금각 만 끝자락에 위치한 에유프술탄에서 보낸 하루.

갈라타 해협의 가장 안쪽에 위치하며 성벽 밖에 있는 예�위프는 이스탄불에서 가장 오래된 오스만 제국 지역 중 하나입니다. 터키 학술 연구 협회(TDV)의 이슬람 백과사전은 이곳을 정복 이후 성벽 밖에 형성된 최초의 마을로 정의합니다. 대부분의 방문객들은 이곳에 와서 모스크를 방문하거나 언덕에서 바라보는 경치를 감상하지만, 이 지역에는 미마르 시난의 작은 규모이지만 웅장한 건축 단지, 경사면에 펼쳐진 역사적인 묘지, 갈라타 해협을 따라 길게 뻗은 오래된 부두, 그리고 수세기 동안 아이들에게 즐거움을 선사해 온 장난감 가게 전통도 있습니다. 이 여행은 예�위프 술탄을 모스크에서 언덕까지, 하루 종일 걸어야 하는 힘든 여정으로 안내합니다.

예�위프에 가는 가장 즐거운 방법은 갈라타 해협을 따라 운행하는 페리를 이용하는 것입니다. 시티 라인에 따르면 예�위프 부두는 카디하네를 제외하고 갈라타 해협 노선에서 가장 안쪽에 위치한 부두였습니다. 나무 기둥 위에 세워진 이 부두는 1989년에 시작된 갈라타 녹지 조성 사업의 일환으로 단층 건물로 개조되었으며, 갈라타 해협의 매립으로 인해 1991년에 잠시 운항이 중단되었지만, 퇴적물 제거 작업 이후 1998년 11월 2일에 다시 개장했습니다. 페리 시간표는 시티 라인의 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 육로로 이동하고 싶다면 에미뇌뉘-알리베이쾨이 트램 노선의 예�위프 케이블카 역에서 하차할 수 있습니다. 위키백과에 따르면 트램, 케이블카, 버스, 페리가 모두 이 곳에서 환승이 가능합니다.

지역의 이름과 기원

터키 학술 연구 협회(TDV)의 이슬람 백과사전에 따르면, 비잔틴 시대에 이 지역은 해안 성벽 밖에 위치한 묘지가 있는 작은 마을이었습니다. 정복 이후 이 지역은 예언자의 깃발을 들었던 아부 에유브 알-안사리에서 이름을 따왔습니다. 백과사전에 따르면 아부 에유브 알-안사리는 669년의 우마이야 제국의 공성전에 참여했으며, 이 과정에서 병에 걸려 사망했고, 그의 유언에 따라 군대가 도달할 수 있는 가장 앞선 지점에 묻혔다고 전해집니다. 정복 직후 그의 무덤 위에 작은 건물이 세워졌고, 그 옆에 모스크와 학교가 건설되었습니다. 위키백과에 따르면 이 건축 단지는 1458년에 2세 메흐메트 황제에 의해 건설되었습니다. 백과사전은 파티흐 술탄 메흐메트 황제가 부르사 지역에서 사람들을 이 곳으로 이주시켰고, 재단을 통해 이주를 장려했다고 설명합니다. 역사가 튀르순 베이는 이 건축 단지 주변에 사람들이 집과 별장을 지었고, 이곳이 아름다운 휴양 마을이었다고 기록했습니다. 시간이 지나면서 예�위프는 큰 지역의 중심지가 되었고, 그 범위는 차탈차, 뷔юк체크메제, 퀴çük체크메제, 실리브리에까지 확대되었습니다 안마당에 들어갈 때에는 주의를 기울이세요. 위키백과에 따르면, 불규칙한 형태의 넓은 외부 마당은 직사각형의 내부 마당으로 연결됩니다. 외부 마당의 남쪽 가장자리를 따라 길게 뻗은, 지붕이 있는 통로는 원래 술탄이 모스크로 들어가는 특별한 통로였습니다. 내부 마당은 한쪽에는 모스크, 다른 한쪽에는 에부 에유브 알-엔사리의 무덤으로 이어집니다. 터키 이슬람 백과사전(TDV)에 따르면, 술탄들은 즉위 후 검을 차는 의식을 통해 정통성을 확립했으며, 이 의식 이후에는 예룹부터 시작하여 조상들의 무덤을 방문했습니다. 따라서 이 모스크는 오스만 왕조에게도 특별한 의미를 지니고 있었습니다. 오늘날에도 이 모스크는 매일 많은 방문객들이 찾으며, TDV에 따르면 특히 라마단, 명절, 그리고 경축일에 방문객 수가 크게 증가합니다. 기도 시간 외에는 방문하고, 어깨와 무릎을 가리는 옷을 입고 들어가세요. 여성은 머리를 가리고, 신발은 입구에서 벗고, 내부에서는 조용히 행동해야 합니다. 무덤에도 같은 주의를 기울여 방문하세요. 이곳은 이 지역에서 가장 신성한 장소 중 하나입니다. 시난의 언덕 위의 작은 복합 건물

