Pāriet uz galveno saturu
Radar Türkiye
Atklāj pasākumus lietotnē
Atvērt
Radar Türkiye
Tanpınar’ın Huzur’unu İstanbul’da Okumak
📌 CitiMaksas

Tanpınar’ın Huzur’unu İstanbul’da Okumak

16 decembrī 19:00
Bubilet
Ahmet Hamdi Tanpınar darāmā romāna lasīšana Stambulā.

Ahmet Hamdi Tanpınar darāmā romāna lasīšana Stambulā.

Četru kāju pilsētu literatūras un kultūras pētījumu programmas un pilsētu pētījumu programmas sadarbībā, mēs satiekamies četru sesiju pilsētu pētījumu seminārā, kurā piedalīsies Aslı Güneş un Tuğçe Tezer.

Ahmet Hamdi Tanpınar romānā "Huzur" personāžs Mümtaz pastaigājas pa Stambulu, it kā tas būtu "pagātnes dārgumu krātuve". Mēs piedāvājam pastaigāties pa tām pašām ielām, bet šoreiz skatoties uz tām no perspektīvas, ko viņš nav redzējis.

Mēs analizēsim modernitātes, klases un pilsētas attiecības, lasot Marshall Berman grāmatu "Viss, kas ir stingrs, iztvaiko" un Aslı Güneş rakstu "Nemierīgs lūgums: Neiznīciniet dievus, kungs!".

Mēs kopīgi analizēsim romānu, lai izveidotu tā sociālo karti Stambulā. Mūsu pastaigā, sākot no antikvariātiem un beidzot pie Fatimas, mēs lasīsim fragmentus no "Huzur" un veidosim piezīmes par pilsētu, balstoties uz Mümtaz un Nuran skatupunktiem. Pēdējā sesijā mēs lasīsim īsas stāstus par personāžiem, kurus dalībnieki ir pavadījuši 24 stundas Stambulā, un apvienosim viņu maršrutus vienā kopējā kartē.

Gan klātienes, gan tiešsaistes dalība.

Darbnīcā var piedalīties klātienē "Nostalji Kitap & Kafe" kafejnīcā vai tiešsaistē, izmantojot Zoom. Pirms pasākuma visi dalībnieki saņems Zoom saiti.

Visi četri pasākuma moduļi, ieskaitot pilsētas ekskursiju, būs tiešraidē pieejami. Ekskursijas laikā tiešraidē tiks pārraidīti attēli un vadītāju skaņas, kas būs pieejami tiešsaistes dalībniekiem.

Tiešsaistes dalība katrā sesijā ir ierobežota līdz 30 dalībniekiem. Tiešsaistes dalība ir bez ierobežojumiem.

Darbnīcas sagatavošana.
Lūdzu, dalībniekiem pirms pirmās sesijas iepazīties ar šādiem tekstiem:

• Ahmet Hamdi Tanpınar – "Mierība": Pilns romāns, īpaši sadaļa "İhsan".

• Marshall Berman – Viss, kas ir stingrs, pārvēršas tvaikā: Ievads un Petersburga veltītie nodaļas; Baudelaire nodaļā – "Modernisms ielās", īpaši "Nāvaro acu skati" un "Izmisums".

• Aslı Güneş – "Nemierīga lūgšana: Lūdzu, neiznīciniet dievus, kungu!" Žurnāla "Notos", 108. numurs; pilns teksta saturs.

Pēdējā sesijā dalībniekiem ir jāgatavo 1–2 lappuses garš stāsts, kurā tiek aprakstītas 24 stundas, ko kāds izdomāts vai izvēlēts tēls pavada Stambulā. Tekstam var pievienot maršruta shēmu vai karti, ja vēlas.

Šis pasākums ir organizēts organizācijas "Četru kāju pilsēta" rīcībā. Uzturiet savu draugu dzīvu. Šis pasākums tiek organizēts, lai atbalstītu iniciatīvu, kas veltīta ielu dzīvnieku glābšanai. Visa pasākuma ienākumu summa tiks novirzīta, lai nodrošinātu dzīvnieku izdzīvošanu un palīdzētu tiem atrast mājas.


