Kapalıçarşas aizmugurē esošās tirgotavas.

Sāciet savu ceļojumu Grand Bazaar sirdī – ar *bedesten* ēkām, kas veido tirgus pamatu. Saskaņei ar Semavi Eyice aprakstu *TDV Islam Encyclopedia* enciklopēdijā, šis tirdzniecības centrs izveidojies ap divām *bedesten* ēkām, kas atrodas starp Bajazīda un Nurusmanijas mošejām. Vecākā no tām, Cevahir *bedesten*, atrodas pašā tirgus centrā. Tai ir piecpadsmit kupoli, un to uzcēla sultāns Mehmeds II pēc Konstantinopoles iekarošanas. Tās sākotnējais nosaukums bija *Bezzazistan*, kas nozīmē "audumu tirgus". Savukārt *Sandal bedesten*, kas atrodas Nurusmanijas virzienā, ir divdesmit kupolu ēka. Tās vēsture ir apstrīdēta, taču Ekrem Hakkı Ayverdi to identificēja 1478.–1479. gada dokumentos, un parasti tā tiek datēta sultāna Mehmeda II laikā.

Gadu gaitā tirgus paplašinājās, pievienojoties veikalu ieliņām un *han* (tirgotāju namiem), kas atradās ap šīm divām centrālajām ēkām. Mūsdienās tirgus izskatu lielā mērā noteica divas katastrofas. 1894. gada zemestrīce smagi nodarīja pāri ēkai; vēlākās restaurācijas laikā tirgus robežas tika sašaurinātas, un aptuveni puse no apkārtējiem *han* palika ārpus tām. 1954. gada 26. novembrī notika ugunsgrēks, kas iznīcināja aptuveni divas piektais no ēkas. Atjaunošanas darbi ilga piecus gadus, un tie tika pabeigti 1959. gada 28. jūlijā.

Apstājieties uz dažām minūtēm zem Cevahir *bedesten* kupoliem un apskatiet tos balstus, kas tos notur; pārējais tirgus ir izvietots ap šo centru. Pēc tam apmeklējiet divdesmit kupolu *Sandal bedesten* un salīdziniet šīs divas ēkas. Pēc tam dodieties uz tirgus ziemeļu daļu, uz *Zincirli Han*. Iešana tirgū un pāreja uz *han* ir labākais veids, kā redzēt, kā šī agrāk vienota tirdzniecības pasaule šodien ir sadalīta. Ielas ir līdzīgas, tāpēc, lai neaizdzītos, sekojiet galvenajām ielām un vārtu nosaukumiem. Aktuālo atvēšanas dienu un laiku varat pārbaudīt oficiālajos tirgus paziņojumos.

Avots: *TDV Islam Encyclopedia* (Grand Bazaar).

Kapalıçarşı ziemeļdaļā atrodas Zincirli Han, kas ir viena no pazīstamākajām tirdzniecības ēkām, kas atrodas tirgus teritorijā. KÜRE enciklopēdijā šī ēka tiek aprakstīta kā osmaņu tirdzniecības ēka ar vienu iekšējo pagalmu un diviem stāviem, kas datēta ar 1708. gadu; arī Vikipēdijā norādīts šis datums. Galvenā daļa ir plašs, taissturveida iekšējais pagalms, kurā divos stāvos atrodas telpas; no pagalma dienvidaustrumos esošās atveres var iekļūt nelikā, kvadrātveida telpā.

Šī ir visklusākā un mierīgākā pieturas vieta maršrutā, tāpēc tā ir laba vieta, lai iepazītos ar tradicionālās tirdzniecības ēkas struktūras. Izejiet uz pagalma centrā un apskatiet apkārtni. Pirmā stāva atveres ved uz veikaliem, bet otra stāva arkas – uz darbnīcām. Ēka, ar savām akmeņu sienām, ķieģeļu arkām un zaļajām žalūzijām, atspoguļo nevis lielu tirdzniecības centra monumentalitāti, bet gan ikdienas darba vietas atmosfēru. Atcerieties šo nelielo mērogu, salīdzinot to ar lielākajām tirdzniecības ēkām, piemēram, Büyük Valide Han ar trim iekšējiem pagalmiem un Büyük Yeni Han ar ļoti garu pagalmu, ko jūs redzēsiet turpmākajā maršrutā.

