Apsilankykite Topkapı rūmuose ir apžiūrėkite jų kiemus.

Topkapį rūmai, įsikūrę istorinio pusiasalio gale, Sarayburnu rajone, iš kur iš toli matosi Marmara jūros, Bosforo sąsiaurio ir Haličo įlankos. Juos 1460–1478 metais pastatė sultonas Fatih Sultan Mehmed, o vėlesni valdovai plečia rūmus, kurių augimas tęsėsi iki 19-ojo amžiaus vidurio. Iš pradžių jie buvo vadinami Saray-ı Cedid-i Amire, t. y. Naujais rūmais, kad juos atskirtų nuo senesnių rūmų Beyazite. Vėliau pavadinimas Topkapį kilo nuo patrankų, pastatytų prie rūmų vartų, esančių prie jūros pusėje. Apie 380 metų rūmai buvo valstybės valdymo centras ir sultonų oficiali rezidencija. Net ir po to, kai 19-ojo amžiaus viduryje Osmanų dinastija persikėlė į Dolmabahçe rūmus, rūmų svarba neprarado. Čia vykdavo įžengimo į valdžią ir laidotuvių ceremonijos iki pat imperijos pabaigos, o sultonai kasmet, per Ramadano penkioliktą dieną, atvykdavo į Topkapį, kad apsilankytų Hırka-i Saadet (Šventojo chalato) muziejuje. 1924 m. balandžio 3 d. rūmai buvo paversti muziejumi, tapo pirmuoju Turkijos muziejumi ir nuo 2019 m. priklauso Nacionalinių rūmų administracijai. Šiandien, išskyrus Gülhane parką, rūmų plotas yra apie 350 000 kvadratinių metrų. Šiame tekste aprašome rūmus, pradedant nuo išorinių vartų ir einant iki vidinių rezidencijų, t. y. pagal tai, kaip rūmų gyventojų gyvenimas pamažu tapo privatišku. Kiekviename skyriuje apibendriname, į ką reikia atkreipti dėmesį, o pabaigoje pateikiame patarimus, kaip planuoti savo vizitą.

Topkapį rūmų logika

Pagrindinis dalykas, kad būtų suprasti Topkapį rūmus, yra suvokti juos ne kaip vieną pastatą, o kaip susijusių kiemų ir vartų sistemą. Organizacinėje struktūroje išskiriamos keturios pagrindinės zonos: Birun – tarnybų ir apsaugos zona, Divan-ı Hümayun – administracinis centras, Enderun – rūmų mokykla ir sultono priėmimo salė, o Harem – privati sultono šeimos gyvenamoji zona. Šias zonas skiria trys monumentiniai vartai: Bab-ı Hümayun (Pagrindiniai vartai), Babüsselam (Sveikinimo vartai) ir Babüssaade (Šventųjų vartai). Praeinant per kiekvienus vartus, prieinamų žmonių skaičius mažėja. Pirmasis kiemas buvo atviras visuomenei ir kariams, antrajame vykdavo valdymas, treč Šis buvo erdvė, kurioje veikė rūmų reikmes tenkinančios tarnybos ir darbuotojai, taip pat aikštė, kur galėjo ateiti ir išeiti žmonės bei kariuomenė. Valstybės veikėjai ir jančiarai čia laukdavo per įžengimo ir šventinių ceremonijų metu. Aikštės vienoje pusėje buvo rūmų ligoninė, vandens fontanas ir kepyklos, o kitoje – medienos sandėlis, monetų kalykla ir sandėliai. Netoli antrojo vartų stovėjo aštuoniakampis pastatas su bokštais, žinomas kaip Deavi rūmai. Tie, kurie norėjo pateikti savo prašymus sultono tarybai arba pačiam sultonui, čia atiduodavo savo prašymus pareigūnui. Pirmoje aikštėje išliko Bizantijos laikų statinys – Hagia Irene. Po užkariavimo šis pastatas buvo naudojamas kaip ginklų sandėlis. 1846 metais čia esantys ginklai buvo surūpyti, suformuojant kolekciją iš senų ginklų ir artefaktų. Turkijos religinės enciklopedija šią kolekciją laiko pirmuoju Stambulo ir Turkijos muziejumi. Šiandien Hagia Irene yra muziejus, kurį galima aplankyti, ir jis įtrauktas į Topkapio rūmų bendrą bilietą. Babüsselam

