Pāriet uz galveno saturu
Radar Türkiye
Atklāj pasākumus lietotnē
Atvērt
Radar Türkiye
No Karagöl līdz Karabel, no Höyük līdz Hitītu reljefiem – Izmiras austrumos.
Kulturāls4 Pietura

No Karagöl līdz Karabel, no Höyük līdz Hitītu reljefiem – Izmiras austrumos.

Vēl nav vērtējumu

Piesakies, lai atzīmētu Patīk un vērtētu

Izmiru daudzi apmeklētāji pazīst pēc piekrastes, taču šis maršrutu ved cauri pilsētas austrumos, starp kalniem un līdzenumiem, un ļauj iepazīties ar tūkstošiem gadu ilgu stāstu vienas dienas laikā. Četri punkti ir izvietoti no ziemeļiem uz dienvidaustrumiem, un katrs no tiem ļauj ieskatīties pagātnē. Dienas sākums ir Karagöl ezera krastā, kas atrodas Yamanlar kalna nogalē. Šis neliels ezers, ar kuru saistīts antīkās mitoloģijas Tantalosa leģenda, ir ideāla vieta īsai pastaigai mežā agri no rīta. No kalna, nolaicoties uz Bornova līdzenumu, nonāksiet Yeşilova kalnā, kas ir senākā apdzīvotā vieta Izmirā. Šeit leģenda atkāpjas, un parādās reāla ciema: apmēram 8500 gadus senas kopienas mājas, instrumenti un pēdas, kas atrastas zem līdzenuma nogulsnējumos. Apmeklētāju centra izstāde un terase, no kuras var vērot izrakumus, ir garākā un izglītojošākā pietura šajā maršrutā. Braucot pa Ankaras ceļu uz austrumiem, caur Belkahve pāreju, nonāksiet Kemalpašā, kur no redzesloka dominē Nif kalns, kas paceļas virs līdzenuma dienvidos. Pietura Kemalpašas centrā ir Laskaris pils drupas, kas senajā Nymphaionā bija Bizantijas imperatoru ziemas rezidence: šajā pilī, kur Bizantijas valsts, kas zaudēja Stambulu 1204. gadā un tika pārvaldīta no Iznikas, dzīvoja imperators, divi imperatori sēdēja tronī, un tika parakstīts līgums, kas ļāva atgūt Stambulu. Lielie akmeņi un ķieģeļu joslas augšējos stāvos vēl šodien skaidri parāda, kā šī būve tika celta. Maršruts beidzas pie 13. gadsimta pirms Kristus laika miršanas reljefa, kas atrodas Karabel pārejā starp Kemalpašā un Torbalī, un attēlo Mira karaļa Tarkasnawa. Šis piemineklis, ko Herodotss kļūdaini interpretēja un par kuru ceļotāji gadsimtiem ilgi strīdējās, ir jāizprot kopā ar to postu, ko tam nodarījuši lopiņi. Loģika ir vienkārša: no rīta pastaiga kalnos, pusdienās muzejs, kas apvieno iekštelpas un āra telpas, pēcpusdienā Bizantijas pils, ko apgaismo saules stari, un beigās – vēsturiska reljefa blakus priežu meža atpūtas zonā. Kopējais brauciena attālums atkarīgs no pilsētas Yeşilova pilskalna apmeklējuma centrs: Ja vēlaties apmeklēt šo vietu patstāvīgi, to var sasniegt ar autobusu vai taksometru no Bornovas stacijas Izmiras metro līnijā.

Atsauces:

Bornova, İzmir
Kulturāls
4 Pietura
~4 h vietās
Ceļš ~37,9 km · 1 h 3 min
Kopā ~5 h 3 min
2026. gada 15. oktobris

Maršruta pieturas

1
Karagöl Tabiat Parkı

Karagöl dabas parks.