Šīs ēkas patiesā būtība ir tajā notiekošā darba. Saskaņā ar KÜRE šeit tika nodarbināti paklāju audēji, vara izstrādātāji, paklāju remontētāji, antikvariāti, rotaslietu izgatavotāji un zeltkopji, un šīs nozares darbojas arī šodien; Vikipēdijā norādīts, ka pirmajā stāvā atrodas zeltkopju veikali, bet otrajā stāvā – darbnīcas. Var nedaudz apstāties un no attāluma vērot meistaru darbu, taču pirms fotografēšanas jāprasa atļauja. No šejienes iziet caur Mahmutpaşa vārtiem un iziet no tirgus, tad ejiet lejup pa Mahmutpaşa Yokuşu, gar Nuruosmaniye mošejes ziemeļpuse un gar Çuhacı Han ēku, kas atrodas pie kalna sākuma.

Avots: KÜRE enciklopēdija; Vikipēdija.

Mahmutpaşa kalnā, Nuruosmaniye mošejas ziemeļu pusē atrodas Çuhacı Han. Nolecot pa kalnu lejup, jūs nonāksiet pie Kürkçü Han. Īss apraksts par Çuhacı Han: Saskaņumā ar TDV (Turcijas Islamiskās Enciklopēdijas) datiem, to uzcēra III. Ahmeda premjerministrs Nevşehirli Damad İbrahim Paşa laikā no 1718. līdz 1730. gadam. Tas saņēma šo nosaukumu, jo šeit pulcējās audumu tirgotāji un ģildes. 1750. gadā notikušajā lielajā Hocapaşa ugunsgrēkā ēka cieta, un 19. gadsimtā to aizstāja juvelieru veikali.

Kürkçü Han ir daudz vecāka ēka. Saskaņumā ar TDV datiem, to uzcēra 15. gadsimta otrajā pusē, Fatih Sultan Mehmed valdīšanas laikā, kā premjerministra Mahmud Paša mantojums, un tā ir viena no pilsētas vecākajām tirdzniecības ēkām. Netālu atrodas arī Mahmutpaşa hamams, kas pieder tam pašam kompleksam.

Ēkai ir divas daļas, un tās kopējie izmēri ir aptuveni 128 x 68 metri. Pirmā daļa ir regulāra kvadrāta formas, un ap centrālo iekšpagalmu atrodas divstāvu telpas; otrajā, ziemeļu daļā, plānojums ir neregulārs. TDV norāda, ka sākotnējā būvē bija 127 telpas, kas ir tuvu Evliya Çelebi norādītajam skaitam – 120. iekšpagalmā atrodas neliels mēskīts, ko uzcēra Hacı Küçük Ahmed Ağa. Pēc lielajām zemestrīcēm arkveida konstrukciju balstus pārveidoja par akmens kolonām.

Vairāk nekā piecu gadsimtu lietošana ir atstājusi savu zīmi ēkā. Dažas daļas ir iznīcinātas, un ir veiktas papildbūves, kas izmainījušas sākotnējo arhitektūru. TDV 2002. gadā atzīmēja, ka ēka bija slikti uzturēta, bet pēdējos gados tā ir daļēji attīrīta un atjaunota. Saskaņumā ar Vikipēdijas datiem, šodien ēkas daļa pieder Vakıflar Genel Müdürlüğü (Vakfu ģenerāldirektorāts), bet daļa pieder privātpersonām, un tajā galvenokārt atrodas vilnas un tekstilizstrādājumu veikali. Izejiet uz lielā iekšpagalma teritorijā un izjust 15. gadsimta ēkas mērogu, pēc tam virzieties rietumu virzienā uz Çakmakçılar kalnu.

Avots: TDV Islamiskā Enciklopē

Kürkçü Han nojum, virziena uz rietumiem, uz Çakmakçılar ielu, jūs redzēsiet garu fasādi pie kalna. Lielo Yeni Han ēku sultāns III. Mustafa uzbūvēja, lai nodrošinātu līdzekļus savām labdarības iestādēm; zemes iegāde sākotās 1761. gadā, apmainoties ar labdarības organizācijām, un ēka tika pabeigta 1177. gadā (1763–1764). Tās arhitekts nav zināms, taču dokumentos atkārtoti minēts Šehremini Hašims Ali Bejs, kurš bija iesaistīts būvniecības sākumā. Saskaņā ar Vikipēdiju, tā ir otrā lielākā šāda veida ēka Stambulā pēc Lielās Valide Han.

