Istiklal ielas pasažas un kinoteātri.

Ieejiet rotā no Taksim puses, izejot pa İstiklal ielas sākumu, un pastaigājieties pirmajās simts metru, pievēršot uzmanību tikai augstāk esošajām ēkām. Lai gan veikalu vitrīnas apakšā var mainīties, augšā saglabājušās 19. gadsimta beigu laika ķieģeļu fasādes, balkonveidi un logu dekorācijas. Šī ielas izskata veidošanās ir Tanzimat reformas laikā un, īpaši, sultāna Abdula Azīza valdīšanas laikā notikušu pārmaiņu rezultāts.

Pieturieties pie Ağa mošejas; tūlīt blakus atrodas liela ēka – Rumeli han. Šo hanu, ko pasūtīja sultāna II. Abdula Hamida galvenais padomnieks Sarıcazade Ragıp Paşa, atklāja 1994. gadā; atklāšanas gads ir norādīts ar romiešu cipariem virs ieejas. Tā precīzais arhitekts nav zināms, taču tiek uzskatīts, ka to varētu būt veidojis Augusts Jasmunds vai Konstantīns Pappass, kuri bija atbildīgi par Ragıp Pašas citu ēku būvniecību. Tā vispārējais stils ir neoklasicisms, bet galvenā ieeja, kas vērsta uz ielu, ir eklektiskā stilā, un šeit ir daudz baroka un imperijas stilā veidotās dekorācijas. Ragıp Pašas trīs hanus nosauca par Rumeli, Anatolija un Āfrika, atceroties impērijas izplešanās reģionus.

Han sākotnēji bija paredzēts audumu tirgotājiem, velosipēdu pārdevējiem un paklāju tirgotājiem. No 1990. gadiem šeit sāka pārvietoties teātri un koncertzāles, kā arī mākslinieku darbnīcas, un ēka tika slēgta 2012. gadā. Atjaunošanas darbu laikā ēkas apakšā tika atklāts koridors, kas, kā stāsta, savienoja to ar blakus esošajiem haniem, un šis koridors kopš 1978. gada ir valsts aizsargāts kultūras piemineklis. Saskaņā ar jaunākajām ziņām, atjaunošanas darbi joprojām notiek, tāpēc nevajadzētu gaidīt, ka varēsiet iekļūt ēkā; apskatiet ēkas fasādes dekorācijas un visu fasādi no pretējās ielas puses, pēc tam turpiniet pastaigu Galatasaray virzienā.

Avots: Smart Beyoğlu; Kultūras inventārs; TRT Haber; Vikipēdija (İstiklal Caddesi).

Pēc dažām minūtēm jūs nonāksiet pie viena no ielas ēkām ar visplašāko fasādi. Saskaņā ar Kultūras inventāra datiem, šī ēka, ko Aleksandrs Valors (Alexandre Vallaury) projektēja kā Abraham Paša dzīvojamo māju, tika atklāta 1883. gadā un drīz vien kļuva par vienu no impērijas pirmajām sociālajām klubiem – Cercle d'Orient. Tās būvniecības laikā tā bija Istiklal ielas ēka ar visplašāko fasādi.

Ēkas zāle, kas atrodas Greençam (Yeşilçam) ielas pusē, pirms tā kļuva par kinoteātri, tika izmantota kā vingrošanas zāle, cirka un slidošanas laukums. 1924. gada beigās atvērtais zāle, kas saucās Melek kinoteātris, savu nosaukumu ieguva no Art Nouveau stila eņģeļu skulptūrām, kas atradās ekrāna abās pusēs; mūsdienu operatori nosaukumu saista ar ēkas ieejas priekšā esošajiem "Melek" dzīvokļiem. Zālē, kurā ir apmēram 875 sēdvietas, ir grezni dekorētas griestu un baroka un rokoko rotājumi. Vēlāk kinoteātris, kas saucās Emek, kļuva par vienu no Greençam ielas kinoteātriem.

2009. gadā kinoteātris tika slēgts. Ēka tika nojaukta un atjaunota, un zāle, kas tagad saucas Emek skatuve, tika atvērta 2016. gada maijā ēkas piektajā stāvā. Jaunajā zālē tika saglabāti un izmantoti vecās zāles baroka un rokoko dekoratīvie elementi, savukārt sēdvietu izkārtojums ir vertikāls, nevis horizontāls, un tajā var iekļūt aptuveni 500 cilvēku. Šodien tā rīko ne tikai filmu seansus, bet arī koncertus, teātra izrādes un gala pasākumus.

