Jeg trodde du allerede hadde dratt.

Jeg trodde dere allerede hadde dratt. Det er et spill om frykt.

Uten innledning: "Frykt:"
1. Enkelte deler av ansiktet, for eksempel øynene eller munnen, eller øynene alene.

2. Hovedstaden ligger i det nordøstlige indre landskapet nord for Lower Meersham. Befolkning: omtrent 8 000 001.

3. Frykt.
4. Se på punkt nummer tre.

5. På talespråk. I et eldre språk. Verb. Eller substantiv. Avhengig av situasjonen." (Sett anførselstegn rundt hele setningen).

En mann, en ordbok, Thom Pain, ensomhet, barndom, en bie eller ord, egoisme, kjærlighet, å miste, mye kjærlighet, mye tap, og en hund; en hund med store øyne.

"Spillet til de som elsker for mye, og som mister," er et eksempel på et nært forhold mellom mennesker og dyr, og en representasjon av det virkelige livet.

I en verden der kjærlighet beskrives med ett ord: perfeksjon. I en slik verden, hvor romantikk defineres gjennom balanse, tid sammen, og sosiale aktiviteter, er det vanskelig å forstå smerten som ligger i disse ordene. For å forstå denne smerten, kreves det ofte store omveltninger, tap av syn, og til og med et år utenfor hjemmets fire vegger.

Dette spillet er et kort øyeblikk mellom liv og død. Det er skremmende, men samtidig fascinerende. Kanskje det er en slags oppfordring: de som overvinner sine frykter, vinner.

Mens barndommen forsvinner foran oss, og vi med øyne og hjerte lengter etter alle følelsene i verden, tar vi noen få pust.

En sang om å gå videre.

Eller et slags monster som forteller deg at du må forbli barn.

Beslutningen er din.

Har noen spørsmål?

Vi har:

"Når sluttet barndommen din? Hvor såret var du, og når var det, så liten som du var, så skjør; bare to store øyne, et hjerte, noen få ord? Er det ikke perfekt at vi aldri blir helt friske? Våre sår, våre skader, mine damer og herrer. Vår nedlatelse, vår utnyttelse, åh, himmel og jord. Å leve i frykt, å tilpasse smerten til våre behov. Jeg mener det. Hvilket fantastisk liv. Hvilket vakkert spill."

Er det ikke fantastisk å være i live?

Jeg vet ikke.

Kanskje.

Av: Will Eno.
Oversettelse: Hira Tekindor.

Regissør: İbrahim Çiçek.

Spilt av: Hakan Kurtaş.

Produsent: Omnia Produksjon.

Kostymdesign: Nilüfer Gürbüz.

Assistentregissør: Sanem Adar.

Produksjonskoordinator: Başak Saygılı.

Regiassistent: Ada Bıkım, Informasjon: Aydoğmuş, Ayşe Özce Çınar.

Foto: Jiyan Kızılboğa.