Babüsselam, esantis antrojo kiemo įėjime, yra viena iš labiausiai atpažįstamų Topkapio rūmų išvaizdų, su dviem smailiomis bokštais. Šis pastatas, sudarytas iš dviejų vartų ir tarp jų esančių kambarių, buvo vieta, kur prasidėdavo valstybinės ceremonijos. Kai kurie tyrinėtojai mano, kad bokštų forma yra susijusi su sultono Suleimano stebėjimais per jo karines ekspedicijas į Europą, o Gülru Necipoğlu, atlikusi išsamius Topkapio rūmų tyrimus, mano, kad bokštai kartu su rūmais buvo pastatyti Fatih laikotarpiu. Rytais, kai vykdavo tarybos posėdžiai, prie šių vartų būdavo daug judėjimo. Vartininkai ir karininkai čia pasitikdavo valstybės veikėjus, ministrai laukdavo vienas kito, atsižvelgdami į savo rangą, o pareigūnai koordinuodavo pasveikinimus. Po ceremonijos valstybės veikėjai įeidavo į rūmus, o jų palydovai likdavo už vartų. Užeiginiai su didelėmis palydovinėmis grupėmis taip pat galėjo priartėti tik iki šių vartų. Niekas, išskyrus sultoną, negalėjo pervažiuoti per šiuos vartus, todėl pirmoji aikštė taip pat buvo vieta, kur laukdavo arkliai ir jų priežiūrėtojai. Antrasis kiemas, Tarybos aikštė

Antrasis kiemas, esantis tarp Babüsselam ir Babüssaade, buvo valstybės valdymo centras, žinomas Padišahas galėdavo nematomas stebėti posėdžius, sėdėdamas už grotų lango, esančio salės, kurioje vykdavo posėdžiai, priešingoje sienoje. Kubbealtı užpakalinyje esanti daug kupolų turinti struktūra buvo valstybės oficiali iždo saugykla. Šiandien čia eksponuojama apie 400 ginklų kolekcija, dauguma jų yra aukštos kokybės ir puošti. Tarp jų yra ir Fatih Sultano Mehmedo ceremonijinis kardas, taip pat kiti kardai, rankenos, lankai, štatai, šalmai, armetūros ir šaškos. Kiemo dešinėje pusėje yra virtuvės. Šios pastatos, esančios už ilgos arkos, išorėje lengvai atpažįstamos dėl savo kūgiškų kupolų ir kaminų. Nors jų pagrindai buvo padėti kartu su pirmąja statyba, šių dienų išvaizda yra po 1574 m. gaisro. Architektas Mimar Sinanas atstatė virtuves, išsaugodamas pagrindinę struktūrą. Virtuvėse, kuriose yra devyni krosneliai ir vienas saldumynų ruošimo kambarys, galėjo būti paruošiama maistas 1500–3000 žmonių, o posėdžių ir ambasadorių priėmimų dienomis šis skaičius dar didesnis. Šiandien virtuvėse eksponuojami rūmuose naudoti Kinijos ir Japonijos keramikos dirbiniai, o saldumynų ir gėrimų ruošimo kambariuose – metaliniai virtuvės reikmenys. Kitose patalpose galima pamatyti rūmų europinį porcelianą ir sidabro dirbinius. Kiemo kairėje pusėje yra karaliaus brangiausių arklių tvartai ir reikmenų sandėlis. Šalia, kiemo viduje, yra Zülüflü Baltacılar gyvenamasis kompleksas, kuris primena mažą kaimą su mečete, voniomis ir kameromis. Haremo įėjimas taip pat yra šiame kieme, jis atsiveria šalia Kubbealtı. Babüssaade ir Arz Odası.

