Pereiti prie pagrindinio turinio
Radar Türkiye
Atraskite renginius programėlėje
Atidaryti
Radar Türkiye
Konstantinopolio kolonos Mėnesio kelionės metu.
Kultūrinis6 Stotelė

Konstantinopolio kolonos Mėnesio kelionės metu.

Įvertinimų dar nėra

Prisijunk, kad galėtum pažymėti ir įvertinti

Konstantinas, 330 metais, Bizantiją pertvarkius naująja sostine Konstantinopoliu, į miestą atnešė ir Romos miesto kalbą: dideles aikštes, vadinamas forumais, ir monumentalius stulpus, pastatytus šių aikščių centre, skirtus imperatorių pergalių aprašymams. Pagal „Vikipediją“, Stambule esantis Konstantino stulpas buvo aukštesnis netgi nei Romoje esantys Trajano ir Marka Aurelijaus stulpai. Arkadijaus ir Teodozijaus stulpai, kaip ir jų prototipai Romoje, buvo dekoruoti reljefais, kurie pasakodavo pergalių istorijas, o viduje buvo spiralinės laiptinės, vedančios į viršų. Šis maršrutas seka likusius šiuos monumentus. Dauguma stulpų yra vienoje gatvėje arba netoliese. Pagrindinis kelias, vadinamas „Mese“, driekėsi nuo „Milion“ prie Sofijos bažnyčios link vakarų; jis buvo apie 25 metrų pločio ir abiejose pusėse buvo parduotuvių eilės. Jis praėjo šalia Hipodromo, pasiekė Konstantino forumą, iš ten – Teodozijaus forumą, o tada išsiskyrė į dvi dalis. Šiaurės vakarų atšaka vedė prie vartų ant sienos, o pietvakarinė – per Jaučio forumą ir Arkadijaus forumą iki Auksinio vartų. Dabartinė „Divanyolu“ gatvė, „Yeniçeriler“ gatvė ir „Ordu“ gatvė daugiausia seka šio kelio liniją. Maršrutas prasideda nuo Arkadijaus forumo, kuris yra ant „Mese“ pietvakarinės atšakos, ir kurio šiandien likusi tik pamatas. Iš ten jis tęsiasi iki „Kıztaşı“ rajone esančio Marka Aurelijaus stulpo, kuris yra visiškai išlikęs, tada leidžiasi į Teodozijaus forumo liekanas, esančias Bejazite, ir, seigdamas „Mese“ gatvę į rytus, pasiekia Čemberlištoje esančius Hipodromo obeliskus. Galiausiai, jis baigiasi Gülhane parke, prie Gotų stulpo, kuris laikomas seniausiu išlikusiu Romos monumentu mieste. Taigi, kiekvienoje stotelėje galite pamatyti skirtingą išlikimo būklę: pamatą, visiškai išlikusį stulpą, išsklaidytas dalis, sugriautą korpusą, obeliskus ir stulpą, kuris nebuvo judintas. Kiekvienoje stotelėje atkreipkite dėmesį į medžiagą, įrašus ir reljefus. Konstantino stulpas buvo pagamintas iš Egipto porfiro, Marka Aurelijaus – iš raudonai pilko Egipto granito, o Gotų stulpas – iš Marmaros saloje esančio Prokonnesos marmoro; akmens spalva ir tekstūra yra lengviausias būdas atskirti šiuos monumentus. Maršrutas yra ilgas; Transportas: Pasiekite Cerrahpaša trumpu pasivaikščiojimu iš metro ir tramvajų stočių Aksaray rajone; iš Kıztaşı galima nuvažiuoti autobusu iki Beyazıt arba pasivaikščioti per Šehzadebaşı; Çemberlitaş, Sultanahmet ir Gülhane yra T1 tramvajaus stotelės.
Šaltiniai:

Fatih, İstanbul
Kultūrinis
6 Stotelė
~2 val. 40 min vietose
Pėsčiomis ~4,7 km · 1 val. 18 min
Iš viso ~3 val. 58 min
2026 m. rugsėjo 24 d.

