Pāriet uz galveno saturu
Radar Türkiye
Atklāj pasākumus lietotnē
Atvērt
Radar Türkiye

Bosfora krasta līnijas apskate no jūras.

Ikviens, kas šķērso Stambulas līci ar prāmi, kādā brīdī apdomā vienu un to pašu jautājumu.

Radar TürkiyeRadar Türkiye24 Eylül 202631
Vēl nav vērtējumu

Piesakies, lai atzīmētu Patīk un vērtētu

Bosfora krasta līnijas apskate no jūras.

Šeit ir tulkojums no turku valodas uz latviešu valodu:

Ikviens, kas brauc ar prāmi pa Stambulas līci, kādā brīdī uzdod vienu un to pašu jautājumu. Kas ir šīs koka mājas, kas atrodas tik tuvu ūdenim, gandrīz pašu viļņu vidū? Kas tās īpašnieki, kad un kāpēc tās tika uzceltas? Vila ir pazīstamākais Stambulas līces elements, bet, jo lielākā daļa no tām joprojām ir dzīvojamās ēkas, to iekšpusē nav iespējams apskatīt. Šis raksts ir paredzēts, lai mācītu, kā lasīt vilu no ārpuses. Mēs stāstīsim, kāda ir katras vilas daļas funkcija, no kurienes nāk tās krāsas, kādi ir senākākie piemēri un kā jūs varat tās apskatīt no prāmes, krasta vai muzeja zālē. Kas ir "vila"?

Vārds ir aizņemts no grieķu valodas, kur "yalos" nozīmē krasta līnija un piekrastes josla. Vecākās tekstu izmantoja arī vārdu "sahilhane", kas veidots, apvienojot arābu vārdu "sahil" (krasta līnija) un persiešu vārdu "hane" (māja), bet, ja ēka bija ļoti liela, to sauca par "sahilsaray". Arhitekts un rakstnieks Sinan Genim uzsver, ka, lai gan līdzīgas ēkas var atrast pie Meriç, Porsuk un Yeşilırmak upēm, kā arī pie Izmiras promenādes, viltas kā ēkas tipa ir raksturīgas tieši Bosfora reģionam. Saskaņā ar TDV (Turcijas Valodu un Vārdnīcu) enciklopēdijas rakstu, vilas, kas atrodas pie Haliča un Bosfora, tika būvētas no 16. līdz 18. gadsimta vidum, un Bosfora vilas ieguva savu īpašo identitāti 18. gadsimtā. Tādas ēkas kā Yalı Köşkü, kas atrodas Topkapı pils kompleksā, ir šī tipa priekšgājēji; Genim nosauca Yalı Köşkü, kas datēts ar 1592. gadu, par pirmo monumentālo ēku, kurā tika minēts vārds "vila". Ar Lāļu periodu, jeb III. Ahmeda valdīšanas laikā (1703-1730), Bosfora krasta līnija sāka aizpildīties ar vasaras mājām, ko īrēja valsts amatpersonas, turīgi tirgotāji un ģimenes, kas bija saistītas ar sultāna galmu. Ilgu laiku vārds "vila" tika izmantots kā sinonīms vārdiem "konaks" (ģimenes mājoklis) un "köşk" (pils), un parasti tas attiecās uz mājām, kurās ģimenes pārvietojās uz vas Turcijas krasta māju (yalı) apraksts:

Krasta mājas parasti sastāv no pamata stāva, kas atrodas virs pagrabstāva un iziet uz priekšu pret jūru, un šīs izvirzmes tiek atbalstītas ar koka konstrukcijām. Pirmā stāva telpas tiek izmantotas kā saimniecības telpas; šeit atrodas akmens grīda, kas klāta ar maltiešu akmeni vai marmoru, un tai pieguļošas gaišas telpas. Augšējā stāvā, uz ko var piekļūt ar plašām, līdzenām koka kāpnēm, atrodas dīvānu telpas, reģistratūras, atpūtas telpas, guļamistabas un dažreiz arī bibliotēka. Krasta mājās balkoni netiek izmantoti tik bieži, to vietā ir plašas terases. Attiecības ar ūdeni ir raksturīga krasta māju iezīme. Pagājušajos gadsimtos vienīgais veids, kā piekļūt krasta mājai, bija pa jūru, tāpēc piestātne bija nepieciešama; saskaņā ar Genim, piestātnes bieži tika izveidotas zem haremu kompleksu teritorijā vai kā neliela osta haremu dārzos. Pie piestātnes varēja atrasties peldēšanas baseins un zivju noliktava. Iekšējās telpās, lai radītu ūdens skaņu, telpās un terasēs tika izvietoti nelieli baseini un strūklakas. Vēl viena tradīcija, par kuru atgādina Genim, ir saistīta ar piestātnēm; zvejniekiem un makšķerniekiem bija tiesības izmantot šīs piestātnes, un zvejnieki varēja šeit izklāt un savākt savus tīklus.

