
31 Ekim | Sema Ayini - Whirling Dervishes Ceremony
-TR-Lūdzu, sniedziet tekstu, ko vēlaties, lai es tulkoju no turku valodas uz latviešu valodu.)
SEMA RITUĀLS.
"Neaizmirstama pieredze 1600 gadus vecā cisternas burvīgajā atmosfērā."
Mevlevi ordeņa pazīstamākais simbols ir Sema ceremonija un Sema derviši.
Šis tradicionālais rituāls, kas pastāv jau aptuveni 800 gadus, ir viens no vērtīgākajiem Turcijas kultūras mantojuma elementi.
Sufisma stāsta par cilvēka ceļu uz patiesību, kurš, apveltīts ar mīlestību, paceljas garīgi, atbrīvojas no savas ego un apvienojas ar Dievību, lai pēc tam, sasniedzot garīgo pilnību, atgrieztos pasaulē.
Sema ceremonija nav tikai priekšnesums; tā ir dziļa pieredze, kas simbolizē cilvēka garīgo ceļojumu.
Informācija par Binbirdirek pazemes kanālu:
Binbirdirek cisternas ir otra lielākā pazemes ūdenskrātuve Stambulā, kas tika uzcelta 4. gadsimtā, Romāna imperatora Konstantīna laikā, un paplašināta Bizantijas periodā, nodrošinot pilsētas ūdens apgādi. Šī iespaidīgā būve, kas atrodas netālu no Hipodroma, šodien ar savu mistisko atmosfēru apmeklētājiem piedāvā neaizmirstamu ceļojumu pagātnē.
-EN-Griešanās dervišu ceremonija."Apgrozīgo dervišu ceremonija burvīgā atmosfērā, 1600 gadus vecā cisternas ietvaros."Sufisma kultūras atpazīstamākais simbols ir "Griešanās dervišu" ceremonija, un jau gandrīz 800 gadus šī tradicionālā rituāla ir bijusi viena no svarīgākajām Turcijas kultūras mantojuma sastāvdaļām.
Šī ceremonija simbolizē cilvēka ceļu uz patiesību, kurā viņš, vadīts ar mīlestību, atbrīvojas no ego, apvienojas ar Dievu un atgriežas pasaulē, sasniedzot garīgu pilnību, kā arī paša garīgā ceļojuma būtību.
Par Binbirdirek cisternas:
Binbirdirek cisternas, kas tika uzcelta 4. gadsimtā pēc Kristus dzimšanas imperatora Konstantīna valdīšanas laikā, vēlāk Bizantijas laikā tika paplašināta, lai nodrošinātu pilsētas ūdens apgādi, un tā kļuva par otro lielāko pazemes cisternu Stambulā. Šī monumentālā būve, kas atrodas blakus Hipodromam, šobrīd aizrauj apmeklētājus ar savu mistisko atmosfēru, piedāvājot neaizmirstamu ceļojumu cauri vēsturei.

