Karabel Kaya Kabartması

Karabel Kaya Reljefas – tai senovės hititų laikų akmeninis monumentas, iškalintas į šlaito pusėje, esančio prie Karabelo perėjos, kalno šlaite, tarp Izmiro Kemalpaša ir Torbalı rajonų. Pagal „Vikipediją“, perėja yra tarp Nif kalno, kuris yra Bozdağ kalnų vakarinis kraštas, ir likusios kalnų grandinės, tęsiančios į rytus, ir yra maždaug 20 kilometrų nuo Izmiro. Reljefas laikomas vienu seniausių archeologinių radinių Egejaus regione. Visi, kurie keliauja per šią perėją tarp Kemalpašos ir Torbalio, iš tikrųjų praeina labai arti šio, daugiau nei 3200 metų senumo, monumento. Pagal Kultūros Inventorių, reljefas yra įmontuotas į apie 2,5 metro ilgio ir 1,5 metro pločio nišą. Nišoje yra vyro figūra, einančio į dešinę, kairėje rankoje laikantiša ietis, o dešinėje – lankas. Figūros galvos ir ieties srityje yra trys eilutės luvių hieroglifų užrašas, kuris yra labai susidevėjęs ir sunkiai įskaitomas. Moksliniame pasaulyje šis monumentas yra žinomas kaip Karabel A. Ilgą laiką buvo diskutuojama, ką vaizduoja šis reljefas. Pagal Kultūros Inventorių, istorikas Herodotas, gyvenęs V amžiuje prieš Kristų, rašė apie dvi figūras, išgraviruotas ant uolų Jonijoje, kurių viena laiko ietį, o kita – strėlę ir lanką, ir jas siejo su Egipto karaliumi Sesostriu. Manoma, kad Karabelo reljefas gali būti vienas iš šių aprašytų monumentų. Taip pat teigiama, kad šis reljefas yra netoli senovės Sard-Smyrna kelio, tačiau iš tikrųjų yra Sard-Efes kelio ruože, todėl Herodotas arba klydo, arba kalbėjo apie kitus panašius monumentus. Šis monumentas buvo užfiksuotas 1839 metais prancūzų keliautojo Charles Texier, o jo piešinys buvo paskelbtas 1862 metais. Pagal anglų kalbos „Vikipediją“, Karl Richard Lepsius taip pat pamatė šį reljefą 1840 metais, ir abu jie jį laikė Egipto artefaktu. Heinrich Kiepert 1843 metais, palygindamas šį reljefą su Yazılıkaya reljefais, esančiais netoli Boğazköy, paneigė šią nuomonę. Vėlesniais metais daugelis mokslininkų, tokie kaip Kurt Bittel, Hans Gustav Güterbock ir Ekrem Akurgal, įrodė, kad šis monumentas priklauso hititų kultūrai. Labiausiai pripažintas šio užrašo vertimas buvo atliktas 1998 metais David Hawkins. Pagal „Hürriyet“ publikuot Pagal kultūros inventorių, maždaug 100 metrų šiauriau nuo pagrindinio reljefo buvo rasta antra, panaši reljefo dalis, taip pat du atskiri įrašai, parašyti Luvi hieroglifais. Šie trys artefaktai buvo visiškai sunaikinti 1977–1982 metais vykusių kelių tiesimo darbų metu. Vikipedijoje taip pat rašoma, kad 1926–1935 metais Izmiro gubernatorius Kazimas Dirikas, norėdamas pažymėti reljefo vietą, užsakė ornamentuota keramine plokštele, tačiau ši plokštelė buvo sunaikinta vykstant kelių plėtimo darbams. Šiandien iš kelio matomos tik į paminklą vedantys laiptai. Pastaruoju metu reljefas buvo labai pažeistas. Pasak 2019 metų „Hürriyet“ publikacijos, archeologas Nezihas Başgelenas 2016 metais užfiksavo nuotraukomis, kaip ant reljefo buvo išpiltas rūgštis. Tame pačiame pranešime teigiama, kad ieškotojai, manę, kad po reljefu yra lobis, 2019 metais su įrankiais pažeidė paminklą; kultūros inventoryje taip pat nurodoma, kad reljefo apatinė dalis buvo beveik visiškai sunaikinta. Todėl šiandien lankytojas gali išvysti tik figūros viršutinę dalį ir nišos rėmą. Norint aplankyti, reikia važiuoti Kemalpaša–Torbalı keliu ir sustoti prie laiptų, vedančių prie paminklo; pagal „Yolcu360“ gidu, čia nėra specialios infrastruktūros, todėl reikia dėvėti patogius batelius, nes paminklas yra šalia kelio. Niekada nelieskite reljefo, nebandykite įlipi į akmenis priešais nišą ir būkite atsargūs, važiuodami pro kelią. Po pietų, kai saulė šviečia į pietus, reljefo linijos nuotraukoje tampa geresnės. Pagal tą patį gidą, netoliese esantis Karabel poilsio parkas yra puiki vieta ilsėtis po pušų šešėlyje; geriausias būdas čia atvykti yra privačiu automobiliu iš Kemalpašos centro arba Torbalı.