Trečiosios vartų Babüssaade yra įėjimas į Enderuną, kuris yra karaliaus asmeninė erdvė. Šie vartai taip pat žinomi kaip Akağalar vartai arba Arz vartai. Manoma, kad pagrindinė šių vartų struktūra yra iš Fatih laikų, tačiau jų dabartinė išvaizda buvo suformuota I. Abdülhamido laikais, 1774–1775 metais. Virš vartų yra II. Mahmudo tuğra (karališkojo antspaudo). Babüssaade istorijoje buvo vieta, kur vykdavo karūnavimo ceremonijos. Nesvarbu, koks būtų oras, sostas buvo statomas prie šių vartų, naujas karalius eidavo per juos, užimdavo sostą, o valstybės pareigūnai prisiešdavo ištikimybę. Paskutinis karalius, kuris buvo karūnuotas prie šių vartų, buvo Šis kiemas buvo skirtas rūmų mokyklai „Enderun“, todėl jis taip pat vadinamas „Enderun aikšte“. Kieme esančiuose kambariuose gyveno ir mokėsi rūmų pareigūnai. Kambarių sistema buvo hierarchinė, prasidedanti nuo „Küçük Oda“ (mažasis kambarys) ir „Büyük Oda“ (didysis kambarys), ir tęsiantis iki „Seferli“, „Kilerli“, „Hazine“ (iždys) ir aukščiausio rango „Has Oda“ (karališkasis kambarys). Netoli „Arz Odası“ (priėmimo salė) yra „Enderun“ biblioteka, kurią III. Ahmedas pastatė Lale Devri (tulpių) stiliumi ir paskyrė „Enderun“ pareigūnams. Pastatas, pastatytas ant aukšto pagrindo, turi kupolą viduryje ir tris „eyvan“ (atvirų galerijų) planą, jis puošiamas keraminių plytelių. Po laiptų aikštelėje yra didelis fontanas. Kiemo šone yra „Ağalar Camii“ (pareigūnų mečetė), kuri pastatyta dar Fatih laikais, o šiandien ji yra rūmų biblioteka, kurioje saugoma apie 14 000 rankraščių. „Seferli Koğuşu“ (uniformų kambarys) yra vieta, kurioje eksponuojami sultono rūbai. Čia galite pamatyti sultono kasdienius ir ceremoninius rūbus, taip pat rūmuose naudojamas tekstilines medžiagas. „Has Oda“ (karališkasis kambarys) erdvė, kuri susidarė uždarius arką XIX amžiuje, dabar naudojama kaip sultono portretų salė. Atsargumo pastaba: kaip nurodo TDV, muziejaus ekspozicijos gali keistis, o kai kurios dalys gali būti uždarytos dėl restauracijos ar kitų priežasčių. Jei norite pamatyti tam tikrą dalį, prieš apsilankydami patikrinkite aktualią informaciją.

Iždas

„Hazine Köşkü“ (iždo paviljonas), esantis trečiojo kiemo dešiniajame viršutiniame kampe, taip pat žinomas kaip „Fatih Köşkü“ (Fatih paviljonas). Šį pastatą, kurį Fatih Sultan Mehmedas pastatė statant rūmus, nuo pat pradžių naudojo kaip rūmų iždą. Šioje dalyje, kurioje eksponuojami Osmanų imperijos lobiai, yra keturi sostai, valdymo simboliai – „sorguçlar“ (galvos apdangalai) ir „askılar“ (pakabukai), brangakmeniais puošti knygų viršeliai, „Topkapı Hançeri“ (Topkapı durtuvas) ir „Kaşıkçı Elması“ (Kaşıkçı deimantas). „Topkapı Hançeri“ istorija yra labai įdomi. Jį 1746 m. I. Mahmudas padovanojo Irano valdovui Nadir Šahui kaip taikos dovaną. Kai atstovų delegacija, vežanti durtuvą, buvo Yavuz Sultano Selimo laikų, šventųjų relikvijų atgabenus į šią vietą, ji dažniau buvo vadinama „Hırka-i Saadet“ (Šventojo mantijos) sale. Šiandien ją galima aplankyti kaip Šventųjų relikvijų salę, kuri yra išpuošta skirtingų laikotarpių plytelėmis. Čia saugomi Islamo istorijos pradžios relikvijų rinkiniai, įskaitant, kaip manoma, Pranašo Mohammedo mantiją ir vėliavą, ankstyvųjų kalifų kardai bei sultonų įvairiais laikotarpiais Mekai ir Medinai paaukotų daiktų. Relikvijas šimtmečius saugojo brangiose dėžėse, o šalia nuolat skaitė Koraną. Pasak Turkijos religinių fondų (TDV), ši tradicija išlieka iki šių dienų. Šią vietą reikia aplankyti tyliai, laukiant savo eilės ir dėviant tinkamą aprangą.