~1 h šeit
Yamanlar Dağı, Kurudere Mah., Bornova/İzmir

Lai sāktu ceļojumu, dodieties uz Karagöl ezeri, kas atrodas Yamanlar kalna pašā augšdaļā. Šī ir maršruta klusākā un mierīgākā daļa, kas paredzēta, lai pavadītu laiku dabā. Saskaņā ar informāciju, ezers atrodas aptuveni 850 metru virs jūras līmeņa, nedaudz zem kalna virsotnes. 2011. gadā apkārtējā teritorija tika pasludināta par dabas parku, un parks aptver aptuveni 19 hektāru platību. Tā kā šeit nav sabiedriskā transporta, uz to var nokļūt tikai ar automašīnu, braucot pa kalnu ceļu no Karşıyaka. Lūdzu, ņemiet vērā, ka par ieeju tiek iekasēta maksa; pirms apmeklējuma pārbaudiet aktuālo cenu un darba laiku oficiālajos avotos.

Pēc automašīnas novietošanas, pirmais, ko ieteicams darīt, ir iziet pa nelielo, ovālu ezeriņu apkārt. Krastos augi vītolu koki, un dažu no tiem stumbros ir uzlīmēti vīnogu kāti. No vietas, kur beidzas vītoli, sākas priežu, egli un ciprešu meži; šo pāreju ir viegli novērot, ejot. Ja tuvāk aplūkosiet ūdeni, varat pamanīt ūdenī peldošas augu sugas, piemēram, niedres un ūdens lilijas. Ezerā dzīvo karpas, un ūdens virsma ir visklusāka no rīta. Apkārtējā mežā ir novēroti dažādi putni, tostarp kokroķi, zivju ķerēji, balodis un zivju dziedātāji, tāpēc ir vēlams paņemt līdzi binokli.

Par ezeri izcelsmi dažādi avoti sniedz atšķirīgu informāciju; Yamanlar kalna aprakstā to sauc par krateru ezeru, savukārt citos avotos tiek runāts par no slīkšanas veidotā dambja ezeru. Pašiem varat pārliecināties, ka kalns lielākoties sastāv no vulkāniskām iežām, aplūkojot tumšos akmeņus pa ceļu. Karagöl ezeris ir saistīts ar antīko mitoloģiju un Tantala leģendu, un šī ir visbiežāk stāstītā stāsta par ezeru. Šī maršruta mērķis ir apvienot laiku ar reāliem arheoloģiskajiem atradumiem, lai salīdzinātu leģendas, kas saistītas ar ezeru, ar faktiskajiem vēstures pierādījumiem.

Parkā ir piknika galdi, strūklakas, bērnu rotaļu laukums un kempings, taču šajā maršrutā ieteicams ne piknikot, bet gan īsu pastaigu. Brīvdienās šeit var būt daudz cilvēku, tāp

Yamanlar kalna priežu mežā atrodas neliels ezers, kas atrodas 900 metru augstumā. Ap to ir piknika galdi, pastaigu takas un kempinga vieta. Šī ir tuvākā vieta, kur var atpūsties no Izmiras karstuma. Vietējā tradīcija ir rīta agrumā iedegt grilu – mēs to varam ieteikt.
2
Yeşilova Höyüğü Ziyaretçi Merkezi

Yeşilova pilskalna apmeklētāju centrs.