Krasta māju krāsu apraksts:

Saskaņā ar TDV (Türk Dil Kurumu - Turcijas Valodas institūts), krasta mājas, pat ja tās ir nelielas, tika krāsotas baltā vai smilšu krāsā, atgādinot nelielu pili. Smilšu krāsa ir dabīgs pigments, kas iegūts no zemes un satur dzelzs oksīdu. Mākslas vēstures zinātniece Doç. Dr. Zeynep Emel Ekim, ar kuru Anadolu Ajansı intervēja 2024. gadā, skaidro, ka šī krāsa, papildus sarkanajam tonim, satur arī brūnus un dzeltenus toņus, un tā aizsargā koksni no saules, mitruma un lietus. Tās uzklāšana ir darbietilpīga. Tīrītai koksnei vispirms tiek uzklāts svina saturošs grunts, pēc tam tiek uzklāts cietā maisījums, kas pagatavots no bezir eļļas un kaļķa, un tas tiek slīpēts, un pēc tam krāsa tiek uzklāta divos slāņos, ja nepieciešams. Krāsu var uzklāt tikai uz koka, Jaunās pilsētas, Tarabjas un Lielās upes rajonos atradās ārvalstu pilsoņu un vēstniecību vasaras rezidences, un daži no vecajiem vēstniecību pilīm Lielās upes rajonā joprojām tiek izmantoti kā vasaras mājokļi. Sarıjerā atradās villas, kas piederēja vidusšķiras ģimenēm. Anatolijas pusē lauku raksturs ir izteiktāks; dārzi pakāpjos veidojot terases, kas pakāpienu veidā izvietojas uz nogāzes. Viena no iemesliem, kāpēc šis piekrastes reģions ir tik detalizēti aprakstīts, ir "bostancıbaşı" (piekrastes priekšnieka) žurnāli. Kad sultāns ar savu laivu brauca pa Bosforu, "bostancıbaşı" vadīja laivu un sniedza informāciju par piekrastes villām, dārziem, pilīm un piestātnēm. Šie regulāri žurnāli, kas tika glabāti šim nolūkam, ir viens no svarīgākajiem dokumentiem, kas ļauj izsekot, kurai ģimenei piederēja konkrēta villa dažādos laika periodos. Pat braucieniem ar laivu bija sava etiķete. Saskaņā ar TDV datiem, ministri brauca ar piecām, bet augstākas amatpersonas – ar četrām, trim vai divām divu cilvēku laivām, un, garām braucot pie villas, bija jāpaceļ saule. Vecākā no tām ir Amcazade Hüseyin Paşa villa.

