Pereiti prie pagrindinio turinio
Radar Türkiye
Atraskite renginius programėlėje
Atidaryti
Radar Türkiye
Kitiškemecės ežero pakrantėje esantys paukščiai, Batonea ir Jarımburgaz.
Kultūrinis

Kitiškemecės ežero pakrantėje esantys paukščiai, Batonea ir Jarımburgaz.

Įvertinimų dar nėra

Prisijunk, kad galėtum pažymėti ir įvertinti

Stambule, miesto centre esančioje vakarinėje dalyje, apie penkiolika kilometrų atstumu, yra didelis vandens telkinys, kuris smėlio juostele jungiasi su Marmaro jūra.

Küçükçekmece, İstanbul
Kultūrinis
Radar Editör
2026 m. rugsėjo 30 d.

Apie kelionę

Šis tekstas aprašo didelį vandens telkinį, esantį Stambulo vakaruose, maždaug penkiolika kilometrų nuo miesto centro. Jis vadinamas Mažosios Čekmečės ežeru, tačiau iš tikrųjų tai yra lagūna: smėlio juosta, išsidėsčiusi palei pakrantę, atskiria seną įlanką nuo jūros, o siauras kanalas, esantis jos rytuose, jungia ežerą su Marmara jūros. Dėl to vanduo nėra nei visiškai sūrus, nei visiškai saldus. Žmogus, einantis palei krantą, gali pamatyti migruojančius paukščius, senovinės Romos uosto miesto archeologines kasinėtis, vieną iš seniausių Europos gyvenviečių – urvo įėjimą, viešą paplūdimį ir XVI amžiaus akmeninį tiltą. Šiame tekste aprašomas šis pasivaikščiojimas, o taip pat paaiškinama, kaip apžiūrėti kasinėjimo vietą ir urvą iš išorės, iš kranto ir iš kelio, nes abi vietos nėra reguliariai atviros lankytojams.

Lengviausias būdas pasiekti ežero pakrantę, esančią prie jūros, yra naudotis Marmaray traukiniu. Iš Mažosios Čekmečės stotelės galima nueiti pėsčiomis iki Menekše paplūdimio ir tilto arba pasinaudoti trumpu autobuso maršrutu. Pagal „Vikipediją“, senoji Menekše traukinių stotis, esanti šalia paplūdimio, buvo uždaryta dėl „Marmaray“ projekto, todėl išlipkite Mažosios Čekmečės stotelėje. Bathonea archeologinė kasinėjimų vieta yra priešingoje ežero pusėje, Avčilar mieste, Firuzköy pusiasalyje, o Yarımburgaz urvas – šiaurėje, Başakşehir miesto Altınşehir rajone. Mažosios Čekmečės savivaldybė rašo, kad rajonas yra apsuptas D100 ir TEM greitkelių. Tiems, kurie nori apžiūrėti visas tris vietas per vieną dieną, reikės transporto priemonės arba persėsti į autobusą; patikrinkite autobusų maršrutų numerius „Istanbul Metropolitan Municipality“ (İBB) viešojo transporto planavimo įrankyje.

Ar tai jūros vanduo, ar ežero vanduo?

„Vikipedijoje“ turkų kalba nurodoma, kad ežero plotas yra 16 kvadratinių kilometrų, ilgiausias ilgis – 10 kilometrų, plotis – 6 kilometrai, o giliausia vieta yra 22 metrai; vandens paviršius yra tolygus jūros lygiui. Straipsnyje „Didžioji Stambulo istorija“ Şengül Aydıngün ir Ahmet Emre Bilgili rašo, kad ežeras anksčiau buvo Marmara jūros įlanka, o vėliau dėl siauro pakrantės ruožo, susidariusio su laiku, tapo lagū "Hürriyet" laikrodis aprašo kelias rūšių paukščius, kuriuos galima pastebėti šioje vietovėje: su barzda apaugusias antis galima matyti visus metus, o "elmabaş patka" antys yra dažniausiai pastebimos žiemą. 2016 metais šioje ežero dalyje buvo užregistruota vieniolikta dalis visos Turkijos populiacijos. Pelkių srityse gyvena vis daugiau jūros anties, o pastaraisiais metais ežere pastebėta apie šešiasdešimt flamingų. Savivaldybė praneša, jog planuoja įrengti paukščių stebėjimo aikštelę Fatih mahalle rajone, prie ežero. Kol aikštelė nebus atidaryta, rekomenduojama turėti binoklį ir stebėti paukščius iš kranto, nesigilinant į pelkių zoną. Žiemą tai yra pats geriausias laikas stebėti vandens paukščius, todėl svarbu nelaistyti jų. "Bathonea" yra uostas, esantis prie ežero krante.