Maršruto stotelės

1
Arkadios Sütunu Kaidesi

Arkadijaus kolona subyrėjo.

~20 min čia

Šioje trasoje, pradėkite nuo didelės akmeninės konstrukcijos, iškilusios tarp namų Haseki Kadın gatvėje, Cerrahpaşa rajone. Prieš jūsų akimis – buvusi vieno iš didžiausių miesto paminklų pamatų. Arkadijaus kolona buvo pradėta statyti po 401 metų, siekiant pagerbti imperatoriaus Arkadijaus pergalę prieš gautas, kurias vadovavo Gainas. Kadangi Arkadijus mirė 408 metais, kolona buvo baigta tik 421 metais, imperatoriaus sūnaus II Teodosijaus laikais. Ji stovėjo Arkadijaus forume, esančiame miesto septintame kalne.

Kolonos kūnas, kaip ir Romos pavyzdžiai, buvo apipavidalintas spiraliniais reljefais. Pagal turkų „Vikipediją“, šie reljefai vaizdavo armijos išvykimą, kovas su goutais, jūrines mūšius ir galutinę sausumos pergalę. Iš vidaus buvo tuščia, o spiralinė laiptinė vedė į viršų, kur viršuje stovėjo imperatoriaus bronzinė statula; ši statula buvo nuversta 1740 metais. Dėl aukščio skirtingi šaltiniai pateikia skirtingus duomenis: turkų „Vikipedija“ nurodo 46-50 metrų, o anglų „Vikipedija“ – apie 32 metrus.

Pačioji kolona buvo sunaikinta 18-ojo amžiaus pradžioje; turkų „Vikipedija“ nurodo 1711 metus ir nenunaujinamą žalą, dėl kurios kolona grėsė sugriūti, o anglų „Vikipedija“ – 1719 metų žemės drebėjimą. Šiandien liko tik apie 11 metrų aukščio pamatas ir apatinė dalis. Apie tai, kaip atrodė prarasti relifai, žinome iš išsamų piešinių, esančių 1574–1575 metais sukurtame „Freshfield Album“ albumo, kurį priskiriama flamandų dailininkui Lambert de Vos. Iš gatvės apžiūrėkite pamatą, kuris liaudies kalboje vadinamas „Avrat Taşı“; būkite tylūs, nes aplink yra gyvenamieji namai, ir neįeikite į privačią teritoriją. Šio akmeninės konstrukcijos dydis yra puikus būdas susidaryti supratimą apie tikrąjį išlikusių kolonų dydį, kurį pamatysite toliau šioje trasoje.

Šaltinis: „Vikipedija“.

Cerrahpaša rajone, Haseki Kadın gatvėje, tarp namų stovi didelis akmeninis cokolis. Jis priklauso pergalevių kolonos, kuri buvo pradėta statyti po 401 metų, kai imperatorius Arkadijus numalšino gotų sukilimą, vadovaujamą Gaino, ir baigta 421 metais. Kolona stovėjo miesto septintame kalne esančiame Arkadijaus aikštėje, jos korpusas buvo dekoruotas spiraliniais reljefais, o viduje buvo laiptai, vedantys į viršų. 18-ojo amžiaus pradžioje ji buvo sunaikinta; šiandien išliko tik apie 11 metrų aukščio cokolis ir apatinė dalis. Apie prarastus reljefus žinome iš 16-ojo amžiaus piešinių. Žmonių kalboje ji taip pat vadinama „Avrat Taşı“.
2
Kıztaşı (Markianos Sütunu)

Mergų akmuo (Markiano kolona).

~20 min čia

Kelionės metu, einant iš Cerrahpaša į šiaurės rytų kryptimi, link Fatih rajono, pasirenkate kelią, kuriame išvystate visiškai išlikusią koloną. Turkų „Wikipedia“ aprašo šią vietą taip: einant iš Saraçhanebaşı per Macar Kardeşler gatvę į šiaurės vakarus, dar nepasiekus Fatih mečete, atsiduriate aikštėje, kurioje prasideda Kıztaşı gatvė. Šiam paminklui pavadinimą davė Markianos kolona. Anglų kalbos „Wikipedia“ teigia, kad ją 450–452 metais pastatė miesto gubernatorius Tatianus, pagerbdamas imperatorių Markianosą (450–457).