To, kas atšķir šo ēku no citām, ir tās forma. Telpas ir izvietotas trīs stāvos gar šauru iekšpagalmu. TDV apraksta divus iekšpagalmus, kas atdalīti ar nelielu koridoru, un norāda to izmērus kā 42 x 15 metru un 25 x 12–15 metru; savukārt Vikipēdija norāda, ka visa iekšpagalma garums ir aptuveni 85 metri. Iekšpagalmā iekļūstot, paskatieties uz tā gala – trīs stāvu arkāžu rindas ir viena no ēkas iespaidīgākajām ainām. Pievērsiet uzmanību mūru, kur ir izkārtoti gaiši un tumši akmeņi, un augstāko stāvu izvirzījumus, kas izvirzās virs zemākajiem stāviem. Akmens putnu būrītis, kas atrodas pie Sandalyeciler ielas stūra, un uz tā rakstītais "Mašallah" ir neliela pārsteiguma elements.

Pirmājos gados han galvenokārt izīrēja telpas finanšu darbiniekiem; saskaņā ar 1780. gada ierakstu, ko sniedz Vikipēdija, 74 no telpām bija aizņemtas finanšu darbiniekiem. Saskaņā ar TDV, no 1868. līdz 1927. gadam šeit darbojās arī drošības kase, bet vēlāk šeit atradās tekstilražotnes un mazie rūpniecības uzņēmumi. Šodien han joprojām ir piepildīts ar veikaliem un darba vietām. Pastaigājoties pa arkādēm, nebloķējiet darba vietu priekšas un ļaujiet tiem, kas nes smagas kravas, iziet pa kāpnēm.

Avots: TDV Islāma enciklopēdija; Vikipēdija.

Kad pārbraucot pa Çakmakçılar Yokuşu, jūs nonāksiet pie Büyük Valide Han, kas ir liela ēka ar garu fasādi. Saskaņā ar TDV (Turcijas Reliģiskās Enciklopēdijas) informācijas avota datiem, tā ir lielākā tirdzniecības ēka Stambulā. Šo ēku uzcēra Kösem Valide Sultan, lai nodrošinātu līdzekļus savām labdarības darbībām, īpaši lai atbalstītu Çinili Camii baznīcu Üsküdarā. Informācijas avoti par ēkas celtniecības laiku atšķiras: TDV norāda, ka tā tika uzcelta IV. Murada valdīšanas laikā (1632-1640), savukārt Vikipēdijā minēts 1651. gads. Agrāk šajā vietā atradās Cerrah Mehmed Paša pils.

Ēka ir izveidota ap trim iekšējām pagalmiem. Ieejot, jūs nonāksiet pie neregulāras, trīsstūra formas pagalma, no kura var nokļūt pie lielākā galvenā pagalma, kura malu garums ir aptuveni 55 metri, un visbeidzot pie mazākā trešā pagalma. Pirmā stāva telpas ir ar velvju jumtiem, savukārt otra stāva telpas ir ar kupolveida jumtiem. Saskaņā ar TDV datiem, ēkā ir aptuveni 210 telpu. Meklējiet akmens torni, kas paceļas no viena no pagalmām. Šis Bizantijas laika tornis, saskaņā ar TDV datiem, ir 12 x 12 metru platībā un aptuveni 25 metrus augsts, un to var redzēt pat no Galata tilta.

Gadu gaitā šī ēka bija svarīga vieta tālās tirdzniecības. TDV norāda, ka šeit uzturējās Irāņu un Azerbaidžāņu tirgotāji, un Irāņu tipogrāfijas šeit izgatavoja grāmatas. Saskaņā ar Vikipēdijas datiem, no 19. gadsimta šo ēku galvenokārt izmantoja Irāņu tirgotāji, kas ieveda paklājus un zīdu; mūsdienās telpas ir izmantotas kā darbnīcas un biroji. Laika gaitā otra pagalma arkas tika aizdambētas ar jaunām konstrukcijām, un trešais pagalms tika papildināts ar papildu celtniecību. TDV 1989. gadā atzīmēja, ka ēka bija stipri nodilusi. Pastaigājoties pa pagalmām, pievērsiet uzmanību trīs pagalmu dažādajām formām un torņa akmens konstrukcijai. Pēc šīs maršruta beigām varat doties uz Eminönü, izmantojot Uzunçarşı.

Avots: TDV (Turcijas Reliģiskā Enciklopēdija); Vikipēdija.