Ežero šiaurės vakarinėje pakrantėje, Avcılar savivaldybės teritorijoje, esančioje Firuzköy pusiasalyje, vyksta kasinėjimo darbai jau daugiau nei penkiolika metų. Šveicarų archeologas Ernestas Mamboury 1930-aisiais šioje vietoje rastus artefaktus siejo su Rhegion miestu. 2007 metais, vadovaujant Kocaelio universiteto profesorę Şengül Aydıngün, buvo pradėti paviršiniai tyrimai, o 2009 metais, gavus Kultūros ir turizmo ministerijos leidimą, darbai buvo paversti reguliariais kasinėjimais. Oficialioje kasinėjimų svetainėje rašoma, kad darbai vykdomi ministerijos ir Kocaelio universiteto archeologijos katedros bendradarbiavimu. Pavadinimas "Bathonea", kaip rašoma "Didžiojo Stambulo istorijos" straipsnyje, yra Semavi Eyice's pasiūlymas, išvestas iš antikos šaltiniuose minimos "Bathynias" – "gilios upės" – pavadinimo. 12-ojo amžiaus Idrisi žemėlapyje šis regionas buvo pažymėtas kaip "Batira". Anglų kalbos "Wikipedia" atkreipia dėmesį, kad šis pavadinimas neras jo jokiuose antikos šaltiniuose, o "prarasto miesto" apibūdinimas yra pernelyg išplėstas. Galima manyti, kad ši gyvenvietė buvo priklausoma nuo Byzantion arba Rhegion. Taigi, pavadinimas yra interpretacija, o rasti artefaktai yra realūs. Rasti artefaktai yra išties įspūdingi. Kaip rašoma straipsnyje ir 2023 metų "Anadolu Ajansı" pranešime, kasinėjimai vykdomi trijose atskirose pusiasalio vietovėse. Vienoje iš jų rasta dvi mažos uostinės struktūros, nutolusios viena nuo kitos apie Bathonea nėra įrengta kaip archeologinė vieta; kasinėjimo sezonu čia dirba komanda, o likusį laiką teritorija yra uždaryta ir į ją negalima patekti. Iš pakrantės kelio, esančio šalia Firuzköy, galima iš toli matyti pusiasalio kyšulį, besitęsiantį į ežerą, bei prieplaukų zoną. Žvelgiant iš Menekše, galima pastebėti pusiasalio siluetą kitoje pakrantėje. Oficialioje kasinėjimo svetainėje skelbiami leidiniai ir naujienos; prieš apsilankant, rekomenduojama ją peržiūrėti. Yarımburgaz yra seniausias namas, rastas uolose.

Apie pusantro kilometro nuo ežero, Başakşehir rajono Altınşehir pusėje, ant Eoceno laikotarpio kalkakmenio šlaito, matomos dvi grotos, viena virš kitos. Pagal „Vikipediją“, apatinė grota yra 500 metrų ilgio, o viršutinė – 52 metrai; apatinės grotos įėjimas yra 11,5 metro aukštyje, o viršutinės – 18,5 metro. Anglų kalbos „Vikipedijoje“ rašoma, kad grota buvo suformuota požeminio srauto erozijos veiksmu. Pirmuosius tyrimus 1869–1870 metais atliko Abdullah Bey, pirmą archeologinę ekspediciją 1959 metais – Şevket Aziz Kansu, 1986 metais – Stambulo universiteto ekspedicija, o 1988–1990 metais – Stambulo universiteto ir Berkeley bendra ekspedicija, kurioje dalyvavo Güven Arsebük, F. Clark Howell ir Steven Kuhn. Kasinėjimų metu buvo rasti vidurio pleistoceno laikotarpio akmeninės įrankiai ir daugiau nei penki tūkstančiai fosilinių kaulų; pagal anglų kalbos „Vikipediją“, dauguma kaulų priklausė lokiams. Viršutinėje grotoje buvo rasti neolito laikotarpio indai, datuojami nuo prieš 5500 metų; šie radiniai rodo ryšius tarp Balkanų, Egejaus jūros ir Anatolijos regionų, o archeologinėje literatūroje jie yra žinomi kaip „Yarımburgaz kultūra“. Šaltiniai pateikia skirtingus duomenis apie grotos amžių: turkų kalbos „Vikipedijoje“ – 400 tūkstančių metų, anglų kalbos „Vikipedijoje“ – 250–180 tūkstančių metų, Anadolu Agency 2022 m. pranešime – 600 tūkstančių metų, o „Didžiojoje Stambulo istorijoje“ – 800 tūkstančių metų. Aiškus dalykas yra tai, kad tai yra viena iš seniausių žinomų gyvenviečių Turkijoje, ir manoma, kad tai buvo Homo erectus kelio iš Afrikos į Europą dalis. Vėlesnis grotos sluoksnis yra bizantinis: į sienas iškaltas bažnyčios Altınšehirio pusėje esančiu keliu galite apžiūrėti ir nufotografuoti du įėjimus į kanalą bei esančią priešais jį aikštę, bet neužsukite už grotų. Menekşe pliažas ir tiltas.

