Pāriet uz galveno saturu
Radar Türkiye
Atklāj pasākumus lietotnē
Atvērt
Radar Türkiye
No rūpnīcas līdz kultūras namam: Stambulas industriālā mantojuma stāsts.
Kulturāls5 Pietura

No rūpnīcas līdz kultūras namam: Stambulas industriālā mantojuma stāsts.

Vēl nav vērtējumu

Piesakies, lai atzīmētu Patīk un vērtētu

Stambulas pilsētu bieži vien pazīst pēc tās mošeju, pilseļu un Bosfora upes, taču daudzi aizmirst, ka šī pilsēta arī bija rūpniecības centrs. No 18. gadsimta sākuma līdz 20. gadsimta vidum šeit tika ražoti barut, cepures, audumi, cigaretes, gāze un elektrība. Haliča upe un Kadıköy apkārtnes līdzenās teritorijas bija šīs ražošanas centri. Šis maršruts apvieno piecas no šīm rūpnīcām, kas ir saglabājušās līdz mūsdienām. Visām ir kopēja liktenis: to tehnoloģijas ir novecojušas, ražošana ir pārtraukta, un pēc kāda laika tās tika pārvērstas par noliktavām, garāžām vai tukšiem zemes gabaliem, līdz, pēc ilgām pārvērtībām, tās kļuva par kultūras, izglītības un mākslas centriem. Pieturas ir izvietotas nevis hronoloģiskā secībā, bet gan ņemot vērā transporta ērtumu. Ceļojums sākas Kadıköy, kur atrodas Müze Gazhane, kas tika atvērta 1892. gadā un bija Stambulas pēdējā gāzes rūpnīca. Ar Marmaray vilcienu nokļūstiet līdz Ataköy, kur varat apskatīt Baruthane-i Amire, kas ir vecākā rūpnīca šajā maršrutā, un kur ražošana tika uzsākta jau 1701. gadā. Atgriežoties ar Marmaray līdz Sirkeci, un no Eminönü iekāpjot T5 tramvajā, varat apskatīt Haliča upes pusi: Cibali pieturā atrodas tabakas fabrika, kas dibināta 1884. gadā, Feshane pieturā – 19. gadsimta cepuru un audumu fabrika, un Silahtarağa Mahallesi pieturā – elektrostacija, kas 1914. gadā sāka nodrošināt pilsētu ar elektrību. Ceļojot, pievērsiet uzmanību dažādiem pārvērtību veidiem. Cibali rūpnīca ir pārvērtusies par universitātes kompleksu, Silahtarağa – par kompleksu un enerģijas muzeju, Feshane – tikai lielo audēju zāli ir saglabājusi, un tā ir kļuvusi par izstāžu zāli. Müze Gazhane pārvērtības iedzīvotāju un brīvprātīgo iniciatīvas rezultātā. Katrā pieturā ir muzejs vai izstāžu zāle, taču pats svarīgākais ir apskatīt pašas ēkas: ķieģeļu sienas, masīvas akmens munīcijas noliktavas, augstie ražošanas zāli un tur esošās iekārtas. Trīs no piecām pieturām – Müze Gazhane, Baruthane un Feshane – pašlaik Stambulas metropoles pašvaldība Atsauces:

Kadıköy, İstanbul
Kulturāls
5 Pietura
~5 h 5 min vietās
Ceļš ~30,9 km · 52 min
Kopā ~5 h 57 min
2026. gada 24. septembris

Maršruta pieturas

1
Müze Gazhane

Muzeja gāzes rūpnīca.

~1 h 15 min šeit

Hasanpaşa Gāzes rūpnīca tika atvērta 1892. gadā, lai nodrošinātu ar gāzi Anatolijas pusi. Saskaņā ar pašas rūpnīcas definīcijā, tā bija otrā rūpnīca Anatolijas pusē un pēdējā Stambulas pilsētā. No oglēm iegūtais gāze tika izmantots apgaismojumam un apkurei teritorijā, kas stiepas no Kadıköy un Üsküdar līdz Beykoz robežai. Dokumentos minēts, ka ogles tika transportētas caur Kurbağalıdere un ievadītas rūpnīcā ar dzelzceļa sistēmu, un Pirmā pasaules kara laikā, kad ogļu trūka, gāze tika ražota no olīvu kodoliem. Pēc 101 darbības gada rūpnīca tika slēgta 1993. gadā, un to kādu laiku izmantoja kā İETT autobusu depo, noliktavu un ogļu krātuvi. 1994. gadā, kad tika apsvērta atlikušo ēku demontāža, vietējie iedzīvotāji un brīvprātīgie iebilda, un teritorija tika pasludināta par kultūras pieminekli.

