
📌 KitaMokama
Monologlar Müzesi 'Alanya'
1.
"Kelle" (Šis žodis gali reikšti kelis dalykus, priklausomai nuo konteksto. Jei tai pavardė, vertin
Ji buvo moteris, kuri gyveno sunkumų kupiname gyvenime, kurio kasdienybė buvo tarsi verdančiame katile, o kiekviena nauja trauma uždengdavo senesnes. Retai šypsodavosi, o savo gyvenimą per daug analizuodavo.
Liūdnu žiemos vakarą jis pasakė:
Štai, šis reikalas turi būti baigtas, tiek viduje, tiek išorėje, turiu įsikišti į savo likimo ratą...
Autorius ir atlikėjas: Gökçen Kayakıran.
2.
"Matematikos pasakos" arba "Pasakos apie matematiką".
Emel yra Alanyos miesto gyventoja, kurios vyras žuvo 1912 metais Čatalcos mūšyje. Dešimt metų po to, jos 16 metų sūnus taip pat pabėgo iš namų, norėdamas prisijungti prie Nepriklausomybės karo. Emel vis dar laukia savo sūnaus. Ji tarsi plūduriuoja tarp realybės ir svajonių, apsupta svaiginančio pasaulio. Jos šeima ją patikėjo kunigui Thanosui, iš esmės ji buvo izoliuota šiame name.
Autorius: Fatma Onat.
Pasirodymą surengė: Esra Tığlı Kutertan.
3.
"Kuyu" (verčiant iš turkų kalbos, gali reikšti "duobė" arba "šulinys", priklausomai nuo
Perihan vyras Halil yra banditų vadeiva kalnuose. Po ilgos pogrindinės veiklos jis buvo sučiuptas, ir jam gresia mirties bausmė. Perihan mano, kad Halil kovojo už savo teisingumą, ir ji susitiks su vienu iš Halilio žmonių savo tėvo namuose. Jie ketina suplanuoti Halilio išlaisvinimą, nes rytoj jis bus pakartas priešais "Kuyularönü" mečetę, ir šis paslaptingas žmogus jiems padės.
Parašė: Kerem Pilavcı.
Pasirodymas: Esra Çağrıcı.
4.
"Koca, Baba, Devlet" (Šis sakinys gali reikšti įvairius dalykus priklausomai nuo konteksto. Jei tai pavadinimas, vertimas gali būti
Yeşim dalyvavo „Cumhuriyet“ laikojo laikraščio grožio konkurse, kuris buvo labai populiarus 1930-ųjų pradžioje, ir pasiekė finalą. Yeşim, kilusi iš labai garbingos šeimos, dalyvaudama šiame konkurse, ėmėsi didelės rizikos. Šioje istorijoje mes stebime, kaip Yeşim susiduria su savo šeima ir gyvenimu, o tai atspindi tuo metu ką tik išleisto romano „Didysis Gatsby“ įtaką.
Parašė: Koray Sarıdoğan.
Atlikėja: Çağla Özden Sarıdoğan.
5.
Kolonoros žaluma.
Žvejybą užsiimanti graikų šeima, dėl gyventojų mainų, buvo priversta išvykti iš Alaijos. Graikų šeimos sūnus Iskenderis yra romantiškas žmogus. Jo aistra Alanyai ir joje esančiai meilei jam atneša daug vargo. Kai atėjo laikas išvykti, Iskenderis turės pasirinkti: arba meilę, arba gyvenimą, kuris yra tarsi mirtis.
Autorius: Talin Azak.
Pasirodymas: Emre Şen.
"Kelle" (Šis žodis gali reikšti kelis dalykus, priklausomai nuo konteksto. Jei tai pavardė, vertin
Ji buvo moteris, kuri gyveno sunkumų kupiname gyvenime, kurio kasdienybė buvo tarsi verdančiame katile, o kiekviena nauja trauma uždengdavo senesnes. Retai šypsodavosi, o savo gyvenimą per daug analizuodavo.
Liūdnu žiemos vakarą jis pasakė:
Štai, šis reikalas turi būti baigtas, tiek viduje, tiek išorėje, turiu įsikišti į savo likimo ratą...
Autorius ir atlikėjas: Gökçen Kayakıran.
2.
"Matematikos pasakos" arba "Pasakos apie matematiką".
Emel yra Alanyos miesto gyventoja, kurios vyras žuvo 1912 metais Čatalcos mūšyje. Dešimt metų po to, jos 16 metų sūnus taip pat pabėgo iš namų, norėdamas prisijungti prie Nepriklausomybės karo. Emel vis dar laukia savo sūnaus. Ji tarsi plūduriuoja tarp realybės ir svajonių, apsupta svaiginančio pasaulio. Jos šeima ją patikėjo kunigui Thanosui, iš esmės ji buvo izoliuota šiame name.
Autorius: Fatma Onat.
Pasirodymą surengė: Esra Tığlı Kutertan.
3.
"Kuyu" (verčiant iš turkų kalbos, gali reikšti "duobė" arba "šulinys", priklausomai nuo
Perihan vyras Halil yra banditų vadeiva kalnuose. Po ilgos pogrindinės veiklos jis buvo sučiuptas, ir jam gresia mirties bausmė. Perihan mano, kad Halil kovojo už savo teisingumą, ir ji susitiks su vienu iš Halilio žmonių savo tėvo namuose. Jie ketina suplanuoti Halilio išlaisvinimą, nes rytoj jis bus pakartas priešais "Kuyularönü" mečetę, ir šis paslaptingas žmogus jiems padės.
Parašė: Kerem Pilavcı.
Pasirodymas: Esra Çağrıcı.
4.
"Koca, Baba, Devlet" (Šis sakinys gali reikšti įvairius dalykus priklausomai nuo konteksto. Jei tai pavadinimas, vertimas gali būti
Yeşim dalyvavo „Cumhuriyet“ laikojo laikraščio grožio konkurse, kuris buvo labai populiarus 1930-ųjų pradžioje, ir pasiekė finalą. Yeşim, kilusi iš labai garbingos šeimos, dalyvaudama šiame konkurse, ėmėsi didelės rizikos. Šioje istorijoje mes stebime, kaip Yeşim susiduria su savo šeima ir gyvenimu, o tai atspindi tuo metu ką tik išleisto romano „Didysis Gatsby“ įtaką.
Parašė: Koray Sarıdoğan.
Atlikėja: Çağla Özden Sarıdoğan.
5.
Kolonoros žaluma.
Žvejybą užsiimanti graikų šeima, dėl gyventojų mainų, buvo priversta išvykti iš Alaijos. Graikų šeimos sūnus Iskenderis yra romantiškas žmogus. Jo aistra Alanyai ir joje esančiai meilei jam atneša daug vargo. Kai atėjo laikas išvykti, Iskenderis turės pasirinkti: arba meilę, arba gyvenimą, kuris yra tarsi mirtis.
Autorius: Talin Azak.
Pasirodymas: Emre Şen.
Data ir laikas
29 lapkričio 2026, sekmadienį
15:00 – 17:00
Vieta - Alanya Kalesi
Mokamas renginys
