sin, Zara (Džefrina Jašari), som ble etterlatt av faren sin uten penger. Adela representerer både filmens eventyrlige side, fylt med uunngåelige klisjeer og humor, og opprøret mot det patriarkalske systemet. Esma, som ikke har annet igjen enn den gamle Yugo-bilen fra kommunisttiden, ber om hjelp fra sin svoger Aida (Ganimet Abdula). Aida foreslår å gifte bort Zara til sønnen i en velstående romafamilie i Bulgaria. Når Esma er fullstendig hjelpeløs, og til tross for Adelas protester, drar de sammen til et "euktmarked" der jenter blir utstilt. Dina Duma, som også understreker denne urettferdige tradisjonen som fortsetter på Balkan, er nøye med å ikke demonisere noen av karakterene, som allerede er undertrykte. Hun løfter den konvensjonelle filmen med poetiske bilder, solid regi, humor og de autentiske prestasjonene til skuespillerne, som for det meste er amatører.

Billetter finner du på Passo!

Dato og tid

30 november 2026, mandag
16:30 – 17:30

Sted - Beyoğlu Sineması

Arrangement med billett
Dato30 november 16:30
ArrangorPasso
Kjøp billett