Pereiti prie pagrindinio turinio
Radar Türkiye
Atraskite renginius programėlėje
Atidaryti

Çekirge karštieji vandenys ir Bursos kurortų tradicijos.

Bursai yra žinoma ne tik dėl savo šilko ir kebabų, bet ir dėl Uludağ kalno šlaito link tekančių karštų vandenų. Miesto vakarinėje dalyje, Čekirdže rajone, jau šimtmečius stovi vonios, pastatytos šalia šių vandenų.

Radar TürkiyeRadar Türkiye30 Eylül 202634
Įvertinimų dar nėra

Prisijunk, kad galėtum pažymėti ir įvertinti

Çekirge karštieji vandenys ir Bursos kurortų tradicijos.

Bursą išgarsina ne tik šilkas ir kebabai, bet ir Uludağ kalno šlaituose veržiantis karštas vanduo. Miesto vakarinėje Čekirdže rajone jau šimtmečius iš eilės stovi vonios, pastatytos šalia šių karštų vandenų. „Diyanet Vakıf“ islamo enciklopedijos straipsnis apie kurortus šią informaciją glaustai apibendrina: Bursos mieste yra tipiškiausių Osmanų imperijos kurortų architektūros pavyzdžių. Šis tekstas nagrinėja ne tiek karšto vandens medicinines savybes, bet jo istoriją, architektūrą ir vietą kasdieniniame gyvenime. Mes pasakojame apie Bursos vonių kultūrą nuo Romos imperijos laikų, apie tai, ką galite pamatyti senose ir naujose voniose, ir apie etiketo normas, kurias turėtumėte žinoti lankydamiesi kurorte. Nuo Romos iki Bizantijos – karštas vanduo.

Bursos ryšys su voniomis pirmą kartą minimas senose šaltiniuose. Romos imperijos laikais, Bitynijos provincijos gubernatorius Plinijus Jaunesnysis, rašydamas laiškus imperatoriui Trajanui, pranešė, kad Prusa miesto viešosios vonios yra apgriuvusios ir gyventojai labai nori naujų. Trajanas atsakė, kad leidžia statyti naujas vonias, tačiau tik tuo atveju, jei tai nepažeis miesto finansų, nebus įvestas naujas mokestis ir nebus atimta lėšų iš būtiniausioms išlaidoms. Šis susirašinėjimas rodo, kad vonių kultūra buvo svarbi miesto gyvenime jau beveik du tūkstančius metų. Čekirdže ilgą laiką buvo atskiras nuo miesto. „Diyanet Vakıf“ islamo enciklopedijos straipsnis apie Bursą teigia, kad šis garsus kurortas Bizantijos laikais buvo visiškai atskirtas nuo miesto. Senosiose voniose vis dar galima pamatyti to laikotarpio pėdsakų. „Kültür Portalı“ nurodo, kad kolonų, kolonų viršūnų ir baseino krašte esančio liūto galvos, iš kurio teka karštas vanduo, yra iš Bizantijos laikų. Rajono pavadinimas taip pat yra ginčytinas. Tame pačiame „Vikipedijos“ straipsnyje pateikiamos trys versijos. Tyrėjas Vasileios Kandes teigia, kad pavadinimas kilo iš romėnų laikų, kai šalia Bursos buvo įsikūręs miestelis pavadinimu Kaisareia. Populiarije pasakojime teigiama, kad pavadinimas kilo nuo sultono Murad I laikų, kai gyveno žmogus pavadinimu Čekirdže Sultanas, kurio mauzoliejus yra netoli Hüdavendigar mauzoliejaus. Kita versija teigia, kad pavadinimas kilo nuo Osmanų laikų, kai mieste vyravo čiršių invazija. Osmanai atkuria Čekirdžę.