Ketvirtas kiemas ir pavilonai

Už trečiojo kiemo yra ketvirtasis kiemas, vadinamas „Sofa-i Hümayun“. Tai yra sultonų pavilonų, pakabinamų sodų ir marmurinių terasų su baseinais vieta, ir tai yra vienas ramiausių rūmų kampelių. „Revan“ paviloną IV Muradas pastatė 1635 metais, grįžęs iš „Revan“ ekspedicijos. Šis aštuonkampio plano pastatas su trimis portikais yra apdengtas spalvotais akmenimis ir mėlynų atspalvių plytelėmis. Vėlesniais laikotarpiais jis buvo naudojamas įvairiems tikslams, o I Mahmudo laikais buvo paverstas biblioteka. „Bagdado“ pavilonas taip pat yra IV Murado statinys, pastatytas 1638 metais, kaip atminimas apie Bagdado antrąją atsiėmimą. Statybos, greičiausiai, buvo baigtos 1639 metais. TDV šį pastatą, išlikusį savo pradine forma iki šių dienų, laiko vienu iš geriausių pavyzdžių turkų pavilonų architektūroje. Viduje atkreipkite dėmesį į plytelėmis apdengtas sienas, į stalčių durų ir langų sparnų apdailą, pagamintą iš perlų ir medžio intarcijų. Toje pačioje terasoje yra „İftariye Kameriyesi“ su auksu padengtu stogu. Šis mažas, atviras pavilonas atsiveria į Bosforo sąramą, ir pasakojama, kad sultonas čia atidarė savo iftarą (kūdikio maitinimas) Ramadano metu. Dabartinė terasos išvaizda susiformavo sultono Ibrahimo laikais. Netoliese esanti „Sünnet Odası“ (apipjaustymo kambarys) buvo pridėta XVII amžiuje, ir ji yra žinoma savo fasadą dengiančiais skirtingų laikotarpių plytelių fragmentais. Kiti ketvirtojo kiemo pastatai taip pat yra įdomūs. Harem'de, sultono motina (valide sultan), sultono žmonos, duktės, seserys ir kiti šeimos nariai, kartu su jų tarnais, gyveno. Visi tarnai buvo priklausę Darüssaade agai. Tik dalis kambarių buvo atviros lankytojams. Aplankymas prasideda nuo Automobilių vartų. Pirmasis punktas – Dolaplı Kubbe, kurią 1587 metais sultonas III. Murad pastatė kaip įėjimą į haremą, o taip pat čia buvo saugoma haremo lobiai. Toliau yra Šadırvanlı Sofa, kurios sienos apdovanotos XVII amžiaus Kütahya keramikos plytelėmis, ir akmeninė aikštė, kurioje buvo įsikūrę haremo viršininkų kambariai. Šioje aikštėje, antrajame aukšte, buvo Šehzadeler Mektebi, kurioje auklėjo princus. Aikštės gale esantys Cümle vartai vedė į pagrindinį haremą, kuriame gyveno šeima. Valide Sultan aikštė ir jos apartamentai, kartu su sultono apartamentais, yra didžiausia ir svarbiausia haremo dalis. Ji buvo įkurta, kai sultono motina pabaigoje XVI amžiuje persikėlė iš Senojo rūmų į Topkapį, o po didžiojo gaisro 1665 metais buvo atstatyta. Iš čia galima patekti į sultono ir sultono motinos vonias. Šios vonios, datuojamos pabaigoje XVI amžiaus, buvo pertvarkytos XVIII amžiaus viduryje rokokoko stiliumi. Hünkar Sofası yra didelė salė, kurioje yra didžiausia rūmų kupolą. Tai buvo vieta, kur sultonas priimdavo savo šeimą, artimuosius ir svečius, taip pat švenčių ir vestuvių. Sienos buvo pertvarkytos XVIII amžiuje, naudojant Delft keramikos plyteles ir Venecijos veidrodžius, tačiau kupolo lanku ir pandantifuose išliko originalūs dekorai. Galbūt vertingiausias haremo kambarys yra Mimar Sinano suprojektuotas III. Murado Has Oda. Šiame kambaryje, išlaikytoje originaliame interjere, sienos apdovanotos mėlynėmis, baltomis ir koralinėmis Iznik keramikos plytelėmis, datuotoms 1570-aisiais. Priešingoje pusėje nuo didelės, auksu dekoruotos krosnies yra dviejų aukštų fontanas, pagamintas iš spalvotų marmoro. Vandens garsas ne tik suteikė kambariui ramybės atmosferą, bet ir apsunkino pokalbių girdėjimą iš išorės. Šalia esantis I. Ahmedo Has Oda išsiskiria raižytais ąžuoliniais spinteliais ir langų sparnais, o III. Ahmedo mažasis kambarys – sienų freskomis, vaizduojančiomis gėles ir vaisius, todėl jis vadinamas Yemiş Oda. Čifte Kasırlar, žinomi ir kaip paveldėtojo sosto kambariai, susideda iš dviejų kambarių, - Oficialioje svetainėje nurodoma, kad „Müze Kart“ galioja daugelyje prie Nacionalinių rūmų priklausančiose vietose, tačiau ne Topkapio rūmų Haremo ir Aya İrini zonose. Jei turite kortelę, atsižvelkite į šį skirtumą.