Šalia kanalo, kuriuo ežeras jungiasi su Marmara jūros užutekliu, yra du labiausiai žinomi miesto objektai. Menekşe pliažas yra Fatih rajone, "İç Kumsal" zonoje; pagal "Vikipediją", jo ilgis yra 630 metrų, juo rūpinasi Stambulo savivaldybė (İBB) ir jis yra atviras visuomenei. Tai pakrantė, kurioje vasarą galima maudytis, o kitais metų laikais žmonės vaikšto ir stebi saulėlyčius. Dėl to, kad čia yra kanalo įėjimas, galite išvysti, kaip vyksta vandens mainai tarp ežero ir jūros. Šalia kanalo nutiestas Küçükçekmece tiltas, pastatytas XVI amžiuje. Pagal "TDV Islamo enciklopedijos" straipsnį, tilto ilgis yra 210 metrų, plotis – 7,6 metro, o centrinės atramos aukštis – 10 metrų; anksčiau, Justiniano laikais, toje pačioje vietoje buvo pastatytas kitas tiltas. "Turkų Vikipedijoje" rašoma, kad statybos prasidėjo Kanuni laikais, o baigtos buvo II Selimo laikais. Architektas yra ginčijamas: Stambulo savivaldybės (İBB) kultūros paveldo puslapyje tiltas vadinamas "Küçükmece Mimar Sinan tiltu", tačiau kai kurie tyrinėtojai teigia, kad jį pastatė anksčiau už Sinaną dirbęs architektas Acem Ali iš Tebrizo; "TDV" straipsnyje rašoma, kad Orhan Bozkurt nurodė, jog tiltas nefigūruoja Sinano darbų sąraše. Tiltas buvo Romos Via Egnatia kelio atkarpoje, jungiančioje Stambulą su Rumelija. Jis buvo atnaujintas 1498-99, 1735-36 ir 1861-62 metais, o Pirmojo pasaulinio karo metu buvo išplėstas ir padengtas; pagal Küçükmece rajono administracijos duomenimis, 2005 metais, Stambulo savivaldybės (İBB) pradėto restauravimo metu, buvo atrastas trečiasis, iki tol nežinomas, atraminis elementas. Administracija nurodo, kad tilto ilgis yra 227 metrai; skirtumas gali būti dėl to, nuo kurios vietos buvo matuojamas ilgis. Geriausias būdas suprasti, kodėl ežeras vadinamas lagūna, yra pažiūrėti į kanalą iš tilto turėklių.

Patarimai ir praktiniai patarimai:

  • Ryte išlipkite iš Marmaray traukinio Küçükmece stotyje ir pirmiausia nueikite prie tilto, o tada prie Menekşe pliažo; pakrante einant, pasuk Šaltiniai

Vieta - Kitiškemecės ežero pakrantėje esantys paukščiai, Batonea ir Jarımburgaz.

Kelionės informacija
MiestasKüçükçekmece, İstanbul
TipasKultūrinis
Data2026 m. rugsėjo 30 d.
ŠaltinisRadar Editör
Radar TürkiyeAutoriusRadar TürkiyeApsilankyti šaltinyjeMaršrutas