
Kelias iš Toprakkale į Karatepe: pilies kelias.
Prisijunk, kad galėtum pažymėti ir įvertinti
Osmaniye yra pasienio miestas, esantis Čukurovos regione, kur susitinka Amanos kalnai ir Ceyhan lyguma. Ši turistinė trasa sukurta, kad būtų galima pažvelgti į šią vietovę iš pilies perspektyvos. Pirmoji stotelė – Toprakkale pilis. Pasak Kultūros portalo, pilis stovi ant dirvos kalvos, kur susikerta keliai į Iskenderuną, Adaną ir Osmaniye, ir yra maždaug 10 kilometrų nuo miesto centro. Iš čia keliaujama Osmaniye-Kadirli keliu iki Hemite pilies, esančios Ceyhan upės pakrantėje. Osmaniye kultūros ir turizmo departamentas rašo, kad Hemite pilis yra Toprakkale ir Yılankale pilims matoma, o nuo Osmaniye yra 20 kilometrų. Šis vizualinis ryšys tarp dviejų pilių yra pagrindinė trasos idėja: viduramžiais pilys ne tik saugojo savo kalvus, bet ir stebėjo viena kitą bei keliavimą tarp jų. Trečia stotelė – Kastabala. Šis senovinis miestas, išsidėstęs prie pilies kalvo, papildo lygumos gyvenimą, nes čia vyksta kasinėjimai. Kolonų gatvė, tinklinis planas ir terasos rodo, kaip buvo įkurta šis miestas, dominuojantis lygumą. Toliau trasa eina Cevdetiye-Karatepe keliu ir baigiasi Karatepe-Aslantaş muziejuje po atviru dangumi. Ši gyvenvietė, datuojama vėlyvojo Hititų laikotarpio, pasak šaltinių, yra pasienio pilis, pastatyta apsaugant nuo iš šiaurės atėjančių puolimų. Taigi, diena prasideda pilimi prie kelio sankryžos, o baigiasi pilimi, esančia lygumos šiauriniame pakraštyje. Maršrutas eina iš pietvakarių į šiaurės rytus, todėl išvengiama nereikalingų grįžimų. Pasak Kultūros portalo, Kastabala yra 12 kilometrų nuo Osmaniye, o Karatepe – 33 kilometrai nuo miesto centro. Toprakkale pilis, žinoma kaip Kınık pilis Osmanų laikais, gavo savo pavadinimą statant geležinkelį. Savranda pilis, esanti Hasanbeylyje, yra į rytus ir atokiai, todėl neįtraukta į maršrutą. Šaltiniai kai kuriais klausimais skirtingi. Toprakkale pilies statybos laikotarpis ir bokštų skaičius skirtingai nurodyti dviejuose Kultūros portalo puslapiuose, o Hemite pilies statybos laikotarpis oficialiame puslapyje yra nežinomas. Todėl tekstuose naudojamos atsargios formuluotės. Hemite pilies lankymo sąlygos nėra nurodytos oficialiame puslapyje; prieš išvykdami pasitarkite su Osmaniye kultūros ir turizmo departamentu. Kadangi lankymo valandos ir įėjimo mokestis gali skirt Šaltiniai:
- Kultūros portalas, Toprakkale pilis, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/gezilecekyer/toprakkale-kalesi
- Kultūros portalas, Toprakkale pilies kultūros inventorius, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/kulturenvanteri/toprakkale-kales
- Osmaniye provincijos kultūros ir turizmo departamentas, Pilys, https://osmaniye.ktb.gov.tr/TR-60829/kaleler.html
- Kultūros portalas, Hititų reliefai (Hemite), https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/kulturenvanteri/htt-kabartmalari
- Kultūros portalas, Senovės miestas Kastabala, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/gezilecekyer/bodrumkale-kastabala-sehri
- Osmaniye provincijos valdyba, Senovės miestas Kastabala, https://www.osmaniye.gov.tr/kastabala-antik-kenti
- Kultūros portalas, Karatepe Aslantaš lauko muziejus, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/gezilecekyer/karatepe-aslantas-acik-hava-muzesi
- Vikipedija, Amouda, https://en.wikipedia.org/wiki/Amouda
Maršruto stotelės

Toprakkale pilis.