Su Osmanų persikėlim Šis pastatas, esantis žemiau gatvės lygio, pasiekiamas keliais laipteliais. Kitas tos pačios epochos pavyzdys yra Kükürtlü kurortas. Šis pastatas, pastatytas dviejų patalpų stiliumi, kur vyrams skirtą dalį pastatė I. Murad, o moterims – II. Bayezid. Šio paveldo svarbą šiandien rodo ir įtraukimas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Pagal Turkijos Vikipedijos sąraše pateiktą informaciją, Senasis kurortas yra atskira Bursa ir Cumalıkızık teritorijos dalis, priklausanti Hüdavendigar kompleksui, ir 2014 metais buvo įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Skaitykite daugiau apie Senąjį kurortą.

Senasis kurortas, esantis Çekirge rajone, yra seniausias ir svarbiausias kurortas, dar vadinamas Armutlu hamamas. Tiksli statybos data nežinoma. Šaltiniai teigia, kad pastatas buvo pastatytas I. Murado laikotarpiu, o Turkijos Islamo enciklopedija rašo, kad jis greičiausiai buvo pastatytas ankstyvojoje Osmanų architektūros laikotarpio pradžioje, naudojant daug perdirbtų medžiagų, ir buvo senovinis Bizantijos kurortas, paverstas turkiškuoju hamamu. Pagal ant pagrindinių vartų esančiame įraše, pastatas buvo atnaujintas 1511 metais, o tuo metu buvo pridėta persirengimo patalpa. Kultūros portale teigiama, kad šis papildymas buvo padarytas II. Bayezido laikais, o vėlesni atnaujinimai įvyko 1612, 1629-1630, 1882 ir 1988 metais. Viduje apžiūrėkite tris patalpas iš eilės. Persirengimo patalpa susideda iš dviejų patalpų, esančių ant pagrindinių vartų ašies, kurias dengia du kupolai, kurių skersmenys viršija dešimt metrų, ir pusiau apvalus kupolas su ornamentuotu apvadu; viduryje yra baseinas su fontanu. Ilgasis koridorius yra didelė patalpa su fontanu, kurios viduryje yra didelis kupolas, atremtas į storas sienas ir aštuonis stulpus. Pagrindinė patalpa yra karštoji. Vėlgi, po kupolo, atremto į aštuonis stulpus, yra aštuoniakampė patalpa su keturiais kampais, kuriuose yra pusiau apvalios nišos, o jos centre – apvalus baseinas, kurio skersmuo septyni metrai. Stovėdami prie šio baseino, galite pamatyti, kaip susilieja skirtingų laikų elementai. Stulpai ir kapitėliai yra iš Bizantijos laikų, o kupolas ir arkų sistema – iš Osmanų laikų. Kultūros portale taip pat pažymima, kad anksčiau stogas buvo dengtas švino, o 16 Štai vertimas:

Temperatūros zonoje yra žvaigždės formos planas; jos centre yra apvalus baseinas, o keturiuose kampuose – atskiri, nedideli vonios kambariai. Naujojo vonios komplekso įdomiausia detalė yra sienos. Kultūros portalo inventoriaus duomenimis, pastato plytelės ir praustuvai buvo įsigyti iš Timurpašos vonios ir čia naudojami. Tai reiškia, kad sienose matomos plytelės yra dalis paveldo, atgabento iš kito Bursos vonios komplekso. Vamzdžio, iš kurio teka vanduo, forma taip pat primena liūto žandį ir yra puošta mozaikomis. Inventoriaus duomenyse nurodoma, kad pastatas ir šiandien naudojamas kaip vonia. Kuo vonia skiriasi nuo mineralinių vandenų komplekso?

