본문으로 건너뛰기
Radar Türkiye
앱에서 이벤트를 찾아보세요
열기
Radar Türkiye
케메르부르가즈에 있는 시난의 석조 수로.
문화적

케메르부르가즈에 있는 시난의 석조 수로.

아직 평가가 없습니다

좋아요와 평가를 하려면 로그인하세요

케메르부르가즈라는 이름은 이 지역에 있던 건축물에서 유래했습니다. 비잔틴 시대에는 이곳을 "피르고스(Pyrgos)"라고 불렀는데, 이는 "탑" 또는 "요새"를 의미했습니다. 정복 이후 이 이름은 "부르가즈(Burgaz)"로 바뀌었습니다. 이후 미마르 시난이 파괴된 비잔틴 시대의 수로를 복원하고 이 지역에 새로운 수로를 건설하자, 주민들은 마을 이름 앞에 "케메르(kemer)"라는 단어를 추가하여 "케메르부르가즈"라고 부르게 되었습니다. "케메르"는 "아치"를 의미합니다.

Eyüpsultan, İstanbul
문화적
Radar Editör
2026년 9월 24일

여행 소개

케메르부르가즈는 그곳에 있는 구조물에서 이름을 따왔습니다. 비잔틴 시대에는 이 지역의 이름이 "피르고스(Pyrgos)"였는데, 이는 탑이나 성벽을 의미했습니다. 정복 이후 이 이름은 "부르가즈(Burgaz)"로 바뀌었습니다. 미마르 시난이 낡은 비잔틴 수로를 복원하고 이 지역에 새로운 수로를 건설했을 때, 사람들은 마을 이름 앞에 "케메르(kemer)"라는 단어를 추가했습니다. 오늘날, 이스탄불 남서쪽에 위치한, 에유프술탄 지역에 속하는 이 지역 주변에는 16세기에 이스탄불에 물을 공급하기 위해 건설된 가장 큰 아치들이 남아 있습니다. 이 지역의 인구는 역사적으로 변화해 왔습니다. 위키백과에 따르면, 독립 전쟁 이후 첫 번째 인구 조사에서 이 마을에는 360명의 그리스인과 10개의 터키 가구가 있었습니다. 1923년 인구 교환 이후, 떠나간 그리스인들의 자리에 테살로니키에서 온 사람들이 이주해 왔고, 떠나간 사람들은 북부 에그리보즈 지역에 "네오스 피르고스(Neos Pyrgos)", 즉 "새로운 부르가즈"라는 새로운 정착지를 건설했습니다. 이 여행은 그 아치들에 대해 설명하고, 어떻게 접근할 수 있는지, 그리고 어떤 아치가 길가에서 볼 수 있고 어떤 아치가 걸어서만 볼 수 있는지 알려줍니다. 그곳에 가는 방법은 다음과 같습니다.

M11 지하철 노선의 케메르부르가즈 역은 2023년부터 운영되고 있으며, 좋은 출발점이 될 수 있습니다. 케메르부르가즈 시립 공원으로 가는 방법은 IETT의 48G 및 48U 노선을 이용할 수 있다고 공원 자체 웹사이트에서 안내하고 있습니다. 하지만 노선이 변경될 수 있으므로 방문 전에 확인하는 것이 좋습니다. 아치 중 일부는 주요 도로 옆에 위치해 있으므로, 걸어서 이동할 때 보도와 도로 주변의 안전에 주의해야 합니다.

키르크체메 수로의 작동 원리

이 아치들은 카누니 술레이만 황제의 명령에 따라 미마르 시난이 건설한 키르크체메 시설의 일부입니다. 전해지는 이야기에 따르면, 황제가 카디네 지역에서 사냥을 하던 중 오래된 수로에서 새어 나오는 물을 발견하고, 이 물을 이용하여 도시로 물을 공급할 수 있는지 조사하도록 지시했습니다. 시난은 벨그라드 숲에서 나오는 물과 하천을 조사한 후, 이것이 가능하다고 보고했습니다. 터키 학술 협회 이슬람 백과사전의 기사에 따르면, 이 시설은 공학적으로 시난의 가장 중요한 작품이자 규모가 가장 큰 작품입니다. 술레이마니에 복합 시설은 3천 5백만 아크(화폐 단위)가 들었고, 키르크체메 시설은 5천만 아크가 들었습니다. 건설은 1554년에 시작되어 1563년 이전에 완료되었습니다. 20일 1563년 홍수로 인해 파괴된 아치들은 복구되었고, 시설은 1564년에 다시 가동되었습니다. 같은 기사에서, 당시 총리였던 뤼스템 파샤가 도시로 물이 많이 공급되면 인구가 증가할 것이라고 주장하며 이 프로젝트에 반대했지만 다음은 튀르키예어 텍스트의 한국어 번역입니다.

나중에 발견된 구조물들은 주 수로에 연결되어 시스템에 추가되었으며, 이들을 "분기 수로"라고 불렀습니다. 이들의 수는 시간이 지남에 따라 570개를 넘어섰지만, 현재는 대부분 흔적조차 없이 사라졌습니다. 1620년부터 1818년 사이에 "카란lık 벤트", " büyük 벤트", "키라즐리 벤트" 및 "아이트바트 벤트"가 건설되어 우기 동안 물을 저장했으며, 이 댐들은 현재 벨그라트 숲에 남아 있습니다.

