Heim- Bir Göç Hikayesi

Sirkeci togstasjon…

Menn som venter på å få ri på hestene.

De hadde koffertene sine av tre, og de hadde på seg hatter.

Gråtende mødre, søstre, koner, kvinner...

Om en stund vil toget som snart skal gå, blåse i hornet sitt, og lyden vil være veldig høy.

Tårevette farvel, stille blikk som stirrer fremover...

Blikkene som desperat følger etter folk som trener hester...

Den ubarmhjertige lyden av toget som forsvinner i det fjerne...

Skrik, rop, klager…

Menn som vinker fra vinduene mens de reiser mot en ukjent fremtid...

Historien om de tyrkiske arbeiderne som reiste til Tyskland på 1960-tallet begynner her, på Sirkeci togstasjon.

"HEİM – En flyktninghistorie" forteller denne reisen gjennom historien til Kemal, en av personene som tok toget. Mens du lytter til Kemals minner, som veksler mellom sorg og latter, vil du også få et innblikk i en bestemt epoke.

Historien vår inneholder smerte, sorg og lengsel. Men viktigst av alt er kjærligheten til fedrelandet.

God tur.