Büyük Kovalamaca Oyunu

Tom un Ģerijs atkal iekļūst nevēlamās situācijās... Ģerijs bēg, Toms viņu vajā... Bet šoreiz, pēc garas un nogurdinošas vajāšanas, viņi aizmirst visas sastrīpes un sniedz viens otram roku, veicot pirmo soli pretī draudzībai.