Kayseri reģiona virtuve: no mantī līdz pastramai.
Kayseri pilsētu vislabāk iepazīt var, izbaudot tās virtuvi. Pilsēta atrodas Erciyes kalna pakājē, uz līdzenumu, kurā savienojās senie tirdzniecības ceļi, un tās virtuve atspoguļo šos abus faktus.
Piesakies, lai atzīmētu Patīk un vērtētu

Kayseri pilsētas iepazīšana vislabākajā veidā ir caur tās virtuvi. Pilsēta atrodas Erciyes kalna pakājē, kur savienojas senās tirdzniecības ceļi, un tās virtuve atspoguļo šos divus faktorus. No kalna pūst sauss vējš, kas ir piemērots gaļas žāvēšanai, savukārt tirdzniecības ceļi atnesa garšvielas, kas piešķir gaļai garšu. Šajā rakstā tiek izpētīta Kayseri virtuve, balstoties uz oficiāliem dokumentiem. Mūsu avoti ir Kayseri provinces Kultūras un tūrisma departamenta ēdienu saraksts un Turcijas Patentu un zīmolu aģentūras ģeogrāfisko norāžu reģistrācijas dokumenti. Mēs izskatīsim mantiņas, pastirmas un sucužas žāvēšanas procesus, pamatēdienus, ceptuves izstrādājumus un desertus. Raksta beigās tiks sniegtas dažas rekomendācijas, kā apmeklētājs var izbaudīt šo virtuvi.
**Reģistrēti ēdieni**
Turcijas Patentu un zīmolu aģentūras ģeogrāfisko norāžu datubāzē šobrīd ir 34 reģistrēti ēdieni, kas saistīti ar Kayseri. No šiem, astoņi ir izcelsmes nosaukumi, bet divdesmit seši ir ģeogrāfiskās norādes. Izcelsmes nosaukums norāda, ka produkta visas īpašības ir iegūtas no tā izcelsmes ģeogrāfiskā reģiona. Ģeogrāfiskā norāde norāda, ka produkta reputācija ir saistīta ar konkrētu vietu, un noteiktas produkcijas stadijas ir jāveic šajā reģionā. Lielākā daļa Kayseri nosaukuma ēdienu reģistrācijas ir veicināta Kayseri Tirdzniecības kameras. Visos šiem dokumentiem ģeogrāfiskā robeža ir visa Kayseri province. Vecākie reģistrētie ēdieni ir pastirma un sucuža, kas abi tika reģistrēti 2002. gadā. Mantiņa tika iekļauta sarakstā 2009. gadā, un pēc tam sekoja tādi ēdieni kā yağlama, katmer, nevzine, fırın ağzı kebabı un dažādi mantiņu veidi. Reģistrācijas dokumenti ir vairāk nekā tikai ēdienu saraksti. Katrā dokumentā ir norādīts, ar kādām sastāvdaļām, kādā secībā un kādās proporcijās ēdiens tiek pagatavots. Dokumentā ir arī norādīts, kāda komisija veiks kontroli. Tāpēc dokumentu izlasīšana ir līdzīga rūpīgas pavadzones izlasīšana.
**Mantiņa: četrdesmit porcijās**
Kayseri mantiņas izmērs Kayseri mantis: ģimenes, nevis vien ēdiens
Kayseri mantis nav tikai viena ēdiena, bet gan vesela ģimene. Kayseri Yağ Mantısı tiek gatavota no rauga mīklas. Mīkla tiek izrullēta plānāk, sagriezta kvadrātos (apmēram 5-8 cm), piepildīta ar smalki sakapātiem gaļas un pētersīļu maisījumiem un aizvērta tā, lai veidotu ziedu. Mantis cep karsti eļļā no abām pusēm, tad pārlej ar tomātu mērci, kas pagatavota ar olīveļļu, un ķiploku jogurtu. Dokumentā norādīts, ka, lai mērce neaizsalstu, tiek izmantota tikai olīveļļa. Kayseri Tepsi Mantısı tiek sagriezta mazos kvadrātos, un tās iekšpusē paliek tukšums. Mantis kārto cieši blakus vienā otrajā, izsmērējot ar sviestu, un cep cepeškrāsnī. Pēc cepšanas pārlej ar tomātu mērci un vēl cep uz plītas. Pasniedzot, jogurts tiek likts uz katras porcijas. Pēdējais šajā sarakstā ir Kayseri Purov Mantısı, kas reģionā pazīstams arī kā Pirov Mantısı. Tajā nav gaļas, bet gan sieru. Siers, sīpoli un paprika tiek samaisīti un liekoti mazos mīklas gabaliņos, kas tiek aizvērta trīsstūra formā. Mantis vispirms cep mazā daudzumā eļļā, pēc tam ievieto pannā ar ceptu tomātu mērci un vār. Dokumentā tiek minēts arī iemesls, kāpēc radās šāda daudzveidība. Agrāk, vasarā, ģimenes pārvietojās uz laukiem, un bija grūti doties pilsētā, lai iegādātos maizi. Tāpēc no mīklas tika gatavoti dažādi ēdieni, un mantis ieguva dažādas formas.