Restaurācijas darbi tika veikti ar arhitektūras vēsturnieces Afife Batur konsultācijā; darbi, kas sākās 2014. gadā, tika pabeigti, un 2021. gada 9. jūlijā ēka tika atvērta kā "Müze Gazhane" (Muzeya gāzes rūpnīca). Šodien šajā kompleksā, ko pārvalda İBB Kültür AŞ, atrodas Klimata muzejs, Karikatūru un humora muzejs, bērnu zinātnes centrs, Afife Batur bibliotēka, Stambulas grāmatnīca un divas Stambulas teātra skatuves. Sāciet savu apmeklējumu no Gazhane laukuma, kas atrodas starp ķieģeļu ēkām, un apskatiet veco ražošanas ēku fasādes un lielās logu atveres. Klimata muzejs ir šīs maršruta nozīmīgākā ekspozīcija, jo tas stāsta par klimata pārmaiņām ēkā, kas agrāk darbojās ar oglēm. Muzeji ir slēgti pirmdien; lūdzu, pārbaudiet oficiālajā vietnē aktuālo informāciju, jo daļa nodaļu var tikt īslaicīgi slēgtas apkopes vai jaunu izstāžu sagatavošanas dēļ.

Avots: Müze Gazhane oficiālā vietne; Vikipēdija.

Kadıköy Hasanpašā atrodas Muze Gazhane – tā ir pārbūvēta gāzes rūpnīca, kas 1892. gadā tika atvērta, lai nodrošinātu gāzi Anatolijas pusē, un tā bija Stambulas pēdējā gāzes rūpnīca. Šī rūpnīca, kas darbojās 101 gadu, tika slēgta 1993. gadā. Pateicoties apkārtējo iedzīvotāju un brīvprātīgo centieni, teritorija tika saglabāta, un pēc restaurācijas, kas notika ar arhitektūras vēsturnieces Afife Batur konsultācijā, 2021. gada 9. jūlijā tā tika atvērta kā kultūras centrs. Šajā kompleksā, ko pārvalda Istanbul Metropolitan Municipality Kultūras uzņēmums, atrodas Klimata muzejs, Karikatūru un humora muzejs, bērnu zinātnes centrs, Afife Batur bibliotēka, Istanbul grāmatnīca un divas Pilsētas teātru skatuves. Muzeji ir slēgti pirmdienās.
2
Ataköy Baruthanesi (Baruthane-i Amire)

Ataköjas baruta darbnīca (Amire baruta darbnīca).

~1 h šeit
Rauf Orbay Caddesi, Ataköy, Bakırköy

Stambulas baruta ražotne ilgu laiku atradās pilsētas mūru iekšpusē. Pēc tam, kad 1698. gada septembrī pilsētā esošā baruta ražotne eksplodēja, tika nolemts uzcelt jaunu ražotni ārpus pilsētas, Skenderes Čelebi dārzā, mūsdienu Ataköjas rajonā. Baruta ražotne tika atklāta 1701. gadā pēc divu gadu būvniecības. 18. gadsimtā ražotne vairākkārt tika rekonstruēta pēc avārijām un ugunsgrēkiem; pēc 1791. gada ugunsgrēka tā tika pilnībā atjaunota no akmeņiem. Sākotnēji ražotnē tika izmantoti dzīvnieku spēkiem darbināti mehānismi, bet 19. gadsimtā to aizstāja no Anglijas importētas mašīnas, un 1896. gadā tika uzsākta dūmu brīvas barības ražošana. Pirmā pasaules kara laikā ražotnē tika pievienota spirita ražotne, lai saražotu spiritu, kas nepieciešams dūmu brīvas barības ražošanai.