Šis maršruto punktas – Toprakkale pilies kompleksas – yra puiki vieta, kur galima pradėti dieną ir pasiruošti tolimesnei kelionei. Pagal šaltinius, pilies kompleksas stovi ant masyvaus kalno, kur susikerta keliai į Iskenderuną, Adaną ir Osmaniją. Kultūros portalo duomenimis, pilies kompleksas yra apie 10 kilometrų nuo miesto centro ir 2 kilometrai nuo Toprakkale rajono. Todėl, išvykus iš Osmanijos ir pradėjus dieną čia, lengviausia yra kryptį nustatyti nuo pietvakarių į šiaurės rytus. Norint pasiekti pilies kompleksą, iš Adanos į Iskenderuną vedančio kelio buvo nutiestas atšaka. Pirmiausia raskite šį kelią ir palikite automobilį tinkamoje vietoje. Prieš užlipant į kalną, pažvelkite į pilies kompleksą iš tolo, nes tamsaus akmens spalva ir stačiakampis siluetas yra lengvai atpažįstami. Inventoriaus duomenimis, pilies kompleksas buvo pastatytas ant žemės kalno, stačiakampio plano. Tame pačiame inventoriuje teigiama, kad sienos, pagamintos iš lygios, juodos akmens, viduje yra užpildytos akmenų nuolaužomis ir Horasanu. Priartėjus prie sienos, atkreipkite dėmesį į lygų akmenį išorėje ir akmenų nuolaužas, kur akmenys yra iškritę. Pilies kompleksas turi įėjimą šiaurėje. Išorinis sienas visiškai supa kompleksą, o iš pietų yra atskiras įėjimas. Tai reiškia, kad kompleksas yra sudarytas iš dviejų koncentrinių žiedų, todėl pirmiausia reikia išnagrinėti išorinį sieną, o tada – vidinį pilies kompleksą. Šaltiniai skirtingai interpretuoja pilies statybos laiką. Kultūros portale teigiama, kad istorija siekia iki 2000 m. pr. Kr., o pilies kompleksas buvo atnaujintas 8-ajame amžiuje, valdant Abasidų kalifui Harun al-Rashid, naudojant juodą akmenį. Tačiau inventoriuje teigiama, kad pilies kompleksas yra Bizantijos laikų. Todėl, nevertinkite, kad pilies kompleksas buvo pastatytas vienu metu; laikykite jį kaip pastatą, kuriame yra skirtingų laikotarpių pėdsakų. Skaičius bokštų taip pat skiriasi. Kultūros portale nurodoma 12 bokštų, o inventoriuje – 10 apvalaus plano bokštų. Priartėjus prie bokštų, atkreipkite dėmesį į jų apvalų planą ir storas sienas, jungiančias juos. Inventoriuje nurodoma, kad šiaurinė ir vakarinė pusės yra su skylių tuneliais. Šiose vietose galėsite iš arčiau apžiūrėti sienų storį ir konstrukciją. Pilies komplekse yra du cisternos, viena didesnė už Šiai sustojimo vietai pakanka apie 50 minučių. Toliau vykstate link Osmaniye-Kadirli kelio, link Hemite miestelio. Šaltinis: Kultūros portalas, Toprakkale pilis.

Hemite pilis.
Antrasis sustojimo punktas yra Hemite pilis, esanti Osmaniye–Kadirli kelio pakraštyje, prie Ceyhan upės. Pilis yra Gökçedam kaimo teritorijoje, o šaltiniuose kaimas vadinamas Gökçedam (Hemite). Nors kelias eina Kadirli link, pilis yra Osmaniye centro ribose. Osmaniye kultūros ir turizmo valdyba rašo, kad pilis yra 20 kilometrų nuo Osmaniye. Oficialioje svetainėje nėra informacijos apie lankymo sąlygas, todėl prieš išvykdami pasitarkite su vietine kultūros ir turizmo valdyba.
