
📚 KnygosMokama
Söz ve Ses - Anjelika Akbar ve Reyhan Çınar
Angelika Akbar ir Reyhan Čınar.
"Žodis ir garsas"
Akt aktorė Reyhan Çınar ir kompozitorė bei pianiste Anjelika Akbar šioje neįprastoje scenos pasirodymyje sujungia žodį ir muziką.
Angelika Akbar nežino, kuris tekstas bus skaitomas. Ji, būdama scenoje, fiksuoja emocijas, kurias jaučia kartu su žiūrovais, ir perteikia jas notomis.
Programos centre – improvizacija. Iš geriausių turkų literatūros kūrinių išrenkami eilėraščiai ir fragmentai, kurie nėra pateikiami Anjelikai Akbar iš anksto. Reyhan Çınar deklamuoja tekstą, o Akbar, nežinodama, su kokiais žodžiais susidurs, klausosi jo scenoje; ji vienu metu perkelia į pianinas tai, ką eilės, frazės, prasminis turinys ir emocijos sukelia. Taip žodis ir muzika pirmą kartą susitinka žiūrovų akivaizdu; iš žodžio atveriančiu keliu atsiranda muzika, unikali būtent tam momentui.
Šiose dalyse, kur nėra iš anksto paruoštos muzikos, kiekvienas eilėraštis atveria naurą duris. Pianino skambesys keičiasi, atsižvelgiant į žodžių ritmą, pauzes, intonacijas ir prasmių sluoksnius. Atsirandanti muzika yra unikali tam momentui, tam kambariui ir tam susitikimui. Net jei tą patį tekstą perskaitytume dar kartą, tos pačios muzikos daugiau nebegalima išgirsti.
Programoje, be improvizacijos dalių, kuriose susitinka žodis ir garsas, taip pat bus pristatomi Angelikos Akbar solo pasirodymai ir Reyhan Čınar atliekami tekstai, kurie bus atskirti nuo muzikos. Taigi, programa leis klausytojams ne tik patirti žodžio ir garso sintezę improvizacijos metu, bet ir mėgautis Akbar kūriniais bei Čınar atliekamais tekstais turkių kalba atskirai.
Tai ne tik eilėraščių recitavimas, o ir ne iš anksto parengtas fortepijono koncertas...
Žodis keliauja iš vieno žmogaus sielai į kitą, virstdamas meldžiančia malda.
Tik šie žiūrovai yra vieninteliai, kurie gali būti šio unikaliojo, tik jam skirtino, transformacijos liudytojai.
"Žodis ir garsas"
Akt aktorė Reyhan Çınar ir kompozitorė bei pianiste Anjelika Akbar šioje neįprastoje scenos pasirodymyje sujungia žodį ir muziką.
Angelika Akbar nežino, kuris tekstas bus skaitomas. Ji, būdama scenoje, fiksuoja emocijas, kurias jaučia kartu su žiūrovais, ir perteikia jas notomis.
Programos centre – improvizacija. Iš geriausių turkų literatūros kūrinių išrenkami eilėraščiai ir fragmentai, kurie nėra pateikiami Anjelikai Akbar iš anksto. Reyhan Çınar deklamuoja tekstą, o Akbar, nežinodama, su kokiais žodžiais susidurs, klausosi jo scenoje; ji vienu metu perkelia į pianinas tai, ką eilės, frazės, prasminis turinys ir emocijos sukelia. Taip žodis ir muzika pirmą kartą susitinka žiūrovų akivaizdu; iš žodžio atveriančiu keliu atsiranda muzika, unikali būtent tam momentui.
Šiose dalyse, kur nėra iš anksto paruoštos muzikos, kiekvienas eilėraštis atveria naurą duris. Pianino skambesys keičiasi, atsižvelgiant į žodžių ritmą, pauzes, intonacijas ir prasmių sluoksnius. Atsirandanti muzika yra unikali tam momentui, tam kambariui ir tam susitikimui. Net jei tą patį tekstą perskaitytume dar kartą, tos pačios muzikos daugiau nebegalima išgirsti.
Programoje, be improvizacijos dalių, kuriose susitinka žodis ir garsas, taip pat bus pristatomi Angelikos Akbar solo pasirodymai ir Reyhan Čınar atliekami tekstai, kurie bus atskirti nuo muzikos. Taigi, programa leis klausytojams ne tik patirti žodžio ir garso sintezę improvizacijos metu, bet ir mėgautis Akbar kūriniais bei Čınar atliekamais tekstais turkių kalba atskirai.
Tai ne tik eilėraščių recitavimas, o ir ne iš anksto parengtas fortepijono koncertas...
Žodis keliauja iš vieno žmogaus sielai į kitą, virstdamas meldžiančia malda.
Tik šie žiūrovai yra vieninteliai, kurie gali būti šio unikaliojo, tik jam skirtino, transformacijos liudytojai.
Data ir laikas
Pradzia
11 spalio 2026, sekmadienį
20:00
Vieta - Altunizade Kültür Merkezi - İstanbul
Mokamas renginys
Šis renginys baigėsi