Pēc Republikas nodibināšanas, ražotne, kas sākotnēji piederēja Militāro rūpnīcu administrācijai, un vēlāk 1955. gadā tika nodota Mašīnu un ķīmijas rūpniecības iestādei, tika pārvērsta par dzīvojamo zonu 20. gadsimta 20. gadu beigās. Galvenā ēka 1993. gadā kļuva par Bakirköjas pašvaldības Yunus Emre kultūras centrs. Krastmalā esošās munīciju glabātuves, sarga tornis, strūklaka un Baruthane tornis, kas 18. gadsimtā tika uzcelts kā skatu un atpūtas vieta sultāna Selima III laikā, tika atjaunoti pēc tam, kad 2018. gadā to iegādājās Stambulas metropoles pašvaldība, un 2024. gada 9. janvārī tika atklāta kā publiska telpa ar bibliotēku, muzeju un skatu terasi. Ieskaties masīvajās akmens sienās, kas veido munīciju glabātuves; šīs konstrukcijas atspoguļo nepieciešamo izturību, kas nepieciešama baruta uzglabāšanai. No torņa paveras skats uz jūru, pēc tam apskatiet pašreizējo izstādi aptuveni 250 kvadrātmetru lielajā muzeja telpā. Iestāde ir slēgta pirmdien.

Avots: Stambulas metropoles pašvaldības bibliotēkas un muzeji, Baruthane muzejs; Vikipēdija.

Ataköy piekrastes rajonā atrodas Baruthane-i Amire, kas ir Osmaņu baruta fabrika, kas tika izveidota ārpus pilsētas pēc sprāgiena Šehremini rajonā esošajā baruta fabrikā 1698. gadā, un kas sāka darbību 1701. gadā. Šī iestāde, kas vairākkārt tika atjaunota pēc ugunsgrēkiem un avārijām, pēc 1791. gada tika pilnībā rekonstruēta no akmeņiem. 1896. gadā fabrikā sāka ražot dūmu nesaturošu barutu. Republikas laikā fabrikas teritorija tika pievienota militārajām rūpnīcām, un 1950. gados tā kļuva par dzīvojamo zonu. Piekrastes rajonā esošās munīciju glabātuves, novērošanas tornis, strūklaka un sultāna Selima III laikā būvētais Baruthane tornis tika atjaunoti Istanbulas pašvaldības (İBB) rīcībā, un 2024. gada 9. janvārī tie tika atvērti kā publiska telpa, kurā atrodas bibliotēka, muzejs un skatu platforma. Darba laiks: atvērta visu nedēļu, izņemot pirmdienu.
3
Cibali Tütün Fabrikası ve Rezan Has Müzesi

Cibali tabakas fabrika un Rezan Has muzejs.

~1 h šeit
Kadir Has Üniversitesi, Cibali, Fatih

Uzun, ķieģeļu ēka, kas atrodas Halič upes dienvidu krastā, tieši aiz T5 tramvaja pieturas "Cibali", saskaņumā ar arhīvu datiem, 1884. gadā tika uzcelta arhitekta Alexandre Vallaury pasūtījuma dēļ Reji administrācijas (monopolu pārvaldes) vārdā. Saskaņā ar Osmaņu impērijas ārējo parādu apmaiņā, tabakas ieņēmumi tika nodoti ārvalstu kapitāla uzņēmumam "Reji", un rūpnīca šīs administrācijas pārraudzībā darbojās līdz 1925. gadam, kad tā tika nacionalizēta. Rūpnīcā tika ražotas ne tikai cigaretēs, bet arī cigāres, pīpes tabaka un citas tabakas izstrādājumi. Saskaņumā ar Kadir Has Universitātes publicētā pētījuma datiem, rūpnīca nodrošināja darbavietas vairāk nekā diviem tūkstošiem cilvēku; iepakojuma darbus veica sievietes, savukārt vīrieši nodarbojās ar tabakas maisījumu. Rūpnīca, ar savu drošības dienestu, veselības nodaļu, bērnu dienas centru, ugunsdzēsības dienestu un ēdnīcu, faktiski darbojās kā neliela pilsēta.

Ražošana, kas turpinājās līdz monopolu perioda beigām, tika apturēta 1994. gadā, jo iekārtas bija novecojušas. 1997. gadā ēka tika izīrēta Kadir Has fondam, un pēc plašas restaurācijas 2002. gadā tā tika atvērta kā universitāte, savukārt 2003. gadā restaurācija saņēma "Europa Nostra" balvu. Iespējams, vērts atvēlēt laiku, lai apmeklētu Rezan Has muzejā, kas atrodas ēkā: apmeklētāji var aplūkot Bizantijas laika cisternu, kas datēta ar 11. gadsimta beigām, un sastāv no 48 arkām, 15 pēdām un 20 kolonām, kā arī Osmaņu laika ēku fragmentus. Rūpnīca izmantoja šo cisternu kā tabakas noliktavu, un Otrā pasaules kara laikā – pārtikas noliktavu. Muzeja izstāde "Darba vieta" stāsta par darbinieku ikdienas dzīvi, izmantojot dokumentus un priekšmetus, kas palikuši no rūpnīcas. Izstājoties, vēlreiz aplūkojiet ēkas fasādi no krasta puses. Muzejs ir maksas, un tas ir atvērts katru dienu.

