"Små forbrytelser i ekteskapet," med de imponerende prestasjonene til Dolunay Soysert og Bülent İnal, bringer frem ekteskapets konfliktfylte side, skjult i skyggene av hemmeligheter, løgner og farlige spill. Stykket av Eric-Emmanuel Schmitt, iscenesatt av Ersin Umut Güler, utvikler seg til en intens konfrontasjon mellom et par og deres fortid og sannhet. Scenografien, inspirert av estetiske abstraksjoner og moderne kunst, forvandler ekteskapet til et ritual, et labyrint og en opplevelse der man søker etter manglende brikker, og beveger seg på det glatte underlaget av det ubevisste. I dette stykket, der grensene mellom virkelighet og representasjon forsvinner, inviteres publikum ikke bare til å være vitner, men også til å bli en del av denne søken.

Forfatter: Eric-Emmanuel Schmitt.

Oversetter: Şehsuvar Aktaş

Regissør: Ersin Umut Güler.

Skuespillere: Dolunay Soysert, Mehmet Bülent İnal.

Dramatiker: Sinan Akcan.

Assistentregissør: Emre Can Sancar.

Interiørdesign: Cihan Aşar.

Kostymdesign: Özlem Kaya.

Lysdesign: Yasin Gültepe.

Rådgiver: Süreyya Su.

Assistentregissør: Hira Güven.

Plakatdesign: Uğurcan Ataoğlu.

Plakatbilde, teaser: Ulaş Beşoklar.

Spillbilder: Orhan Cem Çetin.

Evlilikte Ufak Tefek Cinayetler

Dato og tid

Sted - Kozzy Gönül Ülkü Gazanfer Özcan Sahnesi

Stedsinformasjon