Atvykus į kaimą, pirmiausia skirkite laiko, kad iš tolo apžiūrėtumėte pilį, iškilusią ant kalno. Pilies statybos laikotarpis nėra aiškus; vietinė kultūros ir turizmo valdyba teigia, kad šis laikotarpis nežinomas. Pasak kai kurių šaltinių, Kilikijos armėnų karalius I. Levonas 1212 metais perdavė pilį Teutonių ordinui, o šie 13-ajame amžiuje pilį atnaujino. Tais pačiais šaltiniais teigiama, kad 1266 metais, per mamelukų puolimą, pilies sienose prieglobstį rado apie 2200 žmonių. Šią informaciją vertinkite atsargiai, nes ji nėra pateikta oficialiose Hemite puslapiuose.
Pasak šių šaltinių, pilies planas yra paprastas stačiakampis. Pietvakariuose iškilęs keturių aukštų pagrindinis bokštas, o jo apatiniame aukšte yra cisternos. Priartėjus prie pagrindinio bokšto, įsivaizduokite, kad jis buvo pastatytas, siekiant apsaugoti įėjimą. Teigiama, kad pilies konstrukcija išgyveno bent tris atskiras statybos ar rekonstrukcijos fazes. Ieškokite skirtumų pilies sienų apdailoje. Palyginkite sienų tekstūrą su Toprakkale esančių pilies sienų, pagamintų iš lygaus juodo akmens.
Iš kalno viršūnės matoma, kad pilis matoma iš mažiausiai penkių kitų pilies pozicijų. Osmaniye kultūros ir turizmo valdyba taip pat rašo, kad Hemite yra Toprakkale ir Yılankale pilims matoma. Todėl, pakilus į pilį, pirmiausia apžiūrėkite aplinkines teritorijas. Stebėkite lygumų plotus ir upės srautą. Kadangi Ceyhan upė yra netoli, pilis yra strateginėje vietoje, iš kurios matomas tiek kelias, tiek upės pakrantė.
Ant pilies pietinėje pusėje esančiame uolyje yra išlikęs iš Hititų laikų reljefas. Tačiau Kultūros portalo inventoriuje nurodoma, kad reljefas dėl natūralių veiksnių tapo nepastebimas. Todėl nenaudokite laiko reljefo

Kastabala senovės miestas.
Trečiasis stotelė – Kastabala, vieta, kur maršrutas pereina iš tvirtovės linijos į senovinį miestą. „Kültür Portalı“ rašo, kad miestas yra 12 kilometrų į šiaurės vakarų kryptimi nuo Osmaniye, joje yra Cevdetiye-Karatepe muziejus. Jis yra tarp Kesmeburun, Bahçe ir Kazmaca kaimų, Osmaniye centro teritorijoje. Tiems, kurie neturi savo transporto priemonių, yra užregistruoti kaimo autobusai, važiuojantys į Bahçe, Kesmeburun arba Karatepe kaimus. Miestas yra ant nedidelio lygumos, netoli Ceyhan upės.
Remiantis Osmaniye valdybos informacija, ant lygumos esančioje uolos iškyšoje stovi XIII amžiaus tvirtovė, vadinama Bodrum Kalesi. Jos liekanos išsidėsčiusios ant kelių kvadratinių kilometrų ploto. Taigi, būkite pasiruošę, kad apžiūrėsite ne vieną vietą, o didelį plotą. Miesto centre esančios konstrukcijos yra ant nedidelio slėnio šlaitų, kuriuo dominuoja tvirtovės viršūnė. „Kültür Portalı“ rašo, kad miesto pagrindinė ašis yra kolonų gatvė; planuokite savo pasivaikščiojimą šia gatve.
Ant šlaito buvo suformuoti lygūs terasos paviršiai, naudojant sienas ir skylių konstrukcijas. Iš terasų galite pamatyti, kaip buvo išlygintas šlaitas. Miestas yra įrengtas ant šlaito, jo planas yra tinklinis, o viešosios statybos yra įrengtos centrinėje dalyje. Teatras, vonios ir parduotuvės buvo pastatytos pagal šį planą; bandykite juos rasti vaikštant. Pirmasis viešųjų statybų etapas datuojamas Severų laikotarpiu. Manoma, kad Romos imperijos laikotarpiu, t. y. II amžiuje, miestas nebuvo apsuptas sienomis. Pirmasis gynybos sistema, kaip manoma, buvo suformuotas pabaigoje IV amžiuje. Kai pamatysite sienų likučius, prisiminkite šį skirtumą: miestas iš pradžių buvo atvira gyvenvietė, o vėliau – apsaugota.