예룹 광장의 남쪽, 이 지역의 입구에 자리 잡은 것은 잘 마흐무드 파샤 복합 건물입니다. TDV 이슬람 백과사전에 따르면, 이 복합 건물은 대신 잘 마흐무드 파샤와 그의 아내, 2세 셀림의 딸 샤 술탄이 미마르 시난에게 지었습니다. 모스크는 1580년에 완공되었고, 의과대학은 1582년까지 건설되었습니다. 이 복합 건물은 경사진 지형에 두 개의 높이로 건설되었습니다. 모스크와 의과대학 중 하나는 높은 곳에, 무덤, 다른 의과대학, 그리고 분수는 낮은 곳에 위치합니다. 백과사전은 시난이 이곳에서 다른 방식을 선택했다고 강조합니다. 예룹의 입구, 골든 혼(Haliç) 해안의 경사면 가장자리에 위치한 이 모스크는 처음에는 큐브 형태의 구조로 설계되어 눈에 띄도록 했습니다. 돌과 벽돌을 번갈아 쌓은 벽은 외관에 생동감을 더합니다. 내부에는 미흐랍 주변이 당대의 이즈니크 타일로 장식되어 있으며, 백과사전에 따르면 이 타일의 디자인과 기술 수준은 매우 높습니다. 또한, 에블리아 첼리가 칭찬했던 석재 민바르도 볼 가치가 있습니다. 1894년 지진으로 모스크의 첨탑과 일부 아치형 천장이 파괴되었으며, 복합 건물은 1955년에 시작된 복원 작업을 거쳐 1963년에 다시 예배에 사용되었습니다. 하층 마당에 있는 팔각형 무덤에는 잘 마흐무드 파샤와 샤 술탄의 나무 관이 있습니다. 이 지역의 또 다른 이야기는 흙과 관련이 있습니다. TDV는 에블리아 첼리를 인용하여 잘 마흐무드 파샤 모스크 근처에 약 250명의 도자기 장인이 일했으며, 이곳에서 생산되는 도자기를 위해 카카네와 사리예르에서 흙을 가져왔 장인들은 가게 뒤편의 작업장에서 제품을 만들고, 가게 앞에서는 판매했습니다. 원료는 주변의 폐기물이었습니다. 탁탁칼레에서 나온 나무 조각, 난로 제조장에서 나온 주석 조각, 쑨뤼체 도축장에서 나온 가죽과 내장, 카르티하네와 알리베이쾨이 계곡에서 흘러나온 흙 등이 사용되었습니다. 흙물감과 노란색 금속 안료를 사용하여 빨강, 파랑, 초록, 흰색 등 선명한 색상을 사용했습니다. 이 시장에서는 나무 팽이, 며느리 소리 장난감, 휘파람, 다르부카와 북, 회전 장난감, "하지야트마즈" 장난감, 나무 자동차와 상자, 요람, 나무 칼과 방패 등이 판매되었습니다. 현재 이 시장은 사라졌습니다. 같은 자료에 따르면, 19세기에는 에유프 장난감 제조업자들이 페라 지역의 상점들과 경쟁하지 못했고, 1957년에 에유프 대로가 개통되면서 장난감 시장은 사라졌습니다. 남아있는 28개의 에유프 장난감은 이스탄불 대도시 자치단체의 소장품이지만 전시되지 않고 있습니다. 이 전통은 2021년에 터키의 무형 문화유산 국가 목록에 등재되었습니다. 선착장에서 모스크로 걸어가면서 이 길이 한때 장난감 가게들로 가득했다는 사실을 기억하면, 산책에 또 다른 의미가 더해집니다. TDV(터키 이슬람 백과사전)는 또한 매주 금요일에 장난감 시장에서 꽃 시장이 열렸고, 에블리아 첼리가 에유프의 요구르트와 버터를 칭찬했다고 기록하고 있습니다. 피에르 로티 언덕과 케이블카