Kayseri gaļa: stāsts sākas ar laika apstākļiem
Kayseri gaļas stāsts sākas ar laika apstākļiem. Saskaņā ar dokumentu, pilsētā, īpaši rudenī, ir sausa gaisa. Vējš, kas pūš no Erciyes kalna, ļauj gaļai žūt ārā. Šajā laikā ir liela temperatūras starpība starp dienu un nakti. Reģionā šim laikam tiek saukts par "gaļas sezonu". Šodien gaļa joprojām tiek žāvēta ārā, aizsargātās vietās, bet, ja laika apstākļi nav piemēroti, tiek izmantotas klimatizētas telpas. Dokumentā detalizēti aprakstīts ražošanas process. No veselīgiem, pieaugušiem liellopu mugurdaļām, šķīvjiem un kājām tiek iegūti lieli Parmak sucuk
Sucuk ir ve pastırma ir radinieks, kas kurš izmanto vienas un tās pašas sezonas apstākļus. Kayseri sucuk tiek gatavots, samaisot smalki sakapētu liellopu gaļu ar taukvielām, ķiplokiem un garšvielām, un pēc tam piepildot to dabīgā zarnā. Tas tiek saistīts ar pavedieniem, lai veidotu pirkstu formas gabaliem, kas nedaudz pārsniedz desmit centimetrus. Saskaņā ar dokumentiem, tam ir izteikta pikanta garša, un izteikta ir ķiploku un kumīna aromāts. Kad tas tiek sagriezts, taukvielu veidotie baltie plankumi izskatās kā mozaīka. Dokumentos norādīts, ka, ja maisījums nav pareizi apstrādāts, šāda mozaīka neizveidojas; meistari nosaka pareizo apstrādes laiku. Pastīrmas gadījumā, kas notiek vasarā, sucuk žū lēnām un vienmērīgi, pateicoties vēsajām nakts temperatūrām. Reģistrācijas dokumentos arī norādīts, ka viegla piekļuve tādiem garšvielām kā paprika, kumīns un melnie pipari ir viens no šīs garšas iemesliem.
Šebit yağlaması (Šebit ar pildījumu)
Reģionālās kultūras un tūrisma departamenta ēdienu sarakstā mīklas izstrādājumi ir apkopoti atsevišķā sadaļā, un saraksta sākumā ir norādīts šebit yağlaması. Šebit ir plāna maize, kas cepa uz plātas pannas. Kayseri yağlaması tiek gatavota, kārtojot šebit kārtās, starp kurām tiek likts gaļas pildījums. Pildījums tiek pagatavots, apcepot gaļu ar sīpoliem, pipariem, tomātu pastīzi un tomātiem. Šebit tiek kārtoti kārtās ar pildījumu un maizi, mainot kārtību, lai viss būtu vienmērīgi mīksts. Pēc tam yağlaması tiek sagriezts četrās daļās un pasniegts ar ķiplokiem vai jogurtu. Reģistrācijas dokumentos stāstīts, ka šis ēdiens ir radies laukos; vasaras mēnešos maizes vajadzības tika apmierinātas ar bazlama un šebit, kas cepti uz plātas pannas. Tajā pašā sarakstā ir iekļauti arī citi mīklas izstrādājumi, piemēram, tandır böreği, kete, katmer un erişte.