Avots: Rezan Has muzejs; Panorama KHAS; Fatih pašvaldība.

Cibali tabakas fabrikā, kas atrodas Zelta ragu dienvidu krastā, tika uzcelta 1884. gadā arhitekta Aleksandera Valory vadībā valsts tabakas kontroles iestādes pasūtījumā. Līdz 1925. gadam šeit tabakas kontroles iestāde ražoja cigaretus, cigārus, pīpju tabaku un tabakas izstrādājumus. Fabrika, kurā strādāja vairāk nekā 2000 cilvēku, lielākoties sievietes, tika slēgta 1994. gadā. 1997. gadā ēka tika izīrēta Kadir Has fondam, un 2002. gadā tajā tika atvērta universitātes kompleksa. Ēkas restaurācija 2003. gadā saņēma Europa Nostra balvu. Tās iekšpusē atrodas Rezan Has muzejs, kurā var apskatīt Bizantijas cisternu, kas datēta ar 11. gadsimta beigām, osmaņu perioda atliekas un izstādi, kas stāsta par fabrikas vēsturi.
4
Artİstanbul Feshane

Artİstanbul Feshane.

~1 h šeit
Nişancı Mahallesi, Yavedut Caddesi, Eyüpsultan

Feshane stāsts sākas ar cepurēm. 19. gadsimta pirmajā pusē cepures bija gan militārās, gan civilās drēbju sastāvdaļa. II. Mahmuds, lai aizstātu dārgas cepures, kas tika importētas no Tunisijas, Ēģiptes un Eiropas, Kadırgā dibināja rūpnīcu vietējās produkcijas ražošanai. Paplašinoties vajadzībām pēc telpas un ūdens, rūpnīca tika pārvietota uz Eyüp rajonu, Defterdar krastā. Informācija par rūpnīcas dibināšanas un pārvietošanas gadiem atšķiras – dažādi avoti norāda periodu no 1820. gadu beigām līdz 1830. gadiem. Saskaņā ar TDV Islāma enciklopēdijas datiem, pateicoties tvaika mašīnām, kas tika ievestas no Anglijas un Beļģijas, cepuru ražošanas izmaksas ievērojami samazinājās. 1842. gadā tika pievienotas vilnas audumu stieņi, un 1893. gadā rūpnica ieguva starptautisku atzinību Čikāgas pasaules izstādē. 1866. gadā lielajā ugunsgrēkā izdegusi gandrīz visa rūpnīca, izņemot tvaika mašīnu. Rūpnīca tika atjaunota 1868. gadā.

1925. gadā, kad cepuru nēsāšana tika aizliegta, ražošana tika pārvirzīta uz audumiem. No 1937. gada rūpnīca darbojās kā Feshane Defterdar Audumu Fabrika, kas atradās Sümerbank pārvaldībā. 1980. gadu vidū, kad Zeltarags (Haliç) krasta līnija tika pārplānota, ēka tika nodota pašvaldības īpašumā. Lielā audumu zāle tika saglabāta, bet pārējās ēkas 1986. gadā tika nojauktas. Šī zāle, kas ilggadīgi tika izmantota kā izstāžu zāle, pēc pašvaldības atjaunošanas 2023. gada 22. jūnijā atvērta kā Artİstanbul Feshane. Iekļūstot iekšā, vispirms novērtējiet zāles izmērus; tieši šī platība vislabāk atspoguļo ražošanas vietu, kur bija izvietoti audumu stieņi. Papildus izstādēm šeit atrodas arī Naile Akıncı bibliotēka. Pretējā krastā, Sütlüce rajonā, atrodas Zeltarags kongresu centrs. 1923. gadā atvērto gaļas pārstrādes kompleksu ēkas 1998. gadā tika nojauktas, un to vietā tika uzsākta kongresu centra būvniecība, tādējādi tika izvēlēta jauna būve, nevis esošās ēkas saglabā