모스크 뒤편, 경사면에 펼쳐진 묘지 위로 피에르 로티 언덕이 솟아 있습니다. TDV는 에유프의 묘지를 이슬람 세계에서 가장 큰 묘지 중 하나로 정의하며, 이 지역은 무덤, 작은 묘지, 개방형 무덤으로 가득 차 있어 마치 건축 박물관과 같습니다. 언덕으로 올라가는 방법은 묘지 사이를 걸어가거나 케이블카를 이용하는 것입니다. 위키백과에 따르면, 에유프와 피에르 로티 사이의 케이블카 노선은 2005년 11월 1일에 개통되었으며, 420미터의 거리를 3분 이내에 이동할 수 있습니다. 언덕의 이름은 프랑스 작가 피에르 로티에서 유래했습니다. 위키백과에 따르면, 본명이 쥘리앙 비오였던 이 작가는 1876년에 이스탄불에 왔으며, 이 언덕에 있는 카페를 자주 방문했습니다. TDV는 이 카페가 갈라타 해협의 끝자락, 카랴그디 언덕 위에 위치하며, 갈라타 해협 전체, 이스탄불, 갈라타를 조망할 수 있는 곳으로, 1880년대에 피에르 로티가 유명하게 만들었다고 기록하고 있습니다. 언덕에서 내려다보면 갈라타 해협의 양쪽 해안과 다리가 일직선으로 뻗어 있으며, 아래에서 걸었던 거리와 모스크를 위에서 볼 수 있습니다. 갈라타 해안가 다음은 터키어 텍스트의 한국어 번역입니다.

Eyüp Sultan 모스크와 광장을 둘러본 후, 모스크 뒤편의 묘지 언덕을 따라 올라가거나 케이블카를 이용하여 Pierre Loti 언덕에 올라 경치를 감상하고, 케이블카를 타고 내려오세요. 하루를 해변가나 부두 주변에서 마무리하고, 돌아갈 때는 배나 트램을 이용할 수 있습니다. 활기찬 여행은 반나절이 걸리지만, 여유롭게 둘러보고 싶다면 하루를 할애하는 것이 좋습니다. 계절 및 시간

금요일 정오 기도 시간, 라마단 기간, 그리고 명절 기간에는 모스크와 광장이 매우 혼잡합니다. 조용하게 방문하고 싶다면 평일 아침 시간을 선택하세요. Pierre Loti 언덕에 오후 늦게 올라가면 골든 혼(Haliç) 위로 펼쳐지는 저녁 햇살을 감상할 수 있습니다. 묘지 언덕은 여름에는 덥고 비가 오면 미끄러울 수 있으므로, 이럴 때는 케이블카를 이용하는 것이 좋습니다. 실용적인 팁

• 모스크와 무덤은 기도 시간 외에, 적절한 복장을 착용하고 조용히 방문하세요.
• 묘지에서 걸을 때는 지정된 길을 벗어나지 말고, 무덤에 발을 들이거나 앉지 마세요.
• 케이블카와 배의 시간표는 공식 웹사이트에서 확인하세요.
• 이 지역의 거리는 사람이 많은 날에는 매우 혼잡하므로, 귀중품에 주의하세요. 참고 자료

• TDV 이슬람 백과사전, "Eyüp" 항목, https://islamansiklopedisi.org.tr/eyup
• TDV 이슬람 백과사전, "Zal Mahmud Paşa 종합 건물" 항목, https://islamansiklopedisi.org.tr/zal-mahmud-pasa-kulliyesi
• Şehir Hatları, Eyüpsultan 선착장, https://sehirhatlari.istanbul/tr/iskeleler/eyupsultan-36
• 위키백과, Eyüp Sultan 모스크, https://tr.wikipedia.org/wiki/Eyüp_Sultan_Camii
• 위키백과, Eyüp 장난감, https://tr.wikipedia.org/wiki/Eyüp_oyuncakçılığı
• 위키백과, Pierre Loti 언덕, https://tr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Loti_Tepesi
• 위키백과, TF2 (이스탄불 케이블카), https://tr.wikipedia.org/wiki/TF2_(İstanbul_Teleferiği)
• 위키백과, Eyüpsultan 환승 센터, https://tr.wikipedia.org/wiki/Eyüpsultan_Aktarma_Merkezi