Ermiş vil være til stede på Paribu Art den 19. november.

En klok mann, som har bodd i den havnebyen Orphalese i tolv år, er endelig klar til å reise hjem. De som kommer for å ta farvel med ham, ber ham: "Snakk med oss en siste gang, del din visdom og din sannhet med oss." De stiller ham spørsmål om kjærlighet, ekteskap, barn, lover, frihet, arbeid, smerte og død.

På den måten begynner Ermiş å snakke med dem.

Halil Cibrans tidløse verk blir nå satt opp på scenen, og tilpasset den moderne fortellertradisjonens uttrykksformer.

Meddah tar seg ut som tretti forskjellige karakterer gjennom hele forestillingen, og formidler dermed ulike aspekter av den menneskelige psyken. Det er som om en gammel kiste, som har vært lukket i årevis, sakte åpnes; menneskets tilstander, smerter, minner, etiske og moralske verdier blir gradvis avslørt og utvidet.

Ermiş avslører i hvert kapittel en ny stemme, en ny historie og en ny hemmelighet. Noen ganger gir han en lære, noen ganger bekjenner han noe, og noen ganger stiller han spørsmål som mennesker har unngått å stille seg selv i årevis.

I løpet av over hundre år har Ermiş nådd ut til millioner av lesere, og i denne tolkningen bringer han ikke bare ordene til en vismann, men også menneskehetens felles minne til live. ERMİŞ, hvor poesi og teater, fortelling og skuespill smelter sammen, inviterer publikum på en reise som er både tidløs og svært aktuell.

"Selv om tidene forandrer seg, forblir det som resonerer i menneskets hjerte alltid det samme. I denne byen åpnes hver kiste, litt for å minnes, litt for å forstå. For kisten inni oss er den eneste stille vitnet om den reisen vi foretar oss innover."

Spillinformasjon.

Skrevet av: Halil Cibran.
Oversetter: Zeynep Anacan.
Manusforfatter og forteller: Edip Tepeli.
Lysdesign: Eren Uğurhan.
Interiørdesign: İrem Fıçıcıoğlu.
Plakatdesign: Derya Dilege.
Kostymdesign: JÜT Kollektivet.
Kostymløsning: Özge Gültekin.
Produsent: Ekria & Jüt.
Produsent: Zeynep Anacan.
Prøvebilder: Arda Abut.
Spillbilder: Sinan Arslan.
Forhåndsvisning: Gurur Emre Yılmaz.
Assistent: Buğra Özdemir.