Hayyam Tiyatro Oyunu

Kāds domāja, ka viņš ir piedzēries,

Kāds domāja, ka viņš ir dzejnieks.

Tomēr Hayyam bija cilvēks, kurš aprēķināja Visumu.

Naktīs viņš skaitīja zvaigznes

Un dienā risināja cilvēku.

Matemātikā viņš meklēja precizitāti.

Dzīvē viņš vienmēr mīlēja šaubas.

Viņam stāstīja par paradīzi, viņš teica, vispirms labojiet cilvēkus.

Viņi viņu baidīja ar elli, viņš teica, es jau esmu iekšā.

Viņi teica, ka vīns ir grēks, viņš pacēla kausu.

Es neesmu piedzēries, jo dzeru, bet tāpēc, ka nevaru izturēt divkosību, viņš teica.

Viņš neizdarīja darījumus ar Dievu.

Viņš neievēroja dievkalpošanu ar bailēm.

Viņš arī nenodeva savu prātu īrē.

Jau tūkstoš gadu viņš joprojām satrauc cilvēkus.

Ömer Hayyam mācīja: Dzīve ir īsa, patiesība ir dārga, sirsnība ir reta. Pārējais jau ir zeme.