~1 h 15 min šeit
Karacaoğlan Mah., Bornova/İzmir

Bornova līdzenuma centrā atrodas Yeşilova pilskalns, kas ir Izmiras vecākā zināmā apdzīvotā vieta, un šis ir maršruta vēsturiskais sākumpunkts. Apmeklētāju centrs atrodas Karacaoğlan apkaimē, tieši blakus arheoloģisko izrakumu teritorijai. Ēka ir celta saskaņā ar projektu, kas 2010. gadā uzvarēja valsts arhitektūras konkursā, un tā tika atvērta apmeklētājiem 2015. gada sākumā. Lūdzu, sazinieties ar Bornova pašvaldību, kas ir šīs iestādes vadītāja, lai iegūtu aktuālu informāciju par centra darba laikiem, jo tie var mainīties. Ieejot, pievērsiet uzmanību ēkas divām dažādām fasādēm. Dienvidrietumu fasāde, kas sagaida apmeklētājus, ir necaurspīdīga, savukārt ziemeļaustrumu fasāde, kas vērsta uz izrakumiem, ir daļēji caurspīdīga, ļaujot redzēt apkārtējo teritoriju. Pēc reģistrācijas halli seko gara rampa, kas ved uz izstāžu zāli pirmajā stāvā, un šeit notiek galvenā daļa no ekskursijas. Izstādē ir izrakumos atrastu artefaktu kopijas un sadaļas, kas stāsta par pilskalnā dzīvojošās kopienas ikdienas dzīvi. Meklējiet izstāžu vitrīnas, kurās ir ievietoti no obsidiāna izgatavoti griešanas instrumenti, bultu gali un citi priekšmeti. Saskaņā ar izrakumu vadītāja Zafer Derin teiktā, obsidiāns nav raksturīgs šim reģionam, un tas ir atvests no Melosas salas un Kapadokijas. Uz pečām atrastas zīmes, kas simbolizē Sauli, un audēšanas stendžu svars ir vēl viens atradums, kas liecina par ražošanas procesa organizētību. Uz keramikas fragmentiem ir atrastas bērnu un sieviešu pirkstu nospiedumi, kas datēti aptuveni pirms 8500 gadiem. Arheoloģisko izrakumu komanda stāsta, ka pilskalna iedzīvotāji ļoti mīlēja gliņus un zivis, kurus viņi zvejojuši ar akmens tīkliem. Izstāžu zāles paplašinājums ir skatu terase, kas stiepjas uz izrakumu teritorijas virzienā, un tās beigās jūs varat apskatīt īstos atlikumus. No terases, lūdzu, atcerieties, kāpēc pilskalns no ārpuses neizskatās kā kalns – apdzīvotā vieta atrodas zem līdzenuma smilts nogulsnēm, vairāku metru dziļumā no zemes virsmas. Pilskalns tika atklāts 2003. gadā, kad, pārvietojot z Avots: Vikipēdija, Yeşilova pilskalns; Studio Evren Başbuğ, Yeşilova pilskalna apmeklētāju centrs; VOA Turcija, Yeşilova pilskalns.

Izmiras vecākā zināmā apdzīvotā vieta pastāv jau 8500 gadus. Apmeklētāju centrā atrodas izrakumu teritorija, atjaunotas neolīta laikmeta mājas un interaktīvas nodarbības bērniem, kas ļauj ceļot laikā. Bērns var apgūt maizes cepšanas prasmes neolīta ciemā, un jūs varat mācīties kopā ar viņu. Atvēliet tam vienu stundu.
3
Laskaris Sarayı (Nymphaion)

Laskarisa pils (Nimfejons).