Apie 17 metrų aukščio kolona pagaminta iš raudonai pilko Egipto granito, o keturkampis pagrindas apdengtas baltais marmuriniais plokštelėmis. Atidžiai apžiūrėkite pagrindą. Ant vienos pusės yra lotynų kalbos užrašas, kuriame, tiesiogine prasme, teigiama, kad gubernatorius Tatianus skyrė šią Markianos statulą ir pagrindą. Rašmenų įdubimai kadaise buvo užpildyti bronza. Ant kitos pusės matomi sparnuoti figūros, laikantys rutulius; turkų „Wikipedia“ juos apibūdina kaip pergalės deivę Nike. Kolonos pavadinimas kilo iš šių figūrų: kai imperatoriaus statula dingo, sparnuoti figūros ant pagrindo tapo svarbiausiu šio paminklo elementu, ir kolona pradėjo būti vadinama „Kıztaşı“.

Pakelkite galvą. Viršuje yra korintinio stiliaus kapitonas, kurio kampuose yra erdvinių figūrų; kadaise viršuje buvo Markianos statula. Palyginti su Arkadios kolona, kurios tik pagrindą galite pamatyti kelionės pradžioje, ši kolona yra gana kukli, tačiau tai yra viena iš dviejų kolonų, kurios visumą galite išvysti – nuo kapitono iki pagrindo; kita jūsų laukia kelionės pabaigoje. Aplenkite ją ir apžiūrėkite visus keturis šonus. Iš čia galite nueiti pėsčiomis apie dvidešimt-penkiolika minučių per Şehzadebaşı, kad pasiektumėte Beyazıtą ir Theodosius forumą, arba galite pasinaudoti autobusu.

Šaltinis: Wikipedia.

Fatih rajone, Kiztaşı gatvės pietinėje dalyje esančioje aikštėje stovi Romos laikų paminklinis stulpas, kuris suteikė savo pavadinimą šiam rajonui. Jį 450–452 metais pastatė miesto gubernatorius Tatianas, skirtą pagerbti imperatoriui Markianui. Apytiksliai 17 metrų aukščio stulpas yra pagamintas iš raudono pilko Egipto granito, o prie jo pritvirtintas baltos marmuro pamatas. Vienoje pamatelio pusėje yra lotynų kalbos užrašas, o kitoje – sparnuoti figūros, laikantys rutulį. Užrašo raidės kadaise buvo užpildytos bronza. Žmonių tarpe stulpas yra žinomas pagal šias figūras. Viršuje, ant Korintinio stogo, kadaise stovėjo imperatoriaus statula.
3
Theodosius Forumu Kalıntıları

Teodosijaus forumo liekanos.

~25 min čia

Beyazıt aikštės pietinėje pusėje, šalia Ordu gatvės, galite pamatyti didelius marmoro gabalus, išdėstytus ant žemės, tiesiai šalia tramvajaus linijos. Tai likučiai iš vieno iš didžiausių Konstantinopolio aikščių – Teodosijaus forumo – triumfo vartų. Forumas, kurio pirmoji pavadinimo versija buvo „Forum Tauri“ (Jautis forumas), egzistavo Konstantinavo laikais. Imperatorius Teodzijus I 393 metais jį atnaujino, įkvėptas Romos Trajano forumo, pavertęs jį aikšte, apsuptą viešaisiais pastatais. Mese kelias ėjo tiesiai pro šią vietą, o šiek tiek vakaruose jis suskilo į dvi dalis.

Vakariniame forumo gale stūksojo triumfo vartai, pagaminti iš Prokonneso marmoro, su trimis praėjimo tuneliais; vidurinis tunelis buvo didesnis už šoninius. Pagal anglų kalbos „Vikipediją“, vartų pamatą sudarė keturios kolonados, o šios buvo išgraviruotos taip, kad primenė Heraklės kojas. Atidžiai apžiūrėkite ant žemės gulinčius fragmentus – vis dar galite pastebėti šias šakotu paviršių. Ant vartų anksčiau stovėjo Teodzijaus ir jo sūnų Arkadijaus bei Honoriaus skulptūros. Šie fragmentai atsirado 1948–1961 metais, kai buvo atnaujinta Ordu gatvė ir Beyazıt aikštė.

