
🎭 TeatrasMokama
Beyoğlu’nda Gizli Kanto
1900-ųjų pradžioje, gazinių lempų apšviestose Beyoğlu gatvėse įsivaizduokite gyvenimą tarp tradicijų ir modernumo. Rytai ir Vakarai čia žengia šalia. Prancūziškų ženklų, kanto melodijų ir blizgančių vitrinų apsuptyje formuojasi kita Istanbulo pusė.
Šiuo žavingu laikotarpiu turtingo audinių prekeivio Beybaba dukra Müjgan gyvena dviem skirtingais gyvenimais.
Dieną dirbdama siuvėja šalia tėvo, Müjgan naktimis slaptai pasirodo Beyoğlu kanto scenose po „Marion“ pseudonimu. Jos svajonės yra gerokai už tėvo nustatytų ribų. Müjgan istorija pasisuka, kai ji susitinka su romantiniu mylimuoju Elias. Jauni įsimylėjėliai įstringa tarp šeimos spaudimo, slaptų tapatybių ir scenos šviesų.
„Beyoğlu’nda Gizli Kanto“ yra moderni scenos pasakojimo forma, kurioje septyni aktoriai vaidina visus vaidmenis, remdamiesi tuluat tradicija. Ji sujungia vakarietiškas teatro formas su turkiško teatro žodine ir improvizacine kalba ir šiandien vis dar scenoje atspindi meilės–puikybės, svajonės–tikrovės, laisvės–nelaisvės konfliktus, lydimus juoko.
Nes Beyoğlu yra scena, kur modernizacija neįvyksta tyliai; ji išgyvenama per muziką, kalbą, šviesą ir meilę. Tradicija ir modernumas čia nesipriešina, o žengia šalia ir kiekviename žingsnyje vienas kitą transformuoja.
Šiuo žavingu laikotarpiu turtingo audinių prekeivio Beybaba dukra Müjgan gyvena dviem skirtingais gyvenimais.
Dieną dirbdama siuvėja šalia tėvo, Müjgan naktimis slaptai pasirodo Beyoğlu kanto scenose po „Marion“ pseudonimu. Jos svajonės yra gerokai už tėvo nustatytų ribų. Müjgan istorija pasisuka, kai ji susitinka su romantiniu mylimuoju Elias. Jauni įsimylėjėliai įstringa tarp šeimos spaudimo, slaptų tapatybių ir scenos šviesų.
„Beyoğlu’nda Gizli Kanto“ yra moderni scenos pasakojimo forma, kurioje septyni aktoriai vaidina visus vaidmenis, remdamiesi tuluat tradicija. Ji sujungia vakarietiškas teatro formas su turkiško teatro žodine ir improvizacine kalba ir šiandien vis dar scenoje atspindi meilės–puikybės, svajonės–tikrovės, laisvės–nelaisvės konfliktus, lydimus juoko.
Nes Beyoğlu yra scena, kur modernizacija neįvyksta tyliai; ji išgyvenama per muziką, kalbą, šviesą ir meilę. Tradicija ir modernumas čia nesipriešina, o žengia šalia ir kiekviename žingsnyje vienas kitą transformuoja.
Data ir laikas
1 balandžio 2026, trečiadienį
20:30 – 22:30
Vieta - Duru Tiyatro (Watergarden)
Mokamas renginys
Šis renginys baigėsi