~45 min šeit
Kemalpaşa ilçe merkezi, İzmir yolu üzeri, Kemalpaşa / İzmir

Noņemoties no ceļa uz Ankaru un šķērsojot Belkahve pāreju, jūs nonāksiet Kemalpaša līdzenumā, un, iekļūstot rajona centrā, jūs tiksiet sagaidīts ar garu, svītrainu sienu, kas paceļas pie ceļa. Visit İzmir šo pieminekli prezentē kā rajona simbolu, kas sagaida apmeklētājus, tikko viņi ieradās Kemalpašā. Šī celtne, ko tautā sauc par "Meitenes torni", patiesībā ir Bizantijas imperatoru šeit uzceltās pils galvenā daļa. Saskaņā ar mākslas vēsturnieka Semavi Eyice 1961. gadā izdotajā pētījumā, Kemalpašas vecais nosaukums bija Nymphaion, un pilsētā atradās aptuveni 30 kilometru austrumos no Izmiras, un tā atradās senajā ceļā, kas Izmiru savienoja ar Sardesi. Atstājiet savu transportlīdzekli rajona centrā piemērotā vietā un pieejieties piemineklim kājām, jo tas atrodas tieši pie galvenā ceļa. Pils stāsts sākas 1204. gadā. Ceturtās Krusta kara armija tajā pašā gadā ieņēma Stambulu, un Bizantijas teritorijā tika izveidotas vairākas mazas valstis. Viena no spēcīgākajām bija valsts, kuru pārvaldīja Laskaris dinastija, un kuras galvaspilsēta bija Iznik; tā pastāvēja līdz 1261. gadam, kad Stambula tika atgūta. Saskaņā ar vietni Byzantine World, šajā laikā imperatori nedzīvoja vienā pilī, bet pilī dzīvojošie cilvēki sezonāli pārvietojās starp pilsētām, un Nymphaion bija populāra ziemas rezidence. Nav precīzi zināms, kurš pilī dzīvoja; Eyice norāda, ka visbiežāk tiek uzskatīts, ka to uzcēla Iznikas valsts pirmais valdnieks Teodoros Laskaris, savukārt akadēmiskajā žurnālā, kas publicēts Centrālās Eiropas universitātē, norādīts, ka lielākā daļa pētnieku šo celtni saista ar Ioannes Vatatzes. Ioannes nomira 3. novembrī 1254. gadā, teltī, kas tika uzstādīta pils dārzā. 13. martā 1261. gadā šeit tika parakstīts Nymphaion līgums ar ģenueziešiem, kas Bizantijai nodrošināja jūras atbalstu, lai tajā pašā gadā atgūtu Stambulu. 1315. gadā pilsētu iekaroja turki. Sāciet ekskursiju no vietas, no kuras var redzēt visu celtni. Būve ir taissturveida bloks, kas stiepjas ziemeļu-dienvidu virzienā, aptuveni 25 Saskaņā ar Eyice teikto, šis dekoratīvais elements ir ierobežots tikai šajā nelielajā zonā. Šķiet, ka meistari sāka veidot fasādes dekoru, bet vēlāk to pameta, iespējams, jo nevarēja atrast nepieciešamos materiālus vai bija jāpabeidz darbi ātri. Jūs joprojām varat redzēt iekšējās rampas, kas savieno stāvus, un kuras augšpusē atrodas ķieģeļu velve, atstājot savas zigzaga zīmes uz sienas. Pētnieki salīdzina šo plānu ar Tekfur pilī Stambulā, jo abas ēkas ir daudzstāvu, ar masīvām pagrabstāvām un krāsainām fasādēm. Lai iegūtu labas fotogrāfijas, ievērojiet laiku – pēcpusdienā saules stari sasniedz rietumu fasādi, un ķieģeļu un akmeņu krāsu atšķirība ir visredzamāka šajā laikā. Virs paliekām ir uzstādīts tērauda jumts, kas tos pasargā no lietus; iestatiet kameru tā, lai tas būtu redzams arī kadrā. Saskaņā ar informāciju no turku Vikipēdijas, 2011. gada decembrī ēkā tika uzsakti restaurācijas darbi. Dēļ aizsardzības pasākumiem apkārtējo teritoriju var būt norobežojusi žoga, un iekšpusē var nebūt atvērta apmeklētājiem; aktuālo statusu varat uzzināt no Kemalpaša pašvaldības. Lūdzu, neuzkāpiet uz sienām un nepieskarieties vaļīgām akmeņiem. Ja vēlaties, varat apskatīt Bizantijas pils drupas, kas atrodas kalnā uz dienvidos esošajā pilsētā; saskaņā ar Jedamski teikto, tur ir saglabājušās torņa, mūru un vārtu drupas. Šim pieturas punktam ir arī neliela vēstures saikne. Saskaņā ar Eyice ziņojumiem, Edwin Freshfield apmeklējot Izmiru ap 1883. gadā, bija nolēmis apskatīt Hitītu reljefu Karabelā, un, ceļojot caur Nif, viņš interesējās par šīm drupām, kuras viņš nosauca par Iznikas imperatoru pili. Sekojiet viņa pēdām: pēc pilīm atgriezieties uz ceļu, kas ved no Kemalpašas uz Torbalī, un īsā brauciena laikā, šķērsojot Nif kalna pakājē, nonāksiet pie Karabel pārejas.

Avots: Belleten, Semavi Eyice, Laskarislar Sarayı; Central European University, Jedamski, Nymphaion; Byzantine World, Palace of Nymphaion; Visit İzmir, Kemalpaşa.