Jūs varat iekļūt zālē tikai ar pasākuma biļeti; ja vēlaties apmeklēt kādu izrādi, iepriekš pārbaudiet programmu. Ja nav pasākumu, varat vērot ēkas fasādi no pretējās ielas un doties līdz Greençam ielas sākumam; nedaudz tālāk atrodas Atlas pasāža.

Avots: Kultūras inventārs; Grand Pera Emek skatuve; Vikipēdija (Emek kinoteātris).

Atlas Pasāžas stāsts ir par to, kā ēka pārvērtās no rezidence no kinoteātri, un pēc tam – no kinoteātra – par muzeju. Ēka tika uzcelta 1870. gados kā ziemas rezidence sultāna Abdula Azīza radiniekiem un karaļa ģimenes finanšu pārvaldniekam Agopam Köçeyanam. Saskaņā ar dažādiem avotiem, būvniecība notika 1870. vai 1877. gadā. Saskaņā ar informāciju no AKM (Atatürk Kültür Merkezi), ēkai, kas atspoguļo neoklasicisma stilu, 1918.–1922. gadā to izmantoja britu okupācijas spēki kā tiesu, pēc tam tā nonāca Valsts pasta un telegrāfa pārvaldes īpašumā, un 1932. gadā to pārvērta par izklaides vietu. 1948. gadā atvērtais Atlas kinoteātris bija viens no lielākajiem kinoteātriem tā laika Stambulā, ar 1860 sēdvietām.

1992. gadā ēka tika nodota Kultūras un tūrisma ministrijas pārziņā, 2019. gadā tā tika pilnībā atjaunota, un 2021. gadā tika atvērts Stambulas kinomuzejs. Muzejs sastāv no trim stāviem, un to var apmeklēt ar vienu biļeti. Divi pirmie stāvi ir paredzēti pastāvīgām ekspozīcijām, savukārt trešais stāvs – īslaicīgām izstādēm. Jūs gaida Zaļās Kinosalas (Yeşilçam) aktieru vaska figūras, slaveno režisoru mantojums, filmu plakāti un interaktīva sadaļa, ko sauc par "digitālo atmiņas krātuvi". Atjaunotajā rezidences daļā var apskatīt arī griestu un sienu gleznas; avoti šos rotājumus saista ar franču mākslinieku Hippolyte Berteaux.

Atlas kinoteātris atkal rāda filmas, un tā programmā ir gan klasikas, gan jaunas filmas. Apmeklējums kinoteātrī pēc muzeja apmeklējuma ir lielisks veids, kā noslēgt šo maršrutu. Pasāžas daļa, kas vērsta uz ielu, joprojām ir veikalu klasteris. Pirms apmeklējuma, lūdzu, pārbaudiet muzeja un kinoteātra aktuālo darba laiku, biļešu cenas un citu informāciju oficiālajās tīmekļa vietnēs.

Avots: AKM Stambula; Atlas 1948 oficiālā tīmekļa vietne; Vikipēdija (Atlas Pasajı).

Dodinoties uz Galatasarayas virzienā un nonākot pie Sahne ielas stūra, jūs saskarsieties ar trīs stāvu ēku, kas pazīstama kā Çiçek Pasajı (Ziedu pasāža), bet sākotnēji saukta par Cité de Péra. Grieķu bankieris Hristaki Zografos, kurš iegādājās ēku, kurā atradās Naum teātris, kas smagi cieta 1870. gada ugunsgrēkā, uzticēja arhitektam Kleanthis Zannos ēkas projektu. Ēka tika atklāta 1876. gadā un sastāvēja no kompleksa, kurā ietilpa 24 veikali arkāžu daļā un dzīvokļi augstāk stāvos. Tās pirmsākumos to sauca par Hristaki pasāžu.

