Prekės aprašymas
„Stambulas eilėraščiuose“ Stambulas yra ypatinga suma, išgryninta iš 2300 metų poetinio paveldo. Tiesą sakant, tai pirmoji didelės, epinės poemos, pavadintos Stambulu, eilutė – plačios poemos, kurioje kiekviena eilutė ištiesia ranką kitai ir plasnoja sparnais. Pirmasis žinomas Stambulo poetas yra moteris. Kaip ir Sapfo bei Ludingira, Moiro yra mūsų amžina amžininkė, palikusi stiprų pėdsaką poezijos frontone. Kaip Nedîm, Bakî, Yahya Kemal, Nâzım Hikmet, Orhan Veli, İlhan Berk ir nesuskaičiuojama daugybė mūsų poetų, įsimylėjusių Stambulą. „Stambulas eilėraščiuose“ perkelia į šiandieną ir, žinoma, į ateitį šimtmečių sankaupą apie visa, kas vadinasi Stambulu, nuo 300 m. pr. Kr. iki šiandien.
„Stambulas eilėraščiuose“ turi daug bruožų, skiriančių jį nuo iki šiol sudarytų Stambulo poezijos antologijų. Jo aprėptis ir ilgas laikotarpis, kurį jis apima, yra savybės, iškart krintančios į akis. Tai pirmasis darbas, taip plačiai apžvelgiantis laikotarpį nuo antikinės Bizantijos poezijos iki divano, liaudies ir galiausiai šiuolaikinės poezijos.
„Stambulas eilėraščiuose“ yra ne tik Stambulo eilėraščių rinkinys, bet ir socialinės istorijos visuma, kurioje sutelkti iškiliausi tūkstantmečius trunkančio istorinio ir kultūrinio paveldo pavyzdžiai. Be to, kad tai literatūros rinkinys, šią knygą galima puikiai skaityti ir kaip istorijos bei sociologijos knygą. „Stambulas eilėraščiuose“ – tai subtilios durys, per literatūros langą atsiveriančios į Stambulo istoriją, kultūrą, visuomeninę struktūrą, jauseną ir folklorą.