Laskaris pils ir Bizantijas pilis, kas atrodas Kemalpasa centrālajā daļā, netālu no galvenā ceļa, kas ved no Izmiras. Tā ilgi bija pazīstama kā Meitenes tornis. Kemalpasa senajā un viduslaiku periodā saucās Nymphaion; vēlāk pilsēta tika saukta par Nif, un pēc Turcijas neatkarības kara tā ieguva savu pašreizējo nosaukumu. Saskaņumā ar mākslas vēsturnieka Semavi Eyice 1961. gadā žurnālā "Belleten" publicētā raksta datiem, Nymphaion atradās aptuveni 30 kilometru austrumos no Izmiras, un tas atradās senajā ceļā, kas savienoja Izmiru ar Sardesi. Šī atrašanās vieta izskaidro, kāpēc pils tika uzcelta tieši šeit. Pils vēsture sākas 1204. gadā, kad Ceturtās Krusta kara armija ieņēma Stambulu, un Bizantijas teritorijā tika izveidotas vairākas mazas valstis. Viena no spēcīgākajām bija valsts, ko pārvaldīja Laskaris dinastija, un tās galvenā pilsēta bija Iznik; tā pastāvēja no 1204. līdz 1261. gadam. Imperatori šajā periodā nedzīvoja vienā pilī, bet gan pārvietojās starp dažādām pilsētām atkarībā no sezonas. Nymphaion bija viena no populārākajām ziemas rezidencēm. Nav precīzi zināms, kas pilī dzīvoja. Saskaņumā ar Eyice datiem, parasti tiek uzskatīts, ka to uzcēla Iznikas valsts pirmais valdnieks, Teodoross Laskariss. Savukārt akadēmiskajā žurnālā, kas publicēts Viduseiropas universitātē, norādīts, ka lielākā daļa pētnieku saista šo būvi ar Joannu Vatatzesi (1222-1254). Nymphaionā notika svarīgi notikumi. 1214. gadā šeit tika parakstīta vienošanās starp Izniku un Stambulā esošo Latīņu impēriju. 3. novembrī 1254. gadā Joanns Vatatzess nomira šīs pilis šajā pilī uzstādītā teltī. Teodoross Laskariss un Mihails Paleologs šeit pasludināja savas imperatorijas. 13. martā 1261. gadā Nymphaionā tika parakstīta vienošanās starp Mihailu un ģenueziešiem, un šī vienošanās nodrošināja jūras atbalstu Bizantijas atgriešanās Stambulā tajā pašā gadā. 1315. gadā pilsēta nonāca turku rokās. Saskaņumā ar vietni "Byzantine World", Joanns bija pazīstams ar savu taupīgumu, un pilis vienkāršais, funkcionālais diz Šī ēka atrodas ēkas austrumu fasādes centrālajā daļā esošo lielāko drupainu vietu, kurā agrāk atradusies balkons vai izvirzījums. Pētnieki salīdzina šo ēku ar Stambulas Tekfur pils, jo abas ēkas ir daudzstāvu, ar masīviem pagrabiem un krāsainām fasādēm. Šīs drupas ir zināmas jau ilgu laiku. 19. gadsimta pirmajā pusē Čārlzs Tekjē īsi aprakstīja šo ēku un publicēja tās gravīru. 1880. gados Edvins Frēšfīlds izpētīja ēku un to nosauca par Iznikas imperatoru pili, savukārt 1958. gadā Ejiče veica detalizētu izpēti uz vietas un publicēja detalizētu plānu un aprakstu. Saskaņā ar turku Vikipēdijas informāciju, 2011. gada decembrī ēkā sāktas restaurācijas darbi. Šodien pār drupām ir uzstādīts tērauda jumts, kas pasargā ēku no lietus. Apsekojot pili, vispirms iemeties pret austrumu fasādi, lai redzētu visu ēku kopumā; šeit vislabāk var novērtēt atšķirības starp pagrabā esošajiem akmeņiem un augstāk esošajām ķieģeļu joslām. Pēc tam pastaigājieties ap ēku, lai apskatītu notekcaurules, logu nišas un rampas atliekas. Tā kā austrumu fasāde saņem rīta saules starus, rīta laikā ķieģeļu un akmeņu krāsu atšķirība ir redzama. Sakarā ar aizsardzības darbiem ēkas apkārtne var būt norobežota ar žogu, un iekšpusē var nebūt atvērta apmeklētājiem; aktuālo informāciju var iegūt no Kemalpāšas pašvaldības. Uz Kemalpāšu no Izmiras pa autoceļu var nokļūt aptuveni pusstundā. Pilsētā, tās dienvidu daļā esošajā kalnā, atrodas arī Bizantijas laika pils drupas. Kopā ar tuvumā esošo Nif kalnu un Karabel reljefu šī vieta ļauj iepazīties ar Kemalpāšas tūkstošiem gadu ilgo vēsturi vienas dienas laikā.
4
Karabel Kaya Kabartması

Karabel Kaya Kabartması (Šis vārds varētu būt produkta nosaukums, un precīzs tulkojums būtu atkarīgs no tā konteksta. Ja tas ir ē