Nosaukums "Çiçek" (Zieds) cēlies no veikaliem, kurus pasāžā atvēra ziedu pārdevēji. Avoti norāda, ka šis saistībā ar dažādiem laika posmiem; daži min Krievu imigrantu sievietes, kas ieradās Stambulā pēc 1917. gada revolūcijas, bet citi – Sadrazam Küçük Said Paša laiku, kad 1908. gadā viņš bija pasāžas īpašnieks. 20. gadsimtā pasāža bija vieta, kur pulcējās rakstnieki un mākslinieki.

Ēkas likteni drastiski izmainīja 10. maija 1978. nakts, kad notika pēkšņa sabrukuma. Nolaistā ēka sabruka šajā naktī un palika tāda gandrīz desmit gadus. 1988. gadā tā tika atjaunota un atvērta, un 2005. gadā vēlreiz renovēta. Mūsdienu pasāža ir būvēta no betona; trīs stāvu arkāžu centrālajā iekšpagalmā ir stikla jumts un kupols.

Šajā pieturvietā galvenais, uz ko jāraugās, ir fasāde. Pielietiet uzmanību skulptūru dekorācijām, karyatīdēm un ieejas virsū esošajiem romiešu cipariem, kas norāda uz pulksteni, kas vairs neiet. Pēc tam ejiet cauri stiklotajam iekšpagalmā un izejiet no sānu durvīm uz Zivju tirgu; Eiropas pasāžas ieeja atrodas tikai dažu soļu attālumā.

Avots: Bellek Mekanları; Vikipēdija (Çiçek Pasajı).

Nedaudz vairāk nekā pēc dažiem soļiem no Zivju tirgus, jūs nonāksiet Eiropas pasāžā, kas savieno Skatu ielu un Mešrutijetas prospektu. Šī vieta arī atrodas uz ēkām, kas tika iznīcinātas 1870. gada ugunsgrēkā; avoti norāda, ka pirms ugunsgrēka šajā vietā atradusies "Jardin des Fleurs" viesnīca. Pasāžu, ko pasūtīja armēņu tirgotājs Onniks Düzs un kuras projektu izstrādāja arhitekts Domeniko Pulgers, pabeidza 1974. gadā.

Pasāža ir aptuveni 56 metrus gara, trīs stāvu augstumā un tajā atrodas 22 veikali. Tās fasādē izmantoti no Maltas atvestie akmeņi, bet grīdā – no Itālijas atvestie Trieste akmeņi. Paceliet galvu; iekšējās sienās atrodas lieli sieviešu skulptūras, un daļa no griestiem ir pārklāta ar stiklu. Avoti norāda, ka šīs skulptūras ir dažādi interpretētas, daži uzskata, ka tās pārstāv dažādus amatus, bet citi – ka tās ir figūras no grieķu mitoloģijas. Agrākajā laikā pasāžu apgaismoja gāzes lampas, kas atradās slaveno spoguļu priekšā, tāpēc to sauca arī par "Spoguļu pasāžu".

Atklāšanas laikā šeit atradās apavu veikali, frizētavas, šuvēji, pārtikas preču veikali, audumu veikali, ziepju veikali un paklāju veikali; laika gaitā pievienojās arī pulksteņu meistari, klavieru ražotāji un modes nami. 1929. gadā pasāža tika nodota valsts īpašumā, bet 1936. gadā to pārdūra "Emlak ve Eytam Bankası". Šodien veikalos tiek pārdoti atklāšu kartiņas, keramika, suvenīri, paklāji un antikvariāti.

Neoklasicisma stilu vislabāk var novērtēt, stāvot pasāžas centrā un aplūkojot abus tās galus. Fotografējot, nebloķējiet veikalu ieejas. Ja no Mešrutijetas prospekta puses izejot, pagriezieties pa kreisi un ejiet Tünela virzienā, jūs nonāksiet pie Hazzopulo pasāžas aizmugurējās ieejas.

Avots: Vikipēdija (Eiropas pasāža; turku un angļu valodā).

Hazzopulo pasāža ir pagalms, kas savieno Meşrutiyet ielu ar İstiklal ielu. Iekļaujoties tajā, pēkšņi izzūd ielu troksnis. Šo pasāžu, ko uzcēra grieķu tirgotājs Hacopulo, atklāja 15. aprīlī 1871. gadā; dažādi avoti norāda uz dažādiem ģimenes locekļiem kā dibinātājiem. Tā arī tiek saukta par Konsultu vai Hanu pasāžu.