Vecākā saglabātā villa Bosforā ir Köprülü ģimenes sadrazama (galvenā ministra) Amcazade Hüseyin Paşa villa, kas atrodas Anatolijas pusē, starp Kanlicu un Anadoluhisaru. TDV avotos norādīts, ka tā tika uzcelta 1699. gadā, un tā ir viena no vecākajām koka ēkām, kas ir saglabājusies Bosforā, iespējams, pat visā Stambulā. Tā tika saukta arī par "Meşruta Villa", jo bija saistīta ar paša sadrazama labdarības fondiem. Pēc Karlovices līguma, 1700. gada 29. aprīlī Austrijas vēstnieks tika oficiāli sagaidīts šeit, ieradoties pa jūru. Villa bija liels komplekss ar divdesmit istabām, kas atradās haremā un bija 80 metru plata. 19. gadsimtā galvenās ēkas nodega vai tika nojauktas; šodien ir saglabājies tikai vienstāvu divanhanedžs (atpūtas telpa), kas atrodas piekrastē un atrodas uz stabiem. Tā ir viena, T formas zāle. Centrā ir marmora flīžu klāta kvadrāta forma, kurā atrodas fontāns, un trīs "rokas" nedaudz paceļas, veidojot ieeju. Iekšpusē, lai Šī būvniecība ir viena no labākajiem piemēriem osmaņu laika villu arhitektūrai. Tā ir pilnībā simetriska, ar centrālo pagalmu, kas izvietots attiecībā pret divām krustojošām asīm. Pagalma stūros, kas vērsti uz jūru un dārzu, atrodas divas istabas katrā pusē, un tajos ir verandas. Augšstāvā pagalmā ir ovāla forma, un to sedz zemene kupols, kas atgādina telpu. Mazā bibliotēka, kas vērsta uz pagalmu, liecina, ka šī zāle tika izmantota maltīšu un mūzikas pasākumiem. Lielākā pārsteigums ir pie sienām. Istabu nišās atrodas izsmalkotas zīmējumu, kas attēlo villas un pilis Bosfora un Zelta ragu krastos. Viens no tiem attēlo Topkapı pili, kas 1862. gadā nodega; tādējādi villas sienas ir kā dokumenti par ēkām, kas vairs neeksistē. Ēka ieguva savu šodienējo izskatu pēc restaurācijas, ko 1949. – 1951. gadā veica arhitekts Turgut Cansever un Cahide Tamer, un vēlāk, no 1995. līdz 1997. gadam, tika veikts vēl viens remonts, kuru vadīja Feyza Cansever. Šobrīd to aizsargā Tek-Esin fonds. Tās sarkanā fasāde ir viegli atpazīstama no kuģiem, kas kursē gar Čengelköy. Kandilli – Kıbrıslı villa, Kanlıca – Hekimbaşı villa.

Anatolijas puses krastā, pēc Küçüksu, sākas Kıbrıslı villa, kas atrodas Kandilli krastā. Villa tika uzcelta 18. gadsimta pēdējā ceturksnī, un tās pirmais īpašnieks bija I. Abdülhamid sultāna vizieris İzzet Mehmed Paşa. 1840. gadā to iegādājās Kıbrıslı Mehmed Emin Paşa, un tā ieguva savu pašreizējo nosaukumu. Saskaņā ar turku Vikipēdiju, tā ir villa ar visplašāko fasādi Bosforam, un tās krasta garums ir 64 metri. Tās vislabāk saglabātā daļa ir *selamlık* (viesu telpa); to var piekļūt caur četrkolonnu terasi no dārza, un četras istabas atrodas pagalma stūros. No kuģa, skatoties uz fasādi, ievērojiet, kā tā ir rotāta ar ārējām konstrukcijām, un ievērojiet, kā plānās, garās logu rindas ir izkārtas. Nedaudz tālāk ziemeļos, starp Kanlıca un Anadoluhisarı, atrodas Hekimbaşı Salih Efendi villa. Villa ir nosaukta pēc Salih Efendi, kas to iegādājās 1 1995. gadā notika ugunsgrēks, kurā nodega liela daļa no ēkas; atjaunošanas darbi, kas sākās 1998. gadā, balstījās uz izskatu, kāds ēkai bija 1890. gados, nevis uz izskatu pirms ugunsgrēka. Šī villa arī atspoguļo Rietumu ietekmi, kas sākusies ar Dolmabahçe pili. TDV norāda, ka 19. gadsimtā tika būvētas greznas, no akmens būvētas villas, kas bija aprīkotas ar visiem neoklasicisma stila elementiem, un ka klasiskā fasādes dizains mainījās, iekļaujot Rietumos ienākušus elementus. Skatoties no jūras, var redzēt koka villu blakus akmens villai ar kolonām un simetrisku dizainu, un šis skats ir visvieglākais veids, kā saprast šīs transformācijas. Mehtabiye, saules rietumu paviljons un dzīves beigas.