Nors Bursos mieste terminai "vonios" ir "mineralinių vandenų kompleksas" dažnai vartojami kaip sinonimai, šie du pastatai yra skirtingi. Pagal Turkijos istorijos draugijos (TDV) straipsnį apie vonias, klasikinėje turkų vonioje, siekiant pasišildyti, nėra atskiro uždaro kambario, o aukštas podiumas, vadinamas "göbek taşı", yra įrengtas temperatūros zonos centre; persirengimo kambarys, arba "camekan", paprastai yra didelis ir įspūdingas, dengtas kupolu. Straipsnyje apie mineralinius vandenų kompleksus teigiama, kad mineralinių vandenų kompleksuose "göbek taşı" vietą užima didelis baseinas. Šie baseinai, į kuriuos reikia nusileisti keliais laipteliais, yra maždaug žmogaus ūgio. Šis skirtumas yra pagrindinis, padedantis suprasti Čekirdžės pastatus. Vonios centre yra šildomas akmuo, o mineralinių vandenų komplekso centre – baseinas, pripildytas vandeniu iš šaltinio. Senojo mineralinių vandenų komplekso septynių metrų baseinas ir Naujojo mineralinių vandenų komplekso žvaigždės formos temperatūros zonos centre esantis baseinas yra ryškiausi šio skirtumo pavyzdžiai. Vonios taisyklės ir kasdienis gyvenimas

Osmanų imperijos mieste vonios buvo paslauga, reguliuojama rašytinėmis taisyklėmis. Turkijos istorijos draugijos (TDV) žurnale "Belleten" paskelbtame straipsnyje apie turkų vonias A. Süheyl Ünver cituoja 16-ojo amžiaus pabaigos įstatymų rinkinį. Pagal šiuos įstatymus, vonios rankšluosčiai turėjo būti iš vario, persirengimo kambariai – švarūs, o masažuotojai – atlikti savo darbą gerai. Šiandieninė švara ir aptarnavimo standartai voniose turi šią senovę. Taip pat buvo įprasta, kad vyrai ir moterys plautųsi atskiruose kambariuose. TDV straipsnyje apie vonias teigiama, kad Turk Respublikos laikotarpiu šio rajono svarbumas buvo įrašytas ir planuose. Pagal Turkijos religijos enciklopedijos (TDV) straipsnį apie Bursą, pirmoji miesto planavimo schema, parengta 1941 m., buvo užsakyta miesto architektui Henri Prost, o svarbus šio plano aspektas buvo Čekirdžės rajono plėtra kaip kurorto ir turizmo zonos. Šiandien, vaikštant po rajoną, šalia vieni kitų esantys kurortų viešbučiai ir istorinės pirtys yra šio ilgo proceso rezultatas.

**Etiketas lankantis kurorte:**

Jei lankotės kurorte pirmą kartą, atkreipkite dėmesį į keletą taisyklių. Vyrai ir moterys turi atskiras patalpas arba lankymo laikus; iš anksto sužinokite, kuriame skyriuje ir kada galite lankytis. Persirengę persirengimo kambaryje, įeikite ir prieš įėję į baseiną, nusauskite kūną prie čiaupų arba duše. Baseine negalima naudoti muilo ir šampūno; naudokite čiaupus, kad nusausintumėte kūną ir išsivalytumėte. Stenkitės nekalbėti per garsiai, gerbkite kitų privatumą ir nufotografuokite tik tada, kai leidžiama. Vanduo yra karštas; laikykitės darbuotojų nurodymų ir nedvejodami pasikaitindami ilsėkitės persirengimo kambaryje. Saugokite šimtmečius senų plytelių ir marmurinių čiaupų, venkite elgesio, kuris galėtų juos pažeisti.

**Kaip atvykti:**

Senasis ir Naujasis kurortai yra Osman Gazi rajone, Kükürtlü mieste. Pagal Kultūros portalą, į Kükürtlü galima atvykti autobusais iš Kultūrpark stotelės arba iš miesto centro, važiuojančiais BursaRay traukiniais. Savo pasivaikščiojimą galite pratęsti iki Čekirdžės rajone esančios Hüdavendigar komplekso. Pagal Turkijos Vikipediją, tame pačiame rajone yra ir Karagöz ir Hacivat simbolinis mauzoliejus. Atvykimo laikai, vyriškų ir moteriškų skyrių tvarkaraščiai ir įėjimo kainos gali skirtis, todėl patikslintą informaciją gausite iš oficialių šaltinių arba tiesiogiai iš paties pastato.

**Šaltiniai:**

Komentarai

0/1000

Parašyk pirmą komentarą