Feshane, kasaijā atrodas ēka, kas tika dibināta Osmaņu impērijas laikā, Mahmuda II valdīšanas laikā, lai ražotu cepures un vilnas audumus. Drīz pēc tam tā tika pārvietota no Kadırga rajona uz Defterdar krastu, kas atrodas Eyüp rajonā. Pēc ugunsgrēka 1866. gadā rūpnīca tika atjaunota 1868. gadā, un, kad 1925. gadā tika aizliegta cepuru ražošana, tā sāka ražot audumus. No 1937. gada tā darbojās kā daļa no Sümerbank uzņēmuma. 20. gadsimta 20. gadu sākumā, kad tika veikta kasaijas krasta sakopšana, tika saglabāta tikai liela audēšanas zāle. Šī zāle, kurā gadiem ilgi notika izstādes, pēc Stambulas metropoles pašvaldības (İBB) atjaunošanas 2023. gada 22. jūnijā atvērta kā kultūras un mākslas centrs ar nosaukumu "Artİstanbul Feshane". Turpat atrodas arī Naile Akıncı bibliotēka. Bibliotēka ir slēgta pirmdienās.
5
santralistanbul (Bilgi Üniversitesi)

Santralİstanbul (Bilgi Universitāte).

~50 min šeit
Eski Silahtarağa Elektrik Santrali, Kazım Karabekir Cd., Silahtarağa, Eyüpsultan

Silahtarağa elektrostaciju, kas apmeklējama no Haliç līča pašā galā, bija pirmā elektrostacija Osmaņu impērijā, kas nodrošināja pilsētai elektroenerģiju, un tā tika atklāta 1914. gadā. Tā izmantoja no Zonguldak pilsētas pa jūru atvesto ogli, un dzesēšanas ūdeni ņēma no Haliç līča. Katru dienu tika patērēts vairāk nekā tūksts tonnu ogles, un tajā strādāja vairāk nekā 480 inženieru, tehniķu un ārstu. Sākotnēji elektrostacija nodrošināja elektroenerģiju pilīm, valsts ēkām un tramvaju līnijām, bet laika gaitā tās darbības joma paplašinājās līdz Bakırköy un Sarıyer. Līdz 1952. gadam tā bija vienīgais Stambulas elektroenerģijas avots; saskaņā ar Enerģijas muzeja datiem, pat 1968. gadā 92% no pilsētas patērētās elektroenerģijas nākja no šīs elektrostacijas. 1983. gadā elektrostacijas darbība tika pārtraukta, un īsu laiku tā tika izmantota kā elektroenerģijas uzņēmuma noliktava.

Stambulas Zinātņu universitātes projekta rezultātā, kas tika īstenots no 2004. līdz 2007. gadam, šī teritorija 2007. gada 8. septembrī tika atvērta kā "santralistanbul". Šajā apmeklējuma maršrutā jūsu mērķis ir Enerģijas muzejs, kas atrodas vecajās mašīnu telpās: šis muzejs, kas tiek saukts par Turcijas pirmo industriālās arheoloģijas muzeju, ievērojami saglabā dažādu ražotāju, piemēram, AEG, Siemens un Brown Boveri, turbīnas un ģeneratorus. Iedomājieties šo telpu izmērus un iekārtu apjomu, kas reiz nodrošināja visu pilsētu ar gaismu. Āpus ēkas, varat novērot mūsdienu ēkas, kas celtas uz divu demontēto katlu ēku pamatiem, ievērojot to sākotnējo izmēru. Šī vecticības un jaunrades sadzīšana atšķiras no maršruta sākumā redzētā Gazhane. Maršruts šeit beidzas: no Silahtarağa Mahallesi pieturas varat atgriezties uz Eminönü ar T5 tramvaja līniju.

Avots: Enerģijas muzejs (Stambulas Zinātņu universitāte); Anadolu Ajansı; Vikipēdija.

Zelta ragā (Haliç) beidzoties, Osmaņu impērijas pirmā elektrostacija (uzcelta 1914. gadā) ir pārvērtusies par Bilgi universitātes kompleksu un kultūras centru. Enerģētikas muzejā, kur saglabātas turbīnu zāles, var pastaigāties starp milzīgajiem ģeneratoriem, un kontrolieru paneļi ir īpaši populāri bērnu vidū. Kopā ar izstādēm un universitātes kafejnīcu, apmeklējums aizņem aptuveni 1,5 stundas.

Maršruta karte

Maršruta informācija
PilsētaKadıköy, İstanbul
TipsKulturāls
Pietura5
Datums2026. gada 24. septembris
Radar TürkiyeAutorsRadar TürkiyeSākt maršrutu