Produkta apraksts
Šis vērienīgais romāns, ko 26 gadus pēc nāves izdeva viens no padomju laikmeta vadošajiem rakstniekiem Mihails Bulgakovs, ir viens no 20. gadsimta literatūras šedevriem. Pēc šī tulkojuma pārstrādāšanas, iekļaujot tajā arī 80 lappuses, kas sākotnējā izdevumā tika izņemtas cenzūras dēļ, mēs to publicējam. 30. gadu Maskavā pie diviem rakstniekiem, kuri apspriež, vai Jēzus patiešām ir dzīvojis, pievienojas kāds, kam piemīt spēja paredzēt nākotni. Šis svešinieks, kurš spēj paredzēt arī pašu rakstnieku nākotni, paziņo, ka viens no viņiem drīz mirs, bet otrs zaudēs prātu.
Šis svešinieks vārdā Volands nav neviens cits kā Sātans, kurš ieradies vizītē padomju sabiedrībā. Un patiešām, viens no rakstniekiem drīz vien nomirst. Otrs rakstnieks, kurš zaudē prātu un tiek ievietots psihiatriskajā slimnīcā, tur sastopas ar Meistaru. Viņš uzklausa Meistara stāstu par romānu, kurā galvenā loma ir Pontijam Pilātam — gubernatoram, kuram bija liela nozīme Jēzus krustā sišanā —, kā arī par viņa mīlestību pret Margaritu.
Protams, visus šos cilvēkus no dažādām vidēm saista kaut kas kopīgs. „Meistars un Margarita” sastāv no stāstiem, kas savstarpēji saistīti ar ārkārtīgi smalku sižeta līniju, kurā visur var saskatīt Sātana roku, un, kad darbā iejaucas varonis Volands un viņa palīgi, Maskava nonāk fantastiskā haosā. Bulgakovs ar savu asu melno humoru sadala un izjauc padomju sistēmu, kas darbojās kā pulkstenis. Pat tik daudzus gadus pēc tapšanas romāns „Meistars un Margarita” joprojām saglabā savu aktualitāti un svaigumu, un tas ir sabiedrības kārtības alegorija.