Villa nebija tikai galvenās ēkas. Genim raksta, ka Rumelijas puses villām bija "mehtabiye" (mēness skatu vieta), savukārt Anatolijas puses villām bija "saules rietumu paviljons". Šajos nelielajos paviljonos, kuru nosaukumi to paši norāda, vēroja mēness gaismu vai saules rietu uz pretējā krastā. Apsveriet abu Boğaz krastu saistību ar gaismu: Anatolijas krastā, kas vērsts uz rietumiem, saules riets ir galvenais, savukārt Rumelijas krastā – mēness atspīdums uz ūdens. Šī dzīve beidzās 20. gadsimta sākumā. TDV raksta, ka Pirmā pasaules kara beigas arī sagatavoja ceļu Boğaz dzīves beigām. Ekonomisko grūtību dēļ ģimenes nespēja uzturēt savas villas; lielākā daļa no šīm piekrastes villām tika pārdotas, tās tālāk no savām sākotnējām mērķprogrammām, daļa no tām arī iznīcināja ugunsgrēkos. Ugunsgrēki, kas bija neatvari koka ienaidnieki, kļuva par galveno iemeslu, kāpēc tika zaudētas daudzas Boğaz villas. Boğaziçi likums un aizsardzība.

Šodien galvenie principi, kas regulē piekrastes villu un to apkārtnes aizsardzību, ir 18. novembrī pieņemtais un 22. novembrī oficiālajā izdevumā publicētais Boğaziçi likums Nr. 2960. Likuma mērķis ir aizsargāt un attīstīt Boğaziçi zonas kultūrvērtības, vēsturiskās vērtības un dabas skaistumu, ņemot vērā sabiedrības intereses, kā arī ierobežot būvniecību, kas palielina iedzīvotāju blīvumu. Likums iedala zonu slāņ Çengelköy-İstinye maršruts iet caur Čengelköy, Arnavutköy, Bebek, Kandilli, Anadolu Hisarı, Kanlıca, Emirgan un Bebek-Emirgan maršruts, kas apmeklējumu dienās, arī apstājas Anadolu Hisarı un Kanlıca. Lūdzu, pārbaudiet aktuālo grafiku uz "Şehir Hatları" mājaslapā, jo reisi var mainīties. Ja vēlaties doties pastaigā, Rumelijas pusē piekrastes iela, kas sākas no Bebek un turpinās līdz Rumeli Hisarı un Emirgan, ir labs variants. Emirganā atrodas Şerifler Yalısı, ko TDV (Turcijas Islamiskās Enciklopēdijas) definē kā ceļu malā esošu villu; no ielas var redzēt fasādi. Saskaņā ar angļu valodas Vikipēdijas informāciju, šī villa, kas uzcelta 1780. gadā, ir vecākā saglabātā villa Rumelijas pusē; saskaņā ar TDV informāciju, villa pieder Kultūras ministrijai. Arnavutköy arī ir piekrastes iela, kas izveidota 1980. gadu sākumā un iet gar villām. Anadolu pusē villām bieži vien atrodas starp jūru un ceļu, tāpēc no ceļa parasti redz tikai dārza sienas. Kandilli, Kanlıca un Čengelköy villas ir daudz labāk redzamas no pretējās puses, īpaši no Bebek un Rumeli Hisarı piekrastes. Tuvojas villai varat, apmeklējot Sadberk Hanım muzeju Büyükdere. Muzeja galvenā ēka ir Azaryan villa, kas uzcelta 19. gadsimta beigās; tā tika atjaunota ar arhitekta Sedad Hakkı Eldem uzraudzības 1978.-1980. gadā un pārvērsta par muzeju, kas tika atvērts 14. oktobrī 1980. gadā kā Turcijas pirmais privātais muzejs. Apsekojot ekspozīciju, pievērsiet uzmanību ne tikai kolekcijai, bet arī telpu izmēram, kāpnēm un tam, kā no logiem paveras skats uz Bosforu. Ja vēlaties redzēt krāšņu piekrastes ēku, Anadolu pusē varat apmeklēt arī Küçüksu pilī un Beylerbeyi pili. Lūdzu, pārbaudiet aktuālos apmeklējuma laikus oficiālajās mājaslapās.

Praktiski padomi:

* Ņemiet vērā apgaismojumu. Anadolu puse ir vērsta uz rietumiem, tāpēc villas tur apgaismojas pēcpusdienā un vakarā; Rumelijas puses villas ir labāk redzamas rīta gaismā.
* Braucot ar prāmi, sēdiet piekrastes pusē. Zemas ēkas, piemēram, Amcazade divanhane, kas atrodas pie stīķiem, var viegli palaist garām no attāluma; izmantojiet binokli vai labu tālināt - Tayyib Gökbilgin), https://islamansiklopedisi.org.tr/bogazici

Komentāri

0/1000

Uzraksti pirmo komentāru