Remiantis „Kültür Portalı“ informacija, kasinėjimai prasidėjo 2009 metais ir vyksta iki šiol. Darbai vykdomi Kultūros ir turizmo ministerijos ir Karadeniz Technikos universiteto profesoriaus Turgut Hacı Zeyrek vadovaujami. Todėl kai kuriose vietose gali būti vykdomi darbai arba jos gali būti apsaugotos; laikykitės nurodymų. Tame pačiame puslapyje rašoma, kad kasinėjimų rezultatai pakeitė miesto žinomą istoriją, ir buvo rasti artefaktai, datuojami nuo vėlyvojo neolito ir ankstyvojo kalolito laikotarpių iki XIII-XV amžių. Pagal Osmaniye valdybos informaciją, 18

Karatepe-Aslantaş lauko muziejus.
Paskutinisis taškas – Karatepe-Aslantaš atviro oro muziejus, esantis šio maršruto šiauriausiame taške. Muziejus yra Kadirli rajone, Karatepe-Aslantaš nacionalinio parko teritorijoje, netoli Kizýusuflu kaimo. Pagal „Kültür Portalı“ informaciją, muziejus yra 33 kilometrus nuo Osmaniye miesto centro. Kelias iš Kastabala tęsiasi per Cevdetiye-Karatepe liniją, o vaizdai keičiasi, kai važiuojama iš lygumos į miškinę pakalnę. Ši teritorija yra vadinama tiek muziejumi, tiek nacionaliniu parku; apsvarstykite galimybę apsilankyti abiejuose vienu kartu.
Remiantis „Kültür Portalı“ informacija, ši teritorija buvo atidaryta lankytojams kaip pirmasis Turkijos atviro oro muziejus. Iškasimai prasidėjo 1947 metais, ir buvo atrastos dvi didelės senovinės sienų vartų, kelio atkarpa ir aplinkiniai statiniai, datuojami vėlyvojo Hitieto laikotarpio. Fortas buvo pastatytas Asativata, kuris VIII amžiuje prieš Kristų save laikė regiono valdovu, siekiant apsaugoti nuo iš šiaurės atėjančių puolimų. Tai buvo fortas prie Toprakkale sankryžos, o Karatepe – pasienio tvirtovė, esanti lygumos šiauriniame pakraštyje. Šio maršruto istorija čia baigiasi.
Įėjime vadovaukitės rodyklėmis ir pasirinkite taką, einantį palei sieną. Pagal informaciją, puikios sienos ir vartai yra autentiškas to laikotarpio gynybinių statybų pavyzdys. Skirkite laiko apžiūrėti monumentalius ir meniškai vertingus vartų įėjus. Vartuose yra bazalto plokštės ir reliefai. Ant jų esantys užrašai yra parašyti tiek fenikiečių, tiek luvių hieroglifų kalbomis. Šie užrašai, laikomi dviem ilgiausiais dvitarmiais tekstais šiomis kalbomis, atliko svarbų vaidmenį luvių hieroglifų iššifravime. Apžiūrint užrašus, stenkitės neskaityti teksto, o stebėkite, ant kurio vartų ir kokio aukštyje jie yra.
Statulos ir likučiai yra eksponuojami natūralioje aplinkoje. Atviras oro muziejus ir aplinkinis miškas yra apsaugoti kartu. Ši apsaugos forma leidžia apžiūrėti likučius kartu su jų kultūriniu kraštovaizdžiu. Uždaros muziejaus dalies viduje, esančioje atviro oro muziejuje, durys buvo atvertos lankytojams 2007 metais; eksponatus galite apžiūrėti ir ten. 2020 metais ši teritorija buvo įtraukta į UNESCO pasaulio paveldo laikinąjį sąrašą.
Ši teritorija yra miškinė kalvų vietovė,
Komentarai
Kraunama...