Par programmu vadītājiem.

Aslı Güneş.

Viņš ir dzimis 1971. gadā. Viņš ir absolvējis Stambulas Bilgi Universitātes Salīdzinātās literatūras nodaļu un turpinājis studijas Bilkent Universitātes Turcijas literatūras nodaļā, iegūstot maģistra grādu. Viņš ir strādājis kā režisora asistents seriālu un filmu filmēšanas laukumos, kā arī kā programmu koordinators un redaktors kinofestivālos. Pēc darba Stambulas Bilgi Universitātē, kur viņš pasniedza turku valodu un strādāja Salīdzinātās literatūras nodaļā, viņš pasniedza dažādus kursus Mimar Sinan Mākslas, Galatasaray un Bahçeşehir universitātēs. Viņš ir strādājis kā scenāriju konsultants televīzijas seriālos un kā scenāristu televīzijas dokumentārajās filmās.

Amargi pilsētā, kopā ar sievietēm, viņa vadīja "Mazā dāma" literāro darbnīcu, un tajā radītie teksti tika apkopoti grāmatā "Kad sievietes runā". Viņa organizēja rakstniecības darbnīcas un literāras, stāstniecības teorijas un pasaules klasikas studiju grupas, kas tika rīkotas arī labdarības pasākumos, kas veltīti organizācijai "Četru kāju pilsēta". Kopā ar Tūlu Akbal viņa sagatavoja grāmatas "Laiks un klases attiecības laukos: vai tas ir izbalējis attēls?"

Viņa raksti ir publicēti žurnālos "Radikal", "BirGün Kitap", "Kırk", "Milliyet Kitap" un "Duvar Kitap". Kopš 2013. gada viņa strādā izdevniecībā "Doğan Kitap". Viņa raksta literāras recenzijas tiešsaistes medijā K24.

Tuğçe Tezer.

Viens no pilsētplānotājiem un arhitektes, kas strādā Mimar Sinan Mākslas universitātes Pilsētplānošanas un reģionālās attīstības nodaļā. Viņa ieguva doktora grādu tajā pašā universitātē, pētot Antakjas pilsētas vēsturi. 2021. gadā, saņemot atbalstu no SALT pētniecības fonda, viņa sagatavoja "Antakjas pastaigas ceļvedis pa pilsētas vēsturi". 2023. gadā, saņemot atbalstu no TÜBİTAK, viņa pabeidza pēcdoktorantūras pētījumu Portu universitātes FEUP CITTA institūtā, kas veltīts Antakjas pilsētas laikposmam no 1910. līdz 1960. gadam.

Viņa pēta pilsētu plānošanu, pilsētu vēsturi, pilsētu morfoloģiju un Antakju. Kopš 2013. gada viņa turpina savu darbu, sniedzot akadēmisku un brīvprātīgu atbalstu Antakjas atveseļošanās procesam pēc 6. februāra zemestrīcēm, īpaši pilsētu plānošanas, kultūras mantojuma un pilsētu atmiņas jomās. Viņa piedalās paneldiskusijās, intervijās, radio un televīzijas raidījumos, semināros, sanāksmēs un darbnīcās, kā arī raksta par Antakjas situāciju pirms un pēc zemestrīces dažādās publikācijās.

Musebirds platformā viņš kopā ar Kaanu Emek ve kopā vada raidījumu "Günaydın Antakya", kā arī vada podkāstu "Şehir Defteri" kopā ar Tuğçe Tezer. Viņš ir moderācijas komandā raidījumos "Şehir Hepimizin" (Medyascope) un "Altın Saatler" (Apaçık Radyo). Kopš 2024. gada jūlija viņš brīvprātīgi organizē Antakjas tūres, kas ļauj apmeklētājiem iepazīties ar pilsētas vēsturi.

Datums un laiks

Sākums
16 decembrī 2026, trešdienā
19:00

Atrašanās vieta - nostalji kitap & kafe

Pasākums ar biļetēm
Datums16 decembrī 19:00
RīkotājsBubilet
Iegādāties biļeti

Informācija par norises vietu

nostalji kitap & kafeIegūt norādes