~1 h šeit
Karabel Geçidi, Kemalpaşa-Torbalı yolu, İzmir

Karabel pāreize ir šaura šosejas posms starp Kemalpasa un Torbali, kas atrodas Nif kalna un Bozdağ kalnuu austrumu pusē. Pāreizes nogāzē esošais reljefs ir viens no Egejas reģiona senākajiem arheoloģiskajiem pieminekļiem, un tas ir šī maršruta pēdējā, visvairāk domas rosinošā pietura. Reljefs atrodas nīšā, kas atrodas uz kalna dienvidu nogāzē un kam var piekļūt, izmantojot no ceļa esošas kāpnes. Apstāšanās pie ceļa var būt bīstama satiksmes dēļ, tāpēc ieteicams droši novietot automašīnu un pa kāpnēm doties pie reljefa. Attēls, kas ievērots nīšā, ir aptuveni 2,5 metrus augsts un 1,5 metrus plats. Uz tā redzams karavīrs, kurš iet pa labi, viņa vienā rokā ir loka, bet otrā – šķēps. Virs šķēpļa un karavīra galvas atrodas trīs rindu garš Luvi hieroglifu teksts. Teksts ir ļoti nobružs, un to ir grūti atšifrēt ar neapbruņotu aci. Atkarībā no gaismas leņķa, nobružumi var izskatīties atšķirīgi, tāpēc ieteicams apskatīt to no dažādiem leņķiem dažas minūtes. Saskaņā ar Deivida Hokinsa tulkojumu 1998. gadā, teksts identificē attēlotās personas kā Mira karaļa Tarkasnawa. Mira bija Rietumānadolijas karaliste, kas 13. gadsimtā p.m.ē. atradās Hetejas impērijas pakļautībā. Tekstā minēts arī Tarkasnawa tēvs, Alantalli, bet viņa vecvectēva vārds nav lasāms. Citi dokumenti liecina, ka viņa vecvectēvs varētu būt Kupanta-Kurunta. Senais vēsturnieks Herodotss līdzīgus akmens izgriezumus Jonijā saistīja ar Ēģiptes faraonu Sesostri, un ir iespējams, ka Karabel varētu būt viens no šiem pieminekļiem. Francūzis ceļotājs Šarls Tekjē redzēja šo reljefu 1839. gadā, un pēc viņa daudzi citi ceļotāji ilgu laiku uzskatīja to par Ēģiptes artefaktu. 1843. gadā Heinrihs Kipers salīdzināja šo reljefu ar Yazılıkaya reljefiem, pierādījot tā saistību ar Heteju pasauli. Vietējie iedzīvotāji šo reljefu sauc par "Eti Baba". Apmēram 100 metru ziemeļos no šī reljefa atradās vēl divi akmens izgriezumi ar diviem tekstiem, bet tie tika iznīcināti Atgriešanai varat noiet uz Torbalı pusi un pievienoties autostradei, vai arī varat atgriezties pa to pašu ceļu, kas jūs šeit atveda, un braukt caur Kemalpaša uz Izmiru. Avots: Kultūras inventārs, Karabel pieminekli; Vikipēdija, Karabel pāreja; Hürriyet, Karabel reljefs; Visit Izmir, Karabel atpūtas zona.