서쪽 수로 위에 있는 "우즈운케메르"는 길이 711미터, 2층으로 구성되어 시설 내에서 가장 큰 구조물입니다. 윗층에는 50개, 아랫층에는 47개의 아치가 있으며, 설계는 직선이 아닌 곡선 형태를 띠고 있으며, 가장 뚜렷한 방향 전환은 23번째와 24번째 아치 사이에 나타납니다. 위키백과에서는 이 아치를 터키에서 가장 긴 아치로 기록하고 있습니다. 이 아치는 에유프술탄의 괵튀르크 지역, 구 케메르부르가즈 도로와 이스탄불 대로의 경계에 위치하여 도로에서 쉽게 관찰할 수 있습니다. 아치의 길이를 가장 잘 이해하는 방법은 긴 면을 옆에서 바라보는 것입니다. 또한, 곡선 형태도 그곳에서 확인할 수 있습니다.

동쪽 수로에 있는 "코부크케메르"는 지도와 위키미디어 공용에서 "에그리 케메르"라는 이름으로도 알려져 있습니다. 이 아치는 케메르부르가즈 남쪽, 구 케메르부르가즈 도로와 셀라닉 대로가 만나는 지점에 위치하며, 역시 도로에서 볼 수 있습니다. TDV(터키 국립 교육 재단)의 관련 항목에서는 이 아치를 시설 내에서 가장 논쟁적인 부분으로 설명합니다. 이 아치의 이름은 미마르 시난의 기록에 나타나지 않지만, 기록에는 수로의 시작 부분 근처에 위치한 댐 아치에 대한 언급이 있으며, 이것이 바로 이 아치일 가능성이 높습니다. 아랫층의 일부와 중간층의 작은 부분이 로마 제국 후기 시대의 유물로 추정됩니다. 따라서 "코부크케메르"를 볼 때, 미마르 시난이 어떻게 기존 건축물을 활용했는지도 엿볼 수 있습니다.

케메르부르가즈에서 약 4km 남서쪽에 위치한 "마글로바 케메르"는 알리베이 계곡에 자리 잡고 있으며, 키르크체쉬메 지역에서 가장 중요한 건축 및 조경 구조물로 간주됩니다. 미마르 시난의 기록 중 하나에서는 "모글로바", 다른 기록에서는 "무알라크케메르"라고 언급합니다. 1540년대에 이스탄불을 방문한 피에르 질레스는 알리베이 계곡을 "막흘레바"라고 불렀다는 기록을 남겼으며, 이 이름이 여기서 유래했을 가능성이 있습니다. 이 아치의 정상 길이는 258미터입니다. 아치에는 보행자 통로가 있으며, 통로의 입구와 출구에 있는 두 개의 작은 구멍을 포함하여 아치 위에는 총 케메르부르가즈 도시 숲 또한 자사 웹사이트에서 케메르를 소개하고 있으므로, 이 두 곳을 같은 오후에 방문하는 것이 좋습니다. (Güzelcekemer)

"고즐루체" 또는 "체베치쾨 케메르"라고도 불리는 "귀젤체케메르"는 현재 술탄가지 지역의 체베치 지구에 위치하고 있습니다. 높이 29.5미터, 길이 155미터이며, 아랫부분에는 8개의 구멍, 윗부분에는 11개의 구멍이 있습니다. 벽의 두께는 아랫부분이 5.4미터, 윗부분이 2.6미터이며, 석재로 만들어졌습니다. 알리베이쾨 댐 유역에 위치해 있어, 거의 절반이 물에 잠겨 있으며, 여름철 물이 빠질 때 가까이에서 자세히 관찰할 수 있습니다. 지도에는 이 근처에 차량 도로가 아닌, 오직 산책로와 비포장도로만 표시되어 있습니다. 따라서 경험이 풍부한 등산객에게 적합하며, 건조한 계절에 방문하는 것이 좋습니다. 케메르부르가즈 도시 숲

케메르 사이에서 휴식을 취하기에 가장 좋은 장소는 이스탄불 시(İBB) 소유의 케메르부르가즈 도시 숲입니다. 도시 숲 웹사이트에 따르면, 550만 제곱미터의 넓이에 산책로, 어린이 놀이터, 행사 공간 등이 마련되어 있으며, 입구에서 15분 정도 걸으면 호수 지역에 도착합니다. 도시 숲에서는 불을 피우거나 바비큐를 하는 것이 금지되어 있으며, 야간 숙박도 허용되지 않습니다. 차량 진입은 유료이며, 최신 시간 및 요금은 방문 전에 웹사이트에서 확인하십시오. 당일 여행 추천 코스

오전에 M11 노선을 이용하여 케메르부르가즈로 이동합니다. 먼저 북쪽의 "우즈쿤케메르"로 가서 길가에서 긴 면을 따라 걸어보고, 그 다음 남쪽으로 이동하여 "코부크케메르"를 감상합니다. 오후에는 버스나 택시를 이용하여 도시 숲으로 이동하여 휴식을 취하고, "마글로바" 지역을 방문합니다. "귀젤체케메르"는 별도의 날짜에, 여름철에 지도를 가지고 산책하는 것을 추천합니다. "바슈하부즈"를 보고 싶으신 분들은 참고하시기 바랍니다. 위키백과에 따르면, 두 갈래가 합류하는 이 지역은 이SKİ에 속하며, 보호를 위해 펜스로 둘러싸여 있습니다. 실용적인 팁

위치 - 케메르부르가즈에 있는 시난의 석조 수로.

여행 정보
도시Eyüpsultan, İstanbul
유형문화적
날짜2026년 9월 24일
출처Radar Editör
Radar Türkiye작성자Radar Türkiye출처 방문길찾기