Forumo centre taip pat buvo Teodzijaus triumfo kolona. Ji buvo puošta reljefais, vaizduojančiais imperatoriaus pergales prieš barbarus, ir turėjo spiralinę laiptinę, vedančią į viršų. Pagal anglų kalbos „Vikipediją“, ji stovėjo iki 15-ojo amžiaus pabaigos. Pagal „TDV Islamo enciklopediją“, reljefų fragmentai buvo panaudoti kaip statybiniai elementai II Bayezid hamamo (turkų vonių) pamatų statybos metu, esančio priešais gatvę; kai kurie iš jų vis dar ten, o keli – Stambulo archeologijos muziejuje. Šiandien muziejumi tapusios turkiškos vonios yra tiesiai priešais gatvę. Iš čia, sekindami Divanyolu kelią, einame į rytus, link Çemberlitaş, einant senojo Mese kelio vietoje.

Šaltiniai: TDV Islamo enciklopedija; Vikipedija.

Beyazite, Ordu gatvės pakraštyje, išdėstyti dideli marmoro gabalai. Tai yra triumfo arka, priklausanti aikštei, kuri buvo įkurta Konstantinaviliaus laikais pavadinimu „Forum Tauri“ ir vėliau, 393 metais, imperatoriaus Teodosijaus I, atsižvelgiant į Romos Trajano forumą, pertvarkyta. Mese kelias ėjo per forumą. Dar galima matyti kolonas, kurios sudaro arkos pamatą ir yra išgraviruotos Heraklės kojos forma. Jos stovi netoli tramvajaus linijos. Šie gabalai buvo rasti 1948–1961 metais vykusių gatvių ir aikščių rekonstrukcijos metu. O iš forumo esančios Teodosijaus kolonos reljefai buvo panaudoti priešingoje pusėje esančios II Bajazido pirties pamatuose.
4
Çemberlitaş (Konstantin Sütunu)

Çemberlitaş (Konstantino kolona)

~20 min čia

Tamsi spalvos kolona, iškilusi Divanyolu gatvėje, netoli Çemberlitaş tramvajų stotelės, yra paminklas, liudijantis Konstantinopolio įkūrimą. Imperatorius I Konstantinas pastatė ją savo vardu pavadintos forumo centre, o kolona buvo pašventinta 330 m. gegužės 11 d. Konstantino forumas buvo ovalo formos aikštė, esanti už miesto ribų; kaip pranešė Anadolu agentūra, tai yra vienintelis nuo tos formos laikų išlikęs statinys.

Kolonos kūnas sudarytas iš Egipto porfyrto cilindrų, pastatytų ant baltos marmurinės bazės. Šaltiniai nurodo skirtingus cilindrų skaičius – nuo septynių iki vienuolikos; atidžiai apžiūrėkite ant jų esančius laurų šakelių raiščius. Šiandien kolona iškilusi 34,8 metro aukštyje nuo žemės; kartu su statula, jos aukštis siekia apie 50 metrų. Viršuje buvo Konstantino statula, kurios galva buvo vainikuota spinduliais, o rankose laikė ietį ir rutulį. 1106 m. siaučiančio audros vėjas nuvertė statulą ir tris viršutinius cilindrus; 12-ajame amžiuje Komnenų dinastijos imperatorius atstatė koloną ir ant jos viršaus pastatė kryžių.

Kolonai du pavadinimai yra kilę iš vėlesnių amžių. Osmanų laikotarpiu, geležiniai žiedai, apsaugoję kūną nuo įtrūkimų, davė jai pavadinimą "Çemberlitaş"; o Vakarų kalbomis ji buvo vadinama "Yanık Sütun" dėl to, kad uolienos atspalvis pasikeitė po 1779 m. gaisro. Šiuo metu bazę dengia akmenų tinklas, pastatytas Osmanų laikotarpiu, o nuo 1955 m. nuolat atliekami modernūs restauravimo darbai. Netoli kolonos yra 1584 m. pastatytas Çemberlitaş hamamas (turkiška pirtis); šis bizantiško forumo paminklas ir osmanų laikų pirtis, esantys šalia, iš karto parodo Divanyolu gatvės istorines perspektyvas. Iš čia galite pasivaikščioti Divanyolu gatve iki Sultanahmet aikštės.