• Oficialioje svetainėje taip pat išsamiai aprašytos amžiaus ir studentų nuolaidų sąlygos. Į rūmus galite patekti pėsčiomis iš Sultanahmeto rajono. Oficialus adresas yra Cankurtaran Mahallesi, Babıhümayun Caddesi No 1, o Bab-ı Hümayun yra šioje gatvėje, už Ayasofya. Jums patogu pasiekti rūmus iš Sultanahmeto arba Gülhane tramvajų stotelės. Gülhane parkas, kuris anksčiau buvo rūmų sodo dalis, tęsiasi tiesiog už rūmų sienų ir yra puiki vieta atsipalaiduoti po ekskursijos. Norėdami apžiūrėti rūmus kartu su Haremu, skirkite bent pusę dienos. Jei norite apžiūrėti viską ramiai, pradėkite dieną anksti. Pirmiausia apsilankykite populiariausiose vietose, t. y. ižde ir šventaisiais artefaktais, tada pereikite į Haremą, o dieną pabaigkite ketvirtoje kiemo terasoje, grožėdamiesi Haličo įlanka ir Bosforo sąsiauriu. Atkreipkite dėmesį, kad vasaros mėnesiais ilgai būsite lauke, o žiemą kai kuriose patalpose gali būti šalta. Jei norite apsilankyti Topkapio rūmuose kaip dalį vienos dienos programos, maršrutas „Klasikinis Sultanahmeto dienos“ apima rūmus kartu su Ayasofya, Yerebatan Sarnicu ir Gülhane parku. Tiems, kurie nori stebėti, kaip osmanų rūmų architektūra keitėsi nuo Topkapio iki Dolmabahçe ir Bosforo pilims, yra maršrutas „Osmanų skonių kaita: nuo rūmų iki pilies“. Norėdami gauti bendrą informaciją apie muziejų bilietus, skaitykite straipsnį „Kas reikalinga žinoti apie muziejų bilietus“, o apie rūmų šalia esančią Ayasofya, skaitykite straipsnį „Ayasofya: penkiolika amžių“.

Šaltiniai:

• Milli Saraylar İdaresi Başkanlığı, Topkapı Sarayı, https://www.millisaraylar.gov.tr/Lokasyon/2/Topkapi-Sarayi
• TDV İslam Ansiklopedisi, Topkapı Sarayı straipsnis, https://islamansiklopedisi.org.tr/topkapi-sarayi
• TDV İslam Ansiklopedisi, Topkapı Sarayı Müzesi straipsnis, https://islamansiklopedisi.org.tr/topkapi-sarayi-muzesi
• TDV İslam Ansiklopedisi, Babüssaade straipsnis, https://islamansiklopedisi.org.tr/babussaade
• TDV İslam Ansiklopedisi,