Kayseri Fırın Ağzı Kebabı (Kebab, kas cepts krāsnī)
Kayseri Fırın Ağzı Kebabı tiek gatavots vara pannā. Pannas apakšā tiek likts astes tauki, un virsū – aitas gaļa, kas sajaukta ar timiānu, un aitas ribiņas. Virsū Šajā sarakstā ir iekļauti arī tādi deserti kā rožu baklava, asde, pekmez helva un dolaz, kā arī dzērieni, piemēram, hoşaf, rožu sīrups un gilaburu. Apriņķu produkti:
Kayseri ģeogrāfiskās norādes nav tikai saistītas ar pilsētas ēdieniem; sarakstā ir iekļauti arī apriņķu produkti. Yamula baklažāni, Tomarza ķirbju sēklas, İncesu Karaevrek vīnogas, Özvatana ziedu medus un Pınarbaşı Uzunyayla Čerkesa siers ir reģistrēti kā ģeogrāfiskās norādes. Gilaburu ir saņēmis divas atsevišķas reģistrācijas no diviem dažādiem apriņķiem: Akkışla un Bünyan. Talas's Zincidere sausais krējums un timiāna siers, Develi's "cıvıklısı" un "gaceri", kā arī Erkilet's "kedi bacağı" ir iekļauti ģeogrāfiskajās norādēs. Šie nosaukumi ir īss saraksts, kas palīdzēs jums zināt, ko meklēt tirgus stendos, kad apmeklēsiet Kayseri. Kā ieturēt maltīti:
Labākais laiks, lai izbaudītu Kayseri virtuvi, ir rudens, kad pastērmas un desas tiek žāvētas. Tomēr mantı, yağlama un nevzine ir pieejami visu gadu. Vienkāršs veids, kā uzzināt, vai produkts ir patiešām reģistrēts, ir pārbaudīt reģistrācijas dokumentus. Saskaņā ar reģistrācijas dokumentiem ģeogrāfiskās norādes logotips ir vai nu uz paša produkta, vai uz tā iepakojuma; svaigi pagatavotu ēdienu gadījumā tas ir viegli redzams uz uzņēmuma telpās. Pirmo reizi nogaršojot mantı, pievērsiet uzmanību bazilika smaržai, pirms sajaucat to ar jogurtu; šī ir detaļa, uz kuru reģistrācija īpaši uzsver. Pērkot pastērmas, atcerieties, ka varat izvēlēties tā versiju ar vai bez "çemen" (garšviela), kā arī to var iegādāties veselu vai sagrieztu. Tiem, kuri vēlas to pamēģināt mājās, Kayseri Tirdzniecības kameras sagatavotās reģionālās ēdienu grāmatas saiti var atrast Il Kultūras un tūrisma direktorāta mājaslapā. Visprecīzāk ir pārbaudīt direktorāta jaunākajos paziņojumos par pasākumu un izstāžu datumiem. Avoti:
- Kayseri Reģiona Kultūras un Tūrisma pārvalde, Ko ēst, https://kayseri.ktb.gov.tr/TR-55133/ne-yenir.html
- Kayseri Reģiona Kultūras un Tūrisma pārvalde, Ģeogrāfiskās norādes ar produktu, https://kayseri.ktb.gov.tr/TR-448920/cografi-isaretli-urunler.html
- Turcijas Patentu un Zīmolu aģentūra, Kayseri ģeogrāfiskās norādes, https://ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/liste?il=38
- Turcijas Patentu un Zīmolu aģentūra, Kayseri Mantısı reģistrācijas sertifikāts, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/b2982161-08a3-4106-b698-00a6d5adf737.pdf
- Turcijas Patentu un Zīmolu aģentūra, Kayseri Pastırması reģistrācijas sertifikāts, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/65d342d4-0408-4f64-be6a-a120dd7ef24c.pdf
- Turcijas Patentu un Zīmolu aģentūra, Kayseri Sucuğu reģistrācijas sertifikāts, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/44f71030-9f19-45d5-87b5-14c98f4757ee.pdf
- Turcijas Patentu un Zīmolu aģentūra, Kayseri Yağlaması reģistrācijas sertifikāts, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/69811f58-54ee-4cbc-a40c-c9f9bb8bf607.pdf
- Turcijas Patentu un Zīmolu aģentūra, Kayseri Fırın Ağzı Kebabı reģistrācijas sertifikāts, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/4372a9d2-35ee-4a1a-9984-1540d1fb8a0e.pdf
- Turcijas Patentu un Zīmolu aģentūra, Kayseri Nevzinesi reģistrācijas sertifikāts, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/1145d076-9a8a-4ceb-9536-931a2f2c2def.pdf
- Turcijas Patentu un Zīmolu aģentūra, Kayseri Yağ Mantısı reģistrācijas sertifikāts, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/1bec0412-6c44-4023-ab13-97f5410eb01a.
Komentāri
Uzraksti pirmo komentāru