Karabel Kaya Reljefs ir ievērojams akmens piemineklis, kas arī pazīstams kā Karabel, kas atrodas uz ceļa starp Izmiras Kemalpaša un Torbali rajoniem, Karabel pārejā, uz kalna dienvidu nogāzē. Saskaņumā ar Vikipēdiju, šis pāreja atrodas starp Nif kalnu, kas ir Bozdağ kalnu grēdas rietumu malu, un atlikušo kalnu grēdu, kas stiepjas austrumu virzienā, un atrodas aptuveni 20 kilometru attālumā no Izmiras. Šis reljefs tiek uzskatīts par vienu no senākajiem arheoloģiskajiem pieminekļiem Egejas reģionā. Ikviens, kas izmanto šo pāreju starp Kemalpašu un Torbali, faktiski atrodas dažu metru attālumā no pieminekļa, kas ir vecāks par 3200 gadiem. Saskaņā ar Kultūras Inventāru, reljefs ir ievietots aptuveni 2,5 metrus platā un 1,5 metrus augstā nišā. Nišā ir vīrieša figūra, kas soļo pa labi, turiet maza arklu kreisajā rokā un lokus labajā. Figūras galvas un maza arklu starpā atrodas trīs rindu garš Luviešu hieroglifu teksts, kas ir ļoti nozaģēts un grūti lasāms. Zinātniskajā pasaulē šis piemineklis ir pazīstams kā Karabel A. Ilgu laiku tika diskutēts par to, ko šis reljefs attēlo. Saskaņā ar Kultūras Inventāru, vēsturnieks Herodots, kurš dzīvoja apmēram 5. gadsimtā p.m.ē., rakstīja par diviem cilvēkiem, kas bija ievēroti uz klintīm, turiet maza arklu labajā rokā, bultu un loku kreisajā, un viņus saistīja ar Ēģiptes karali Sesostri. Tika uzskatīts, ka Karabel reljefs varētu būt viens no šiem pieminekļiem. Tajā pašā avotā norādīts, ka šī pāreja atrodas netālu no senās Sard-Smyrnas ceļa, bet faktiski atrodas Sard-Efes ceļa maršrutā, tāpēc Herodots vai nu kļūdījās, vai arī runāja par citiem līdzīgiem pieminekļiem. 1839. gadā šo pieminekli dokumentēja franču ceļotājs Šarls Tekjē, un viņa zīmējums tika publicēts 1862. gadā. Saskaņā ar angļu valodas Vikipēdiju, Karls Rihards Lepsiuss arī redzēja šo reljefu 1840. gadā, un abi to uzskatīja par Ēģiptes artefaktu. 1843. gadā Heinrihs Saskaņumā ar kultūras inventāra datiem, aptuveni 100 metru uz ziemeļiem no galvenā reljefa tika atrastas divas atsevišķas plāksnes ar Luvi hieroglifiem, kā arī otra reljefa. Šie trīs artefakti pilnībā tika iznīcināti laikā no 1977. līdz 1982. gadam, kad tika veikti ceļu būves darbi. Vikipēdijā arī norādīts, ka Kazims Diriks, kas no 1926. līdz 1935. gadam bija Izmiras gubernators, lika izgatavot rotātu rotulu, lai norādītu reljefa atrašanās vietu, un šī rotula arī tika iznīcināta ceļu paplašināšanas laikā. Šodien no ceļa redzamas tikai kāpnes, kas ved uz pieminekli. Reljefs pēdējos gados ir smagi cietis. Saskaņumā ar Hürriyet 2019. gada ziņojumā, arheologs Nezihs Başgelens 2016. gadā ir fotografiski dokumentējis, kā uz reljefa tika izliets skābe. Tajā pašā ziņojumā norādīts, ka cilvēki, kuri uzskatīja, ka reljefa apakšā varētu būt dārglietas, 2019. gadā ar urbšanas instrumentiem izlauza pieminekli; kultūras inventārā arī norādīts, ka reljefa apakšējā daļa ir gandrīz pilnībā iznīcināta. Tāpēc šodien apmeklētāji var novērtēt galvenokārt figūras augšdaļu un nišas rāmi. Lai apmeklētu, jāseko Kemalpaşa-Torbalı ceļam un jāstāv pie kāpnēm, kas atrodas pie iebraukšanas. Saskaņumā ar ceļveža informāciju, šajā vietā nav īpašu ēku, un, jo tā atrodas pie ceļa, jāvalkā ērti apavi. Nepieejamies pie reljefa, neuzkāpiet uz akmeņiem, kas atrodas nišas priekšā, un esiet uzmanīgi satiksmei. Pēcpusdienā, kad saule krīt uz dienvidu slīpumu, reljefa līnijas ir labāk redzamas fotogrāfijās. Saskaņumā ar tā paša ceļveža informāciju, Karabel piknika zona, kas atrodas netālu no reljefa, ir piemērota vieta, lai atpūtinātos priežu ēnā; vispraktiskākais veids, kā tur nokļūt, ir ar privātu transportlīdzekli no Kemalpaşa centra vai Torbalı.

Maršruta karte

Maršruta informācija
PilsētaBornova, İzmir
TipsKulturāls
Pietura4
Datums2026. gada 15. oktobris
Radar TürkiyeAutorsRadar TürkiyeSākt maršrutu