Tā ir neoklasicisma stila celtne, kas būvēta no akmeņiem. Daļēji divstāvu, daļēji četru stāvu ēkas ir novietotas ap pagalmu. Ieeja no İstiklal puses ir šaura koridora, kas pārklāta ar sešiem krusta velvēm, savukārt no Meşrutiyet puses ir trīs velves. Iematiet akmeņus zem savām kājām; grīda ir klāta ar akmeņiem, kas atvesti no Yalakoja, kas agrāk bija pazīstama kā Podima.

Interesantākā detaļa par pasāžas vēsturi ir saistīta ar presi. Šeit atradās Ahmet Mithat Efendi tipogrāfija, kur tika izdots laikraksts "Namık Kemal İbret". Pasāžā atradās arī frizieri, šuvēji un paklāju tirgotāji; kādā laikā tā bija viena no Jonu turku tikšanās vietām.

Šodien apakšējā stāvā atrodas tējas nami un nelielas veikaliņi, kas ir ļoti aktīvi. Avoti norāda, ka augstākie stāvi jau ilgu laiku nav apkopoti, un pasāža gaida restaurāciju sakarā ar īpašuma problēmām. Kad galdi ir novietoti pagalmā, uzmanieties, lai netraucētu kustību, jo šī joprojām ir ejamo ceļu savienojums starp abām ielām. Iedzeriet tasi tējas pagalmā un apskatiet logu izkārtojumu un stāvu proporcijas – tā ir vienkāršākā veida, kā ieraudzīt 19. gadsimtu, kas slēpjas aiz İstiklal ielas vitrīnu. No šejienes izejiet caur šauru koridoru uz İstiklal ielas un turpiniet iet Tünel virzienā.

Avots: Kultūras inventārs; Vikipēdija (Hazzopulo Pasāža).

Maršruta pēdējā pietura ir Botter apartamentu ēka, kas atrodas İstiklal ielā 235 un ir pazīstama kā Stambulas pirmā Art Nouveau stila ēka. Šo ēku, kuru itāļu arhitekts Raimondo D'Aronco projektēja 1900. – 1901. gadā, būvēja holandietim Jean Botteram, kurš II. Abdülhamida laikā bija sultanāta oficiālais šuvējs un modes dizainers. Saskaņā ar Stambulas pašvaldības informācijā, tā bija pirmā ēka Stambulā, kas tika izmantota kā modes māja; Bottera darbnīca līdz Pirmajam pasaules karam darināja apģērbu sultanāta augstākajai sabiedrībai. Ēkā bija veikals pirmajā stāvā, darbnīca un noliktava otrajā stāvā, kā arī dzīvokļi augstāk stāvos.

Aplūkojiet ēku no ielas. Tās izrotā izliektas līnijas, augu motīvi, ziedu ornamenti un cilvēku galvu medaljoni, kas rotāti ar ziediem – šie elementi atspoguļo D'Aronco stilu. Saskaņā ar Vikipēdijas informāciju, ēkas fasādē redzamie viļņainu matu un smaidu sieviešu galvu reljefi tiek interpretēti kā Demetres attēli. Šī ēka bija viena no pirmajām, kurā tika izmantots tērauda rāmis, un pēc Pera Palas tā bija otrā ēka Stambulā, kurā bija lifts.

Pēc Balkānu karu un Pirmā pasaules kara dēļ biznesa sarežģījumu dēļ, Botteru ģimene 1917. gadā pārdūra ēku un pārcēlās uz Parīzi. Pēc ilga laika Stambulas pašvaldības restaurācijas komanda atjaunoja ēku, un 2023. gada aprīlī tā tika atvērta atkal kā Casa Botter mākslas un dizaina centrs. Pirmajā stāvā notiek dažādas izstādes. Saskaņā ar Stambulas pašvaldības informācijā, centrs ir slēgts pirmdienās; pirms apmeklējuma pārbaudiet aktuālo izstādi un darba laiku.

No šejienes līdz Tünel laukumam var aiziet dažu minūšu laikā. Atgriešanoties, varat nobraukt ar F2 funikulieri līdz Karaköy vai atgriezties pie ielas sākuma ar T2 vēsturisko tramvaju.

Avots: İBB Ataturk bibliotēka, Casa Botter lapa; Vikipēdija (Botter apartamentu ēka).