Šaltiniai: Fatih Kaymakamlığı; Anadolu Ajansı; Vikipedi.

Divanyolu gatvėje, Çemberlitaš rajone, stovi Konstantino stulpas, pastatytas gegužės 11 d., 330 m. k. e. Jis buvo pastatytas Konstantino forumo centre ir yra vienintelė iš šio forumo išlikusi struktūra. Balto marmuro pagrinde stovintis stulpas yra pagamintas iš Egipto porfyro akmenų ir šiandien yra 34,8 metro aukščio. Viršuje esanti Konstantino statula ir trys viršutinės dalys buvo nuverstos 1106 m. audros metu. Osmanų laikotarpiu aplink stulpą sumontuoti geležiniai žiedai davė jam pavadinimą "Çemberlitaş". Vakarų kalbomis jis taip pat žinomas kaip "Yanık Sütun" (degtas stulpas), nes 1779 m. gaisre akmenys apsilygo. Prie jo pamatų yra 1584 m. pastatytas Çemberlitaš hamamas (turkiškos pirties pastatas).
5
Sultanahmet Meydanı (Hipodrom)

Sultanahmeto aikštė (Hipodromas).

~45 min čia
Sultan Ahmet Mah., Atmeydanı, Fatih

Kai pasiekiate Sultanahmeto aikštę, einant Divanyolu gatve, po šiuolaikine aikšte slepiasi Konstantinopolio Hipodromas. Pirmoji hipodromo versija buvo pastatyta 203 metais imperatoriaus Septimijaus Severo, o imperatorius Konstantinas ją iš esmės atnaujino apie 324 metus. Ši U formos arena, kurios ilgis buvo apie 450 metrų, o plotis – 130 metrų, pagal „Vikipedijos“ duomenimis, galėjo tilpti iki 100 000 žiūrovų. Arenos centre buvo išdėstyti paminklai; iš jų šiandien išliko trys, kurie yra seniausios aikštės dalys.

Pradėkite nuo Obelisko. Tai Asuano raudonojo granito obeliskas, kurį faraonas III. Thutmose pastatė apie 1450 m. pr. Kr. priešais Karnako didžįjį šventyklą. Imperatorius II. Constantius jį perkėlė į Aleksandriją, o imperatorius I. Theodosius 390 m. jį pastatė čia. Iš pradžių apie 30 metrų aukščio buvusio obelisko šiandien išliko tik apie 20 metrų aukščio viršūnė. Atidžiai apžiūrėkite marmurinio pagrindo keturias puses: šiaurėje pavaizduotas obelisko statymas, vakaruose – už mokestį atvykę užsieniečiai, pietuose – vežimėlių lenktynės, o rytuose – muzikiniai pasirodymai. Ant pagrindo esančiame lotynų kalbos užraše teigiama, kad obelisko statybai prireikė 30 dienų, o graikų kalbos užrašui – 32 dienos.

Netoliese esantis Gyvatės stulpas yra dar senesnis. Jis buvo dalis bronzinio altoriaus, pastatyto Delfuose 479 m. pr. Kr. po pergalės prieš persus Platėjoje; ant jo buvo trys susisukusios gyvatės, o viršuje – auksinis trikojis. Imperatorius Konstantinas jį atgabeno čia apie 324 metais. Ant spiralinių raštų įrašyti 31 Graikijos miesto, dalyvavusių kare. Gyvačių galvos išnyko apie 1700 metais; viena iš galvų yra Istambulo archeologijos muziejuje.

Aikštės pietinėje pusėje esantis Tinkuotas obeliskas yra apie 32 metrų aukščio. X amžiuje imperatorius VII. Konstantinas Porfirogenetas jį atnaujino ir padengė auksu padengtomis bronzinėmis plokštelėmis; 1204 metais Kryžiuočių žygio karių šios plokštelės buvo nuimtos ir išlydytos.

Šaltinis: „Vikipedija“.

Bizanto imperijos automobilių lenktynių trasos vietoje šiandien yra didelė aikštė priešais Sultanahmeto mečetę. Aikštės centre išlikę iš Egipto atgabenti obeliskas, „Gyvatės stulpas“ ir „Tinklinis stulpas“ – tai tūkstančius metų senumo istorijos ženklai, o „Vokiečių fontanas“ buvo pastatytas 1900-ųjų pradžioje. Skirkite 20 minučių, kad apžiūrėtumėte šią vietą.
6
Gotlar Sütunu

Gotlar kolona.

~30 min čia

Pasiekus maršruto paskutinę stotelę, iš Sultanahmeto pereikite į Gülhane parką ir vaikščiokite šiaurės kryptimi, parko medžių alėjomis, link Sarayburnu. Topkapio rūmų išorinių sodų šalia stovi baltas marmuro stulpas, vadinamas Gotų stulpas. Apytiksliai 18,5 metro aukščio stiebas yra pagamintas iš vientisos Prokonnesos marmoro dalies, o viršuje yra Korintinio stiliaus kapitonas, dekoruotas akanto lapais ir erdvinių figūrų.

Ant pagrindo esančią lotynų kalbos įrašą skaitykite: "FORTUNAE REDUCI OB DEVICTOS GOTHOS". Tai reiškia, kad Fortuna padėjo sugrįžti po Gotų nugalėjimo. Įrašas teigia, kad stulpas skirtas atminti pergalę prieš Gotus, tačiau neviešina, kuri pergalė. Šaltiniai teigia, kad stulpas datuojamas III arba IV amžiumi, ir siūlo du kandidatus: imperatoriai II Claudius Gothicus (268-270) ir I Konstantinas, kurie nugalėjo gotus. Anglų kalbos „Vikipedija“ taip pat pažymi, kad įrašas galėjo pakeisti senesnį. Viršuje anksčiau stovėjo skulptūra. Bizantijos istorikas Nikeforas Gregoras rašė, kad tai buvo miesto legendinio įkūrėjo Byzanto skulptūra, o kitų nuomone, tai buvo laimės deivė Tyche.

„Vikipedijos“ duomenimis, Gotų stulpas yra seniausias išlikęs Romos paminklas mieste, ir jis gali būti senesnis už paties Konstantinopolio atkūrimo laiką. Maršrutą čia baigti reiškia tai, kad, pradėję nuo Cerrahpaša pagrindo ir apžiūrėję Markiano, Teodosijo ir Konstantino paminklus, dabar stovite priešais stulpą, kuris yra senesnis už visus kitus ir niekada nebuvo perkeltas. Šiek tiek pailsėkite prie stulpo, o tada galite grįžti į Gülhane tramvajų stotelę, einant per parką, arba leistis į pakrantę.

Šaltinis: „Vikipedija“.

Gülhane parko, prie Sarayburnu, tarp medžių, šalia Topkapio rūmų išorinių sodų, stovi romėnų laikų memorialinis stulpas. Apytiksliai 18,5 metro aukščio stulpas yra pagamintas iš vientisos Prokonnesos marmoro plokštės ir turi korintinio stiliaus viršutinę dalį. Apačioje esanti lotynų kalbos įrašas aprašo pergalę prieš gotus; manoma, kad stulpas buvo pastatytas III arba IV amžiuje ir yra siejamas su imperatoriumi Klaudijumi Gotiku arba imperatoriumi Konstantinu I. Pagal „Vikipediją“, tai yra seniausias išlikęs romėnų memorialas mieste. Viršuje anksčiau stovėjo skulptūra.

Maršruto žemėlapis

Maršruto informacija
MiestasFatih, İstanbul
TipasKultūrinis
Stotelė6
Data2026 m. rugsėjo 24 d.
Radar TürkiyeAutoriusRadar